Hippocampuy @ 2008 torirot design
torirot design
Htippocampus
Traducido por: en Ravelry mariasuncion
Algunos animales tienen formas mas decorativas que otros; el hippocampus -0 caballito de mar- es uno de ellos. Los colores variados de la celebre lana Kauni y asociado a un punto de olas en las munecas, se transforman en un par de magnificos mitones.
Tallas:
S (M): Ver los esquemas para las dimensiones. Presenta dos tipos de tallas, la talla S en colores Rainbow (arco iris) y en la talla M en colores azules y marrones.
Material:
Lana: 1 ovillo de 100 gr de lana Kauni Effelt (100% lana, 400 m por 100 gr) Talla S: colores Rainbow (EQ) Talla M: colores azul/marron (EH) Para la talla S son necesarios unos 45 gr /180m para MC y 22 gr/90m para el color CC. Para la talla M son necesarios, al menos 50gr/200m para el color MC y 25 gr/100 m para el color CC También es necesario 20m para el pulgar con el color MC. Agujas: No 2.5 para la talla S y No 3.5 para la talla M, o bien un numero de aguja que le pueda obtener una buena muestra. Segun sus gustos, se puede tricotar en redondo y es necesario un juego de 5 agujas de doble punta o dos agujas circulares pequenas o magic loop.
Muestra o tension:
Talla S: 31 puntos X 38 vueltas para un cuadrado de 10x10 cm ya lavado Talla M: 28 puntos X 35 vueltas para un cuadrado de 10x10 cm ya lavado Nota: No hay ninguna importancia sobre la muestra si es un poco mas grande antes del lavado; la lana encoge durante el lavado y si normalmente al tricotar apretamos, es mejor coger las agujas mas grandes.
Notas particulares del modelo:
Es un patron facil a realizar para una persona experimentada y acostumbrada a trabajar Jacquard en redondo. Si usted es principiante en Jacquard y/o no ha hecho mitones, el modelo sera un pequeno reto. Los mitones se trabajan hacia arriba desde la muneca (antebrazo) hacia arriba. En la zona de la muneca con el punto de ondas se puede trabajar en redondo o de ida y vuelta. Los cambios de color de la lana Kaini Effekt son poco frecuentes. Para un par de mitones en colores azules y marrones son necesarios 2 ovillos azules y 2 marrones. Para los mitones de colores Rainbow es necesario cambiar de color mas a menudo y hace falta 2 ovillos esféricos para MC (empezar para el rojo) y 2 para el color CC (empezar para el verde/amarillo). De esta forma , los mitones de colores Rainbow son diferentes. El pulgar se hace al final. Si utilizas otro color hay que cortar el hilo tras hacer el agujero para el pulgar. Hay que tener la cantidad necesaria para que el color del pulgar no sea de un color diferente. Los mitones no se hacen en misma linea (hay saltos de lana de color), y se recomienda que al hacer el Jacquard no flote en los hilos de atras de la prenda, no mas de 5 puntos, evitando que luego los dedo queden dentro de los hilos sueltos. Las explicaciones para los mitones talla S aparecen en primer lugar, y las de talla M aparecen entre parentesis. Cuando aparece solo un numero es para las ambas tallas.
Abreviaciones:
CC color de contraste Dpn aguja de doble punta Kpunto al derecho Ktbl punto a través la hebra (pata) de atras K2tog() hacer 2 puntos juntos al derecho MC color principal Ppunto del revés Ssk(\) pasar dos puntos a la aguja derecha separados. Devolverlos en la aguja izquierda por las hebras de delante y hacer dos puntos juntos por las 2 hebras (patas) de atras St(s) puntos
Instrucciones:
Usted puede elegir tricotar en redondo o ida y vuelta en la muneca.
En redondo:
Montar 54 con MC. 1 vuelta: K (al derecho) 2 vuelta: \* [K1, lazada] 3 veces, k2tog 6 veces, [K1, lazada] 3 veces\*\*, repetir de \* hasta \*\* 2 veces 3 vuelta: P (al revés) 4 vuelta : K Repetir estas 4 vueltas 7 veces en total. En la ultima vuelta aumentar 4 (2) puntos regularmente espaciados. 58(56) puntos.
Ida y vuelta:
Montar 56 puntos MC. El patron se hace sobre 54 puntos. Se tricotan al derecho (K) los primero y ultimo puntos, de esta forma no se incluyen al contar. 1 vuelta (reves de la prenda): P (al revés) 2 vuelta: \* [K1, lazada] 3 veces, k2tog 6 veces, [K1, lazada] 3 veces\*\*, repetir de \* hasta \*\* 2 veces 3 y 4 vueltas: K ( al derecho) Repetir estas 4 vueltas 7 veces en total. En la ultima vuelta aumentar 2 (0) puntos regularmente espaciados. 58(56) puntos. Cortar la lana. El resto del miton se hace en redondo.
Miton izquierdo:
Dejar pasar 14 (13) puntos como se presenta tricotando (al revés) y segun el cuadro A - miton izquierdo, y antes de empezar el Jacquard. Se hace asi para que las olas de la muneca estén alineadas en el interior y dorso del miton. Seguir el cuadro A de derecho a izquierdo y desde abajo hacia arriba. (Para la talla S, empezar con la linea verde del cuadro).
Miton derecho:
Dejar pasar 48(49) puntos como se presenta tricotando al revés y luego empezar el cuadro A - miton derecho. Seguir el cuadro A de derecha a izquierda y de abajo hacia arriba. (Para la talla S, empezar con la linea verde.) Cuando llegue usted por la base del pulgar (linea roja en el cuadro), tricotar los 12 puntos del pulgar con lana de otro color o para tira. Recoger estos 12 puntos en la aguja izquierda y tricotarlos de nuevo con las lanas CM y CC segun el cuadro A. Recuerde que debe tener a parte lana suficiente para tricotarlo con una lana multicolor. Luego se continua tricotando segun el cuadro hasta que queden 10 puntos, las disminuciones estan indicadas en el cuadro. Cortar la lana y usar MC en 10 puntos, tirando fuerte.
Pulgar:
Recoger los puntos de la lana para tirar y poner 24 puntos en las agujas. Poner 2 puntos adicionales en cada lado del pulgar (28 puntos en total). Tricotar segun el cuadro B de derecha a izquierda y de abajo a arriba hasta quedan 8 puntos; las disminuciones estan indicadas en el cuadro. Cortar la lana y usar la lana MC en 8 puntos, tirando fuerte.
Final:
Ocultar los hilos sueltos. Cerrar las munecas si se han hecho con ida y vuelta. Lavar con agua fria hasta quede el miton de la talla deseada. Hippocampuy @ 2008 torirot design Jallas Small [medium]
6,5 cm / 2 % inches [7,5 cm / 3 inches]
11 cm / 4 1/3 inches [12 cm / 4% inches] 7,5 cm / 3 inches [8 cm / 3 % inches] 18,5 cm / 7 % inches [22 cm / 8 2/3 inches] Cuadro B - Pulgar
CC MC hacer un punto con CC a hacer un punto con MC Xningun punto
Cuadro f - cMiton izquierdo
Cuadro t - cMitin derecho
