Occorrente: 1 (2,2) gomitoli (183 - 274 m in totale) di cotone Peaches & Creme (110 m x 70 gr) Ferri 3,5 e 4 mm 1 bottone di 1,5 cm di diametro Campione : 16 m x 24 f Taglie 12 (18-24) mesi Circ busto: 57 (62-66) cm lunghezza totale:22 (25,5 - 28,59) cm lunghezza dall'ascella al bordo: 12 (14 - 16) cm Difficolta : facile http://www.ravelry.com/patterns/libra ry/striped-smock-top http://www.ravelry.com/designers/eri ka-flory
STRIPED SMOCK TOP designed by Erika Flory
Traduzione di B.Ajroldi per www.tricotting.com Un piccolo maglioncino da indossare sopra un abito o un maglioncino o una tutina. E' lavorato in un pezzo unico a maglia rasata iniziando dallalto con la costruzione top down a sprone tondo. Il carre é a righe, le strisce possono essere in colore contrastante o con filato multicolore, 0 anche lavorando 2 ferri a legaccio. Un bel bottone vintage, magari trovati nella scatola dei bottoni della nonna, completa il progetto. Punti ,tecniche e abbreviazioni Le righe sono lavorate in sequenza di 2 ferri con il colore di base (CB), 2 ferri con il colore di contrasto (CC) Aum : lavorare la maglia due volte, la prima volta a dir e senza lasciarla cadere dal ferro lavorarla una secondavolta a dir ritorto DL = dir dellavoro RL=rovdel lavoro
CARRE'
Con i ferri piu piccoli e il CB avviare 44 (46, 48) m. Lavorare a legaccio per 4 ferri, lavorando I'asola nel F3 come segue: dir fino alle ultime 4 m, 2 ins , gett, 2 dir Cambiare con i ferri piu grandi e da qui iniziare a lavorare a maglia rasata a righe alternate con 4 maglie di bordo a legaccio per parte, lavorando gli aumenti per il carre come segue: F1 primo f di aumenti DL: 4 dir, aum in ogni maglia fino alle ultime 4 m, 4 dir - 80 (84, 88) m F2 RL: 4 dir, rov fino alle ultime 4 m, 4 dir F3 secondo f di aumenti Dl: cambiare con il CC, 4 dir, aum in ogni maglia, 4 dir - 134 (146, 162) F4 RL: 4 dir, rov fino alle ultime 4 m, 4 dir Da qui continuare a lavorare a maglia rasata a righe di colore con le 4 maglie di bordo a legaccio per parte, cambiando il colore ogni 2 ferri per 12 (14 - 15) sequenze. Solo per la taglia 24 mesi: lavorare ancora 2 ferri con il CB
Divisione del lavoro
Prossimo ferro DL: con il CB dir Prossimo ferro Rl: 4 dir, 18 (20, 22) rov, per il primo davanti, 24 (26, 30) dir per la prima manica, 42 (46, 50) rov per il dietro, 24 (26, 30) dir per la seconda manica, 18 (20, 22) rov per il secondo davanti Prossimo ferro DL: dir Prossimo ferro RL: 4 dir, 18 (20, 22) rov, chiudere lavorando a dir le prossime 24 (26, 30) m, 42 (46, 50) rov, chiudere lavorando a dir le prossime 24 (26, 30) m, 18 (20, 22) rov, 4 dir Prossimo ferro DL: dir , lavorare il primo davanti, avviare a nuovo 2 maglie, lavorare il dietro, avviare a nuovo 2 maglie, lavorare il secondo davanti - 90 (98, 106) Continuare con il CB a maglia rasata con i bordi di 4 m a legaccio per parte fino alla lunghezza di 22 (25,5 - 28,59) cm, terminando con un ferro sul DL.
Bordo
Iniziando con un ferro sul RL lavorare 4 ferri a legaccio. Chiudere tutte le maglie molto morbidamente.
FINITURE
Rientrare I fili sul rovescio del lavoro. Cucire il bottone in corrispondenza dell'asola.
