Whimsy Cowl
Fournitures : Tout type de laine (Flngering a Aran) Quantite de laine: au choix en fonction de la tailledésirée Aiguilles circulaires 60cm interchangeables (2 tailles a choisir en fonction du fil) Niveau: debutant Exemples: Modele Page 1: - 310m de Twisted Fiber Arts Yummy (DK), Aig 4mm et 5mm Dimensions: 30cm\*42cm ModelePage 2: - 380m de Twisted Fibert Arts Tasty (Fingering), Aig 4mm et 5mm Dimensions:30cm\*50cm
Whimsucowl par Nim Teasdale
《Whimsycowl> est un jeu de mot pour <Whymsical> qui signifie capricieux en anglais. Ce snood ou col est donc un accessoire qui s'adapte a tous vos caprices! Il peut etre tricote a partir de n'importe quelle laine de type Fingering ou plus epaisse de type DK, Worsted.. Vous pouvez le porter comme un long col ou le dou bler autour de votre cou pour plus de chaleur. Vous pouvez egalement le tricoter plus pret du cou avec des laines beaucoup plus épaisses. Monter des multiples de 22 mailles (110m ou plus c'est I'ideal sauf pour les tres grosses laines) et tricotez jusqu'a avoir la longueur voulue. Ce modele est ideal pour les laines changeantes. Les cols realises pour ce patron ont ete tricotes avec des aiguilles circulaires interchangeables de 60cm. Le montage et le rabattage des mailles se sont faits avec des aiguilles plus grosses de facon a ce que les bords forment des vagues. Pour les finitions, vous pouvez vous arreter a n'importe quel moment du patron. Il suffit ensuite de bloquer a plat et de coudre les extremites pour refermer le col.
Notes:
\* Pour le modele en Fingering (Page 2), 220m ont ete montees (aig 5mm). Le motif est ensuite repete 12 fois (aig 4mm) avant de rabattre les m (aig 5mm). \* Pour le modele en DK (Page 1), 220m ont ete montees (aig 5mm). Le motif est ensuite repete 11 fois (aig 4mm) avant de rabattre les m (aig 5mm). \* Monter et rabattre les m avec des aig plus grosses permet d'obtenir les vagues surlesbords. \* Si vous utilisez des aig fixes au lieu d'interchangeables, changer apres le montage et avant de rabattre les m. bbreviations nd=endroit ny=envers hs元ensemble SV -h3m torcos ons d 1?ond. Clisson 2 m awn l'eis dnoite comme noun a llons SK- torses aron mme pour a Ten s remettre ens sur Taig gauche, tricoter Tes 2 m ens a Tend
Explications generales
Monter avec les grosses aig un multiple de 22m Changer pour les aig plus petites et tricoter 2 rgs de pt mousse. NB: a la fin du patron, vous pourrez coudre cette petite ouverture a 1'aide du fil de montage. Placer un anneau marqueur. Joindre en rond en prenant soin de ne pas vriller les m et poursuivre en suivant le diagramme. Répeter jusqu'a ce qu'il reste suffisament de laine pour tricoter 2 rgs de pt mousse et rabattre les m.
Explications delapartie dentelle:
Rg 1: \*3m end, 1 jeté, 5m end, SSK, 5m end, 2m end ens, 5m end, 1 jeté\*, répeter de \* a \*jusqu'au marqueur, glisser le marqueur Rg 2: \*4m end, 1 jete, 5m end, SSK, 3m end, 2m end ens, 5m end, 1 jeté, 1m end\*, répeter de \* a \* jusqu'au marqueur, glisser le marqueur Rg 3: \*5m end, 1 jeté, 5m end, SSK, 1m end, 2m end ens, 5m end, 1 jeté, 2m end\*, repeter de \* a \* jusqu'au marqueur, glisser le marqueur Rg 4: \*1 jeté, 5m end, SSK, 5m end, 2m end ens, 5m end, 1 jeté, 3m end\*, répeter de \* a \*jusqu'au marqueur, glisser le marqueur Rg 5: \*1m end, 1 jete, 5m end, SSK, 3m end, 2m end ens, 5m end, 1 jete, 4m end\*, répeter de \* a \* jusqu'au marqueur, glisser le marqueur Rg 6: \*2m end, 1 jeté, 5m end, SSK, 1m end, 2m end ens, 5m end, 1 jeté, 5m end\*, répéter de \* a \* jusqu'au marqueur, glisser le marqueur
Traduit par Marjolaine pour www.planete-laine.com
