Occorrente:
circa 420 m di filato DK a 8 fili (210 m x 100gr) di cui una parte variegata a piu colori ferri circolari 5 mm con cavo da 120 cm (la copertina non é lavorata in tondo, ma essendoci 250 maglie da lavorare, é consigliato il ferro circolare per accomodare meglio le maglie) 4 marcatori Ago da lana Campione: 19 m in 10 cm a maglia rasata Misure = circa 60 x 150 cm http://www.ravelry.com/patterns/libra ry/baby-sunshine http://www.ravelry.com/patterns/sour ces/knitsoquaint
Baby Sunshine by Kelly Brooker
Traduzione Italiana di B.Ajroldi per www.tricotting.com E' una copertina a semicerchio, costruita dall'alto verso il basso. Il corpo della copertina e a tinta unita, mentre per il bordo si utilizza un filato multicolore. Si inizia con 12 maglie, e si aumenta all'inizio e alla fine di ogni riga sul diritto del lavoro, e in piu si lavorano degli ulteriori aumenti ogni 4 ferri , per 8 volte, sempre sul diritto del lavoro. La coperta e rifinita con un semplice bordo a legaccio... un bordo di sicurezza per evitare che le piccole dita dei bimbi rimangano impigliate.
Punti, tecniche e abbreviazioni:
dir = diritto aum = lavorare la maglia due volte, la prima volta a dir, la seconda volta a dir ritorto (cioe prendendo il filo dietro) rov = rovescio DL = diritto del lavoro RL = rovesciodel lavoro IM = inserire marcatore M = marcatore PM = passare marcatore m = maglie Gett= gettato NOTA: il campione non e indispensabile per questo progetto, assicurarsi di utilizzare dei ferri di 2 misure piu grossi rispetto a quelli che utilizzereste per il filato scelto. La misura é di circa 60 x 150 cm
Parte a: impostazione
Con il colore tinta unita, avviare molto morbidamente 12 maglie. Ferro di impostazione 1 e 2 = dir Ferro di impostazione 3 (RL) = 2 dir, 8 rov, 2 dir Ferro di impostazione 4 (DL = 2 dir, gett, (aum, IM, aum) x 4 volte, gett, 2 dir (22 m)
Parte b: corpo della copertina
F 1, 3, 5, 7 (RL): 2 dir, rov fino a 2 m dalla fine del ferro, 2 dir F 2, 4, 6 (DL): 2 dir, gett, dir fino a 2 m dalla fine del ferro, 2 dir F 8 (DL): 2 dir, gett,(dir fino a una maglia dal M, aum, PM, aum)x4 volte, dir fino a 2 m dalla fine del ferro, gett, 2 dir (38m) Ripetere da F1 a F8 fino ad avere terminato il filato, terminando con un ferro sul RL. NOTA: io ho lavorato 10 ripetizioni, piu una volta il F1 fino ad avere 182 m. Il corpo della copertina é terminato, ora si inizia a lavorare il bordo Se avete terminato il corpo della copertina con il F7, dovete iniziare il bordo con il F8 del bordo. Se avete terminato il corpo della copertina con il F1, dovete iniziare il bordo con il F2 del bordo.
Parte c: bordo della copertina
IIl bordo é lavorato a legaccio un punto particolarmente adatto ad essere lavorato con un filato multicolore. Cambiare con il filato multicolore. F 1,3,5,7 (RL): dir F 2,4,6 (DL) : 2 dir, aum, dir fino alle ultime 4 m, aum 3 dir F8 (DL): 2 dir, aum, (dir fino a 1 m prima del M, aum, PM, aum) x 4 volte, dir fino a 4 m dalla fine del ferro, aum, 3 dir Ripetere da F1 a F8 fino a quando il bordo misura circa 10 cm , terminando con il F8 del bordo. NOTA: dovrebbero essere circa 3 o 4 ripetizioni da F1 a F8 del bordo. Chiudere molto morbidamente tutte le maglie. NOTA: per chiudere le maglie in modo morbido, usare dei ferri di 2 misure piu grandi di quelli che usate per lavorare la copertina, oppure utilizzare una chiusura molto elastica.
Finiture
Rientrare I fili. Lavare e bloccare leggermente. Baby sunshine @2012 Kelly Brooker all rights reserved === www.pekapekapatterns.com === gurnard on Ravelry.com
Baby sunshine
E un modello di Kelly Brooker La copertina puo anche essere utilizzata come uno scialle.
Si prega si rispettare i diritti d'autore e la proprieta intellettuale non distribuendo o copiando senza espressa autorizzazione dell'autore
