Tunesisch gestrakelte Stricknadeltasche
Original Anleitung: Marja Heuvelman - Ubersetzung: Kathrin Muiller Die Tasche wird abwechselnd im tunesischen Grundmuster und im waveMuster gearbeitet. Die ,Wellen" sind in den blau-Tonen gearbeitet, das tunesische Grundmuster, welches der Tasche ihre Festigkeit gibt, in der Grundfarbe.
Fertige Mafe: 48 x 23 x 8 cm. Garn: Ich habe die Tasche mit handspun Garn hergestellt, aber Sie konnen jedes DK Garn nutzen. Das gesamte Projekt erfordert 542 Meter von der Grundfarbe und 217 Meter aus einer oder mehreren Farben fuir die Wellen. Stellen Sie sicher, dass Sie genug Garn haben, da dies meine Zahlen sind, was ich verbraucht habe und daher nur annahert sind. Unterschiedliche Garne und Arbeitsweisen erfordern ggf mehr Garn. Hakelnadel: 3,5 mm tunesische Hakelnadel oder andere Grofe um die notige Maschenprobe zu erhalten. Garn/ Nahnadel Maschenprobe mit Nadel 3,5: 20 Tss und 20 Reihen sind 10 cm und 21 Tss / Tws und 16 Reihen sind 10 cm. Bitte Maschenprobe pruifen und ggf Nadelstarke anpassen. Zusatzlich: 2 Alu-(oder Kunststoff oder Holz) Stangen von 47,5 x 3 x 0,3 cm. Etwas Fuillflies fir die Griffe. Jede Reihe des tunesischen Hakelns wird in zwei Schritten gearbeitet.
Tss (einfacher tunesischer Stich):
- Hinreihe: mit der Hakelnadel unter dem 2. vertikalen Maschenglied einstechen, Faden umschlagen und Schlinge holen, so weiter bis zum Ende der Reihe, nicht Wenden. - Rickreihe: eine Luftmasche, Faden umschlagen und durch eine Masche ziehen, dann bis zum Ende der Reihe Faden umschlagen und durch 2 Maschen bis nur noch eine Masche auf der Nadel ist.
Tsscolor (einfacher tunesischer Stich farbig):
- Hinreihe: mit der Hakelnadel unter dem 2. vertikalen Maschenglied einstechen, Faden umschlagen und Schlinge holen, so weiter bis zum Ende der Reihe, nicht Wenden. - Ruickreihe: eine Luftmasche, Faden umschlagen und durch eine Masche ziehen, dann bis zum Ende der Reihe Faden umschlagen und durch 2 Maschen bis nur noch eine 2 Maschen auf der Nadel sind, Farbe wechseln, Faden umschlagen und mit der neuen Farbe die Schlinge durch die beiden letzten Maschen ziehen.
Tws1 (tunesischer Wellen Stich):
Hinreihe: \* Nehmen Sie den zweiten und dritten vertikalen Balken auf die Nadel ohne eine Schlinge zu holen! = 2 VBS, 2 Tss, 2 Tdc, 2 Ttr, 2 Tdc, 2 Tss \*\*. Wiederholen von \* bis \*\*. Ende mit 2 VBS und 1 Tss. Es sind genauso viele Maschen auf der Nadel wie vorher, nicht wenden. - Ruckreihe: eine Luftmasche, Faden umschlagen und durch eine Masche ziehen, dann bis zum Ende der Reihe Faden umschlagen und durch 2 Maschen bis nur noch eine 2 Maschen auf der Nadel sind, Farbe wechseln, Faden umschlagen und mit der neuen Farbe die Schlinge durch die beiden letzten Maschen ziehen.
Tws2 (tunesischer Wellen Stich):
Hinreihe: 2 Luftmaschen, \* 2 Ttr, 2 Tdc, 2 Tss, 2 VBS 2 Tss, 2 Tdc \*\*. Wiederholen von \* Bis \*\*. Ende mit 2Ttr und 1 Tdc. Es sind genauso viele Maschen auf der Nadel wie vorher, nicht wenden. - Ruickreihe: eine Luftmasche, Faden umschlagen und durch eine Masche ziehen, dann bis zum Ende der Reihe Faden umschlagen und durch 2 Maschen bis nur noch eine 2 Maschen auf der Nadel sind, Farbe wechseln, Faden umschlagen und mit der neuen Farbe die Schlinge durch die beiden letzten Maschen ziehen.
Abkirzungen:
Vbs (vertical bar Stich): nehmen Sie den nachsten vertikalen Balken auf die Nadel und ziehen keinen Faden durch. Tss (tunesischer einfachen Stich): Legen Sie den Haken unter dem nachsten vertikalen Balken, Faden umschlagen und Schlaufe holen. Tdc (tunesisches Stabchen): ein normales Stabchen in den nachsten vertikaler Balken arbeiten. Ttr (tunesisches Doppelstabchen): ein Doppelstabchen in den nächsten vertikalen Balken arbeiten. ch: Luftmasche sc: Festemasche yo: Umschlag - Faden um die Nadel legen So sehen die Maschen auf der Nadel aus in eine Wave Reihe:
Wave-Rechteck mit angeschlossenem Tunnel am Rand:
Luftmaschenkette mit 100 Luftmaschen anschlagen. Dann mit dem Wellenmuster beginnen: Wiederholen Sie diese 4 Reihen 7 weitere Male (insgesamt 32 Reihen und etwa 20 cm. Ende mit 1 Reihe Tss. Es sind jetzt 33 Reihen gestrickt. Dann weitere 12 Reihen in der Grundfarbe im Tss arbeiten fir den Tunnel, das sind dann weitere 7 cm. Abketten und Faden abschneiden. Das zweite Rechteck genau so arbeiten.
Seiten und Boden Streifen:
Luftmaschenkette mit 16 Luftmaschen in der Grundfarbe und einen Steifen von 88 cm arbeiten, abketten und Faden abschneiden.
Griffe:
Luftmaschenkette mit 10 Luftmaschen in der Grundfarbe, eine Hin-Ruickreihe Tss, wechsel zur Farbe B am Ende der Rickreihe. Nun eine kurze Welle arbeiten (Hin- und Rickreihe in der Farbe B: 1 Tss, 2 Tdc, 2 Ttr, 2 Tdc, 2 Tss) - dann Wieder mit Farbe A im Tss weiterarbeiten bis der Streifen 23,5 cm lang ist, dann nochmal eine kurze Welle arbeiten in Farbe B, wieder weiter im Tss in Farbe A (die gleiche Anzahl von Reihen wie zwischen den beiden vorangegangenen Wellen Reihen). Dann wieder eine kurze Welle in Farbe B und enden mit einer Hin-Ruickreihe Tss in Farbe A. Abketten und Faden abschneiden. Diesen Griff nochmal arbeiten
Seiten/ Bodenstreifen anfigen:
Seiten / Bodenstreifen links auf link an ein Rechteck annahen oder mit Festen Maschen zusammen hakeln (in den Ecken 2 Maschen arbeiten), am besten an der kurzen Seite beginnen und rum bis zur anderen kurzen Seite. Auf die Oberseite des Seitenteil eine Reihe Festemaschen. Wiederholen Sie dies fuir das andere Rechteck. Faden abschneiden.
Nahen Sie die Griffe:
Nahen Sie die Handgriffe als Tunnel zusammen bist auf die ersten und letzten 5 cm und stopfen diesen Tunnel z.B. mit Fleece aus. Dann nahen den Griff in die Oberseite der Tasche, gerade iber die Wellen-Muster - 13,5 cm auseinander. Dann die Griffe auf der anderen Seite annahen.
Nahen der Tunnel rund um die Verstärkung-Streifen:
Falten Sie die obere Kante nach hinten um den Aluminium (Holz oder Kunststoff) Streifen (rechts Seiten des Gewebes sichtbar) und befestigen Sie das Endes der Deckplatte an der ersten Reihe Tss oberhalb des Wellen-Stichs. SchlieBen Sie die kurzen Seiten des Tunnels.
Finishing:
Alles Fäden vernähen. Sie konnen die Tasche noch fittern um ein herausfallen der Stricknadeln zu verhindern.
? Urheberrecht MarrigjeJanna / Marja Heuvelman 2012
