Bulles de Champagne: Unique Handknitted Hat Pattern Inspired by Gustavs' Green Jacquard Design

Bulles de champagNe

Christive de SAvcie Taille unique : 46 cm de circonference (non etire) et 20 cm de profondeur . Gustavs (sur Ravelry) ne tricote que des bonnets et beaucoup de jacquards. J'ai realise Bulles de champagne en m'inspirant de I'un des siens, Green - greener- the greenest sur la page duquel il fournit le diagramme qu'il m'a autorisee a reproduire.

J'adore le champagne, et i'ai tout de suite vu dans ce diagramme ses bulles monter dans une fAlate ; les couleurs que j'ai choisies evoquent les bulles (oranges) et les grains de raisin noir (violets), majoritaire dans I'elaboration du champagne. Je n'avais pas prevu d'ecrire un patron, mais comme j'ai eu des demandes, i'ai decide de diffuser mes notes ; ce patron ne comporte donc qu'une seule taille, mais vous pouvez I'adapter d'autant plus facilement que le motif n'est que de 8 mailles. Bulles de champagne est tricote en rond avec des fils de grosseur moyenne. Le bord est travaille en un point de cotes qui reproduit le motif jacquard. Des diagrammes accompagnent les explications.

Fournitures

● Fils : voir details page 2. J'ai surtout utilise des fils de grosseur moyenne (22-25 m. pour 10 cm). - Violet fonce - 35 m environ. - Violet moyen - 40 m environ. - Mauve pale - 25 m environ. - Rouille - 45 m environ. - Curry - 45 m environ. - Orange clair - 30 m environ. · Aiguilles circulaires No 3 et No 3,5 de 4O cm de long, un jeu d'aiguilles double-pointe No 3,5.

Points utilises (en rond)

· Jersey : tous les rangs a I'endroit. · Cotes (voir diagramme) :\*3 m. endr., 2 m. env., 1 m. endr., 2 m. env.\*, repeter tout le long du rang et a tous les rangs.

Competences reguises

· Tricot en rond · Mailles endroit et envers ·Augmentations, diminutions · Jacquard a fils flottants

Abreviations et technigue

·2 m. ens. a l'endroit : 2 mailles ensemble a I'endroit ·aig. : aiguille · DD : double diminution (glisser 2 mailles comme pour les tricoter ensemble a I'endroit, 1 m. endr., passer les 2 m. glissees par-dessus la maille qui vient d'etre tricotee) · dim. G : diminution penchee a gauche (ssk des anglophones) - glisser 2 m. I'une apres I'autre en les prenant a I'endroit, les remettre sur I'aiguille gauche puis les tricoter ensemble a I'endroit ·m.: maille ●m. endr. (env.) : maille endroit (envers) ·rg : rang , tour

Fils utilises

ExplicAtioNs

● Violet fonce : Barisienne de Bergere de France, 100 % acrylique, 140 m/50 g, 22 m. x 30 rgs pour un carre de 10 cm de cote, aig. No 3,5. ●Violet moyen : Carina Double Knitting des 3Suisses, 30 % laine et 70 % acrylique, 116 m/50 g, 24 m. x 32 rgs pour un carre de 10 cm de cote, aig. No3,5. · Mauve pale : Pronostic 229 de Phildar, 20 % laine et 80 % acrylique, 146 m/50 g, 25 m. x 35 rgs pour un carre de 10 cm de coté, aig. No 3.

· Rouille : Belouga de Pingouin, 30 % laine et 70 % acrylique, 200 m/50 g, 28 m. x 38 rgs pour un carré de 10 cm de cote, aig. No 3. · Curry : Nenuphar 4 du Chat Botte, 100 % laine, 187 m/50 g, aucune indication d'echantillon, aig. No3. ●Orange clair : Ribambelle de Austral, 4O % polyamide et 60 % acrylique, 40 g, aig. No 3/3,5, aucune indication d'echantillon ou de metrage.

Bordure

Monter 12O m. avec les aig. No 3 et le fil violet moyen. Fermer le rond en faisant bien attention de ne pas vriller le montage. Mettre un marqueur et tricoter en cotes bicolores en suivant le diagramme 1 (rgs 1 a 8 seulement) ou les explications ci-dessous : ●Rgs 1-3 : \*[(2 m. endr., 2 m. env.) en violet moyen, 1 m. endr. en orange clair, (2 m. env., 1 m. endr.) en violet moyen]\*, repeter de \* a \*, 15 fois en tout. ● Rg 4 : \*[(2 m. endr., 1 m. env.) en violet moyen, (1 m. env., 1 m. endr., 1 m. env.) en rouille, (1 m. env., 1 m. endr.) en violet moyen]\*, repeter de \* a \*. ·Rg 5 : \*[2 m. endr. en mauve pale, (2 m. env., 1 m. endr., 2 m. env.) en rouille, 1 m. endr. en mauve pale]\*, repeter de \* a \*. ·Rg 6 : \*[1 m. endr. en mauve pale, (1 m. endr., 2 m.env., 1 m. endr., 2 m. env., 1 m. endr.) en rouille, 1 m. endr. en mauve pale]\*, repeter de \* a \*. ●Rgs 7-8 : \*[1 m. endr. en mauve pale, (1 m. endr., 2 m. env., 1 m. endr., 2 m. env., 1 m. endr.) en curry, 1 m. endr. en mauve pale]\*, repeter de \* a \*.

Corps du bonnet

Prendre les aiguilles No 3,5 et continuer en jersey endroit en suivant le diagramme 2 a partir du rg 1, ou les explications ci-dessous : · Rg 1 : \*2 m. endr. en violet fonce, 5 m. endr. en curry, 1 m. endr. en violet fonce\*, repeter de \* a \*. · Rg 2 : \*3 m. endr. en violet fonce, 3 m. endr. en Orange clair, 2 m. endr. en violet fonce\*, repeter de \*\*。 · Rg 3 : \*4 m. endr. en violet fonce, 1 m. endr. en Orange clair, 4 m. endr. en violet moyen\*, repeter de \*a\*. · Rgs 4-5 : \*(4 m. endr. en violet moyen, 1 m. endr. en orange clair, 3 m. endr. en violet fonce)\*, repeter de \* a \*. ● Rg 6 : \*3 m. endr. en violet moyen, 3 m. endr. en rouille, 2 m. endr. en violet moyen\*, repeter de \*a \*. · Rg 7 : \*2 m. endr. en mauve pale, 5 m. endr. en rouille, 1 m. endr. en mauve pale\*, repeter de \*a \*. · Rg 8 : \*1 m. endr. en mauve pale, 7 m. endr. en rouille\*, repeter de \* a \*. · Rgs 9-10 : \*1 m. endr. en mauve pale, 7 m. endr. en curry\*, repeter de \* a \*. Repeter les rgs 1 a 10 jusqu'a obtenir une hauteur totale de 16 cm environ ou la hauteur souhaitée, et en terminant par un rg 10.

Dessus du bonnet

Continuer en suivant le diagramme 3 (rgs 1 a 11 seulement), ou Ies explications ci-dessous (attention au debut du rg 8) : ● Rg 1 : \*2 m. endr. en violet fonce, 5 m. endr. en curry, 1 m. endr. en violet fonce\*, repeter de \*a \*, 15 fois en tout. ·Rg2 :\*3im. endr. en violet fonce, 3 m.endr. en Orange clair, 2 m. endr. en violet fonce\*, repeter de \*range ● Rg 3 : \*4 m. endr. en violet fonce, 1 m. endr. en Orange clair, 4 m. endr. en violet moyen\*, repeter de\*a\*. ● Rg 4 : \*[(2 m. endr., 2 m. ens. a I'endroit) en violet moyen, 1 m. endr. en orange clair, (1 dim. G, 1 m. endr.) en violet moyen]\*, repeter de \*a \*- 90 m. · Rg 5 : \*3 m. endr. en violet moyen, 1 m. endr. en Orange clair, 2 m. endr. en violet moyen\*, repeter de\*\* · Rg 6 : \*[(1 m. endr., 2 m. ens. a I'endroit) en violet moyen, 1 m. endr. en orange clair, 1 dim. G en violet moyen\*, repeter de \*a \* - 60 m. · Rg 7 : a I'endroit en violet moyen. · Rg 8 (violet moyen) : - enlever le marqueur, glisser la derniere m. qui vient d'etre tricotee sur I'aig. gauche, remettre le marqueur, - \*(1 DD, 1 m. endr.)\*, répeter de \*a\*- 30 m. · Rg 9 : a I'endroit en violet moyen. ·Rg 10 (violet moyen）:15 fois (2 m.ens. a I'endroit) - 15 m. Couper le fil violet moyen. · Rg 11 (orange clair) : 7 fois (2 m. ens. a I'endroit), 1 m. endr. - 8 m. Couper le fil orange clair.

Finitions

Passer le fil orange clair dans les 8 m. restantes. Bien tirer le fil pour fermer le dessus du bonnet. Rentrer tous les fils.

Questions ou commentaires : Christine-73@wanadoo.fr - http://christine73.canalblog.com Christine73 sur Ravelry ① : ce modele est destine a un usage personnel uniquement. L'edition, la publication, la traduction, la diffusion par quelque moyen que ce soit de ce patron, ainsi que son exploitation commerciale sont interdits sans autorisation de I'auteur.

Diagramme 3 : dessus du bonnet