La recetfe du "patchwork tricote"
Pattern by Martine Ellis (iMake) Translated into French by Vanessa Ischard (Clochi-clochette) Cette "recette" fonctionne pour un projet a base de carrés. Ce que vous ferez de ces jolis petits carrés dépend de vous. Vous piuvez en faire une couverture, une écharpe, une housse de coussin... Les possibilités sont infinies... Si vous voulez vous joindre a un kal (knit a long) sur le long terme mais sans prise de tete, lisez la fin de la recette. C'est aussi I'occasion de partager et d'échanger des restes de laine.
Nofe sur la laine
A l'origine, ce tuto a été écrit pour utiliser les restes de laine a chaussette, mais en fait il fonctionne avec toutes les laines, il faut juste adapter les aiguilles a la laine utilisée et utiliser des laines similaires pour chaque carré. Copyright 2013Martine Ellis All rights reserved - this pattern is for personal use only, email martine@imake.gg if you have any questions www.imake.gg-iMakeonRavelry
Materiel
Aiguilles droites adaptees a la laine (ici, 2.75mm) ou des aiguilles circulaires équivalentes si vous préférez. Beaucoup de restes de laine a chaussette (une pelote de la taille d'une noisette est suffisante pour un carré) Un anneau marqueur Aiguille a tapisserie
Echantilon
L'échantillon n'est pas important, il faut juste utiliser le meme type de laine pour chaque carré.
Notes
Glisser la premiere maille de chaque rang comme si vous alliez la tricoter a I'envers. Les diminutions se font sur I'endroit du travail.
Abbreviations
k knit k2tog knit 2 together k2tog tbl knit 2 together through the back loops rs right side Ws wrong side
Le premier carre
Rg 1 (endroit): monter souplement 16 mailles, placer I'anneau marqueur, monter 16 mailles de plus (32 mailles en tout) Rg 2 (envers): tout a l'endroit Rg 3: a Iendroit jusque 2 mailles avant I'anneau, 2 m ens a I'end, glisser le marqueur, 2 m ens a I'endroit par le brin arriere (diminution torse a Iendroit), a I'endroit jusqu'a la fin du rang Rg 4: a l'end
@ Copyright 2013Martine Ellis All rights reserved - this pattern is for personal use only, email martine@imake.gg if you have any questions www.imake.gg-iMakeonRavelry Répéter les rangs 3 et 4 jusqu'a ce qu'il ne reste que 2 mailles, passer la maille de gauche par dessus la maille de droite pour qu'il ne reste qu'une maille.passer le fil dans la maille restante et arreter
Joindre les carres
Vous pouvez continuer a faire les carrés en suivant les instructions ci-dessus puis les coudre ensemble. Autrement, vous pouvez joindre les carrés au fur et a mesure. Voici comment: Tourner votre premier carré en position de diamant avec en haut la derniere maille tricotée. Vous pouvez tricoter un carré (en fait, plutot un diamant) sur le coté droit puis le coté gauche, et ensuite tricoter un nouveau diamant entre les deux derniers.
Le diamant orange du bas (1) a été tricoté en premier, puis le vert (2) a droite, puis le bleu (3) a gauche et enfin le multicolore entre eux (4). @Copyright2013Martine Ellis All rights reserved - this pattern is for personal use only, email martine@imake.gg if you have any questions www.imake.gg-iMake onRavelry Quand vous commencez les diamants qui sont sur la droite, (comme le 2), montez souplement 16 mailles avec le montage continental, placez I'anneau marqueur puis relever 16 mailles le long du haut droit du diamant 1 Pour les diamants de gauche, (3), relevez 16 mailles le long du haut gauche du diamant 1, placez I'anneau marqueur, et montez souplement 16 mailles. Pour les diamants qui ne sont pas sur les cotés (4), relever 16 mailles sur le diamant de droite, placer I'anneau marqueur, relever la maille centrale au sommet du diamant du bas, puis 15 mailles sur le diamant de gauche (3). Les mailles sont relevees avec I'endroit du travail face a vous, donc le premier,rang que vous tricoterez quand vous joindrez les carres sera du coup le rang 2.
Finition
Il est recommandé de rentrez les fils tous les deux carrés. Si vous faites une couverture, ajoutez peut étre une bordure tricotee ou crochetée.
Nb sur les echanges possibles
Si vous etes intéresséespar le fait de cous joindre a un kal pour un projet permettant d'utiliser vos restes de laine, contactez le groupe "iMake Knitted Patchwork" sur Ravelry a cette adresse: http://bit.ly/ZBQ7sH. N'hésitez pas a échanger vos restes de laine par Il'intermédiaire de ce groupe et partager vos progres.
@Copyright2013Martine Ellis All rights reserved - this pattern is for personal use only, email martine@imake.gg if you have any questions www.imake.gg-iMake onRavelry
