Einleitung
Die Planung dieses Tuches beendete eine lange inspirationslose Phase in meinem Leben und brachte die (vorerst) funfteilige ",Fjell-Tucher"-Serie hervor. Anleitungen fur alle Tucher werden nacheinander zunachst in Finnisch auf ullaneule.net und anschlieBend in Deutsch und Englisch auf Ravelry erscheinen. Das erste Tuch der Serie tragt den Namen Ailigas. Ailigas bedeutet ",heilig" im Samischen, und auf dem Gebiet der Gemeinde Utsjoki in Nordfinnland gibt es insgesamt drei Fjells mit diesem Namen. Das Tuch wird gemaβ der ShetlandSpitzentechnik kraus rechts gestrickt. Zunachst wird die Bordure gestrickt, in deren Zacken die Fjellzuge Nordlapplands zu sehen sind, und oberhalb davon das Himmelsgewolbe, wo die Nordlichter lodern.
Aus der Bordure werden die Maschen fur den Hauptteil des Tuches aufgenommen. Im Zentrum leuchtet der volle Mond, in dessen Mitte ich die mir wichtige Zwergbirke gesetzt habe. Der Hauptteil ist mit Hilfe verkurzter Reihen auf moderne Art halbmondformig gestaltet.
Garn
BC Garn Kamgarn; 100% Merinowolle; 1250 m / 100 g. Verbrauch 55 g / ca. 700 - 750 m.
Maschenprobe
Nach dem Spannen: 17 M und 46 R = 10 cm kr re. Es ist nicht wichtig, eine Maschenprobe zu machen, aber die GroBe des Tuches sowie der Garnverbrauch konnen dann von den genannten Angaben abweichen.
Nadeln
Min. 60 cm lange Rundstricknadeln, 4 mm. Ich stricke sehr eng, s0 dass 3.0 - 3.5 mm fur die meisten vermutlich eine gute Wahl sind. AuBerdem braucht man 5.5 mm starke Nadeln Zum Abketten der Bordure.
Weitere Materialien
3 Maschenmarkierer (1 offener und 2 geschlossene). Man kann auch ein Stuck Garn benutzen.
GroBe
Von der Spitze zum oberen Rand: 52 cm, Breite an der Oberkante 154 cm. Breite der Bordure37cm.
Anleitung
Vor dem Stricken
Esist zu empfehlen, die Anleitung, Strickschriften und Legende sowie Abkurzungen vor dem Stricken sorgfaltig durchlesen. Wichtig: wie fur Shetland-Spitze typisch, sind Zunahmen und Abnahmen auf der Vorder- und Ruckseite unterschiedlich, obwohl das Tuch kraus rechts gestrickt wird. Ich empfehle, die VS schon wahrend des Strickens der Bordure zu markieren, z.B. mit einem Stuck Garn oder einem Maschenmarkierer. In Strickschrift 2 ist nur ein Teil der verkurzten Reihen gezeigt. Deren Wiederholung wird nach gleichem Schema fortgesetzt. Die wichtigste Information in Strickschrift 2 ist das Spitzenmuster, welches um die mittlere Masche herum angeordnet wird. Das Lesen der Strickschriften 1a und 1b kann man vereinfachen, indem man sie ausdruckt, ausschneidet und in einer besser lesbaren Form zusammenklebt. Die Strickschriften sind leider sehr groB, weshalb ich sie aufteilen musste. <schriften sind Hin-R immer ungeradzahlig und Ruck-R immer geradzahlig.
Bordure
An der geraden Kante (Anfang der Hin-R) immer die 1. M li abh. Dadurch entsteht eine schone Maschenkette, aus der spater die Maschen fur den Hauptteil des Tuches aufgenommen werden. An der gezackten Kante (Anfang der Ruck-R) immer die 1. M li str. Dadurch entsteht eine dichte Maschenkette, die beim Spannen gut nachgibt. 52 M anschlagen, 1 M li str, restl M re str (Ruck-R).
In Strickschrift 1a beginnen, R 1 (Hin-R) str und in R 1 von Strickschrift 1b fortfahren. Die Arbeit umdrehen. Fortfahren in R 2 von Strickschrift 1b und anschlieBend R 2 von Strickschrift 1a. Die Arbeit umdrehen. Es wird wie oben beschrieben bis zum Ende der Strickschriften 1a und 1b weitergestrickt. R 1-20 werden insgesamt 30-mal wiederholt = 30 Zacken. Nach der letzten R 20 noch einmal R 1 str und anschlieBend in der Ruck-R alle M re str. In der Hin-R wird wie folgt abgekettet: 2 M re str, \*die 1. M uber die 2. heben, 1 M re str\*. Wdh \*-\*. Fd abschneiden und durch die letzte M ziehen. Die Kante der Bordure muss nicht sehr elastisch sein.
Hauptteil und verkurzte Reihen
An der geraden Kante der Bordure sind nun 303 M. Diese werden nun von der RS aufgenommen, indem man jeweils das hMg mit der Nd erfasst und anschlieBend den Fd durchzieht. Bei jeder 9. M werden zunächst die hMg von 2 M erfasst und erst dann der Fd durchgezogen. Auf diese Weise werden insgesamt 273 M aufgenommen. Siehe Bildserie.
Die 1. M li abh und 135 M re str. Die nächste M (= mittlere M) ebenfalls re str und mit einem MM markieren. Weitere 136 M re str. Die Ruck-R re str, trotzdem die 1. M li abh. Der MM zeigt neben der mittleren M auch die VS an. Den MM nach Bedarf mit Fortschreiten der Arbeit nach oben verschieben. In der nächsten R 111 M re str und mit R 1 von Strickschrift 2 fortfahren (Hin-R): 36 M re str, die Arbeit umdrehen. R 2 (Ruck-R): 21 M re str, die Arbeit umdrehen R 3 (Hin-R): 20 M re str, 1 M re abh, 1 M re str, abgeh M uberz, 2 M re str, umdrehen R 4 (Ruck-R): 22 M re str, 2 M re zusstr, 2 M re str, umdrehen R): 24 M re str, 1 M re abh, 1 M re str, abgeh M uberz, 2 M re str, umdreher R 6 (Ruck-R): 26 M re str, 2 M re zusstr, 2 M re str, umdrehen In jeder R wird also die erste M der vorherigen R mit einer auf der Nd ruhenden M zusammengestrickt, so dass keine Locher entstehen. AnschlieBend werden noch 2 M re gestrickt und die Arbeit umgedreht. Die erste M jeder R wird re gestrickt (mit Ausnahme der letzten verkurzten Reihe, siehe unten). Auf gleiche Weise mit verkurzten R und kr re fortfahren und dabei das Muster von Strickschrift 2 um die mittlere M herum ausrichten. In R 15 die geschlossenen MM an den mit einer Linie markierten Stellen auf die Nd fadeln. Dies vereinfacht die korrekte Ausrichtung des Musters um die mittlere Masche. Nach dem Ende von Strickschrift 2 mit verkurzten Reihen kr re fortf, bis alle M benutzt sind. In der letzten verkurzten R (Ruck-R) die 1. M li abh, die restl M re str. Jetzt solten 189 M auf der Nd sein.
Abketten
2 M re str, \*2 M zuruck auf die linke Nd abh und 2 M re zusstr, 1 M re str\*. Wdh \*-\*. Fd abschneiden und durch die letzte M ziehen.
Fertigstellen
Das Tuch befeuchten, in einem sauberen Handtuch trocknen und aufspannen. Die Fadenenden unauffallig vernahen. Ubrigens: ein echtes Shetland-Spitzentuch passt ohne Probleme durch einen Ehering!
Strickschriften
Strickschrift 1a
Strickschrift 1b
Strickschrift 2
Legende
]: in Hin- und Ruck-R re str ]: in Hin- und Ruck-R li str : leer (keine M) : Hin-R: 1 M re abh, 1 M re str, abgeh M uberz Ruck-R: 2 M re zusstr : Hin-R: 2 M re zusstr Ruck-R: 1 M re abh, 1 M re str, abgeh M uberz 回:U : 2 M re wie zum zusstr abh, 1 M re str, beide abgeh M uberz : in derselben Masche 1 M re str, U, 1 M re str (2 M zugen) : 1 M re abh, 2 M re zusstr, abgeh M uberz <]: 3 M re zusstr :li abh Linie: zeigt die Position des MM ungeradzahlige R sind Hin-R
Abkurzungen
abh abheben Randm Randmasche(n) abgeh abgehoben(e) re rechts Fd Faden RS Ruckseite fortf fortfahren Ruck-R Ruckreihe(n) Hin-R Hinreihe(n) str stricken hMg hintere(s) Maschenglied U Umschlag kr re kraus rechts uberz uberziehen li links VS Vorderseite M Masche(n) Wdh wiederholen MM Maschenmarkierer zugen zugenommen Nd Nadel zusstr zusammenstricken R Reihe(n)
