Setiosa
de Albertina Mascia traduction de Lainalaina
Setiosa est un petit chale/ écharpe triangulaire , réalisé avec 100 gr de fil de soie, teint avec des colorants végetaux ( achete en 2012 a I'exposition - vente de Valtopina), tricoté avec des aiguilles circulaires n. 3,5 mm. Le modele a été créé spécialement pour obtenir ce petit chale avec une quantité de fil dont je connais seulement le poids mais non la longueur; le point a été adapté pour ce projet spécifique. Je n'ai donc pas de références sur la quantité et sur la longueur de fil nécessaire , qui puisse étre comparé aux fils du commerce. Dimensions obtenues: longueur 140 cm, hauteur maximum 37 cm.
Matériel
- 100 gr de fil de soie; - Aiguilles circulaires n 3,5 mm; - un marqueur pour la maille centrale; - une aiguille a laine pour arreter les fils de début et de fin.
NOTES:
- Le modele est entierement reproduit par des diagrammes; liagramme initial comprend : la partie droite, la maille centrale et la partie gauche - les diagrammes B et C et la bordure finale ont été séparés ( pour des problemes d'espace et de lisibilité ) en coté droit avec la maille centrale et en coté gauche apres la maille centrale; il s'ensuit que par diagramme B il faut comprendre la partie droite et la partie gauche: il en va de meme pour le diagramme C et la bordure finale; - le chale commence par le bas, avec 3 augmentations latérales qui sont toujours faites au debut de chaque rang, avec la méthode Cable cast on\*; il s'ensuit que les augmentations de la partie droite et de la gauche ont des augmentations décalées comme on le voit sur les diagrammes joints - serrer bien les augmentations , surtout pour le premier rang apres le montage; - etre particulierement attentif pour le premier rang des diagrammes B et C ( on peut facilement confondre I' alternance des diminutions); - utiliser un marqueur pour la maille centrale; - sur I'envers du travail (rangs pairs) tricoter les mailles comme elles se présentent: mailles endroit a I' endroit, envers a I'envers et les jetés toujours a I'envers; Ces indications préliminaires peuvent sembler etre des complications mais a part le montage et la bordure latérale ( cotes 3/3) le modele est tres répétitif et facile a mémoriser!
INSTRUCTIONS:
ter 7 mailles et suivre le diagramme A - a la fin des 22 rangs vous aurez 65 mailles 2) Continuer avec le diagramme B - faire 1 répétition ( partie encadrée en rouge) du diagramme coté droit et 1 répétition du diagramme coté gauche - a la fin des 18 rangs vous aurez 113 mailles; 3) Suivre le diagramme C - faire 2 répétitions ( partie encadrée en rouge) du diagramme coté droit et 2 répétitions du diagramme coté gauche - a la fin des 18 rangs vous aurez 161 mailles; 4) Suivre le diagramme B - faire 4 répétitions ( partie encadrée en rouge) du diagramme coté droit et 4 répétitions du diagramme coté gauche - a la fin des 18 rangs vous aurez 209 mailles; 5) Suivre le diagramme C - faire 5 répetitions ( partie encadrée en rouge) du diagramme cote droit et 5 répetitions du diagramme coté gauche - a la fin des 18 rangs vous aurez 257 mailles; 6) Suivre le diagramme B - faire 7 répétitions ( partie encadrée en rouge) du diagramme coté droit et 7 répetitions du diagramme coté gauche - a la fin des 18 rangs vous aurez 305 mailles; 7) Suivre le diagramme C - faire 8 répetitions ( partie encadrée en rouge) du diagramme cote droit et 8 répetitions du diagramme coté gauche - a la fin des 18 rangs vous aurez 353 mailles; Continuer ensuite avec le diagramme de la bordure finale ( qui ne prévoit plus d'augmentations) -faire 25 répetitions (partie encadrée en rouge) du diagramme coté droit et 25 répetitions du diagramme du coté gauche. Rabattre les mailles sur I'envers du travail, coupez le fil et a I'aide de I'aiguille a laine rentrez les fils du début et de la fin. Laver et bloquer le chale.
SETIOSA
Diagramme
SETIOSA
LEGENDE:
maille centrale 1 maille envers sur I' endroit du travail , 1 endroit sur I' envers du travail 1 maille envers sur I' endroit du travail , 1 endroit sur I' envers du travail 1 maille endroit sur I' endroit du travail, 1 envers sur I' envers du travail 2 mailles ensemble a I'endroit surjet simple 0 1 jeté n 2 mailles ensemble a I'envers 2 mailles ensemble a I'envers pour la premiere répetition seulement, une maille envers pour les autres répetitions 1 maille envers pour toutes les repetitions sauf pour la derniere , 2 mailles ensemble a I'envers case vide ( pas de maille) répétition
SETIOSA diagramme A Partie initiale
SETIOSA
diagramme B - Coté droit
SETIOSA
diagramme B - Coté gauche
SETIOSA
diagramme C - coté droit
SETIOSA
diagramme C - coté gauche
SETIOSA
Bordure finale
