JabberSocks
Ich wurde gebeten, eine ,Drachensocke" fur den Drachenwolle Geburtstags-KAL zu entwerfen. Was fur eine Ehre! Ich uberlegte lange und intensiv, was fur eine Art Drache ich nehmen sollte, aber als das Strickmuster zu mir sprach, erkannte ich schlieBlich, es sollte der Jabberwock aus Lewis Carrolls beruhmtem Gedicht sein. Viele Worte, die Carroll verwendet, sind Unsinn (ich bin immer noch nicht sicher, ob ,mumsig" (,mimsy") ein gutes oder schlicht ein ekelerregendes Gefuhl bedeutet), aber einige ergeben durchaus Sinn fur mich. ,Whiffling" zum Beispiel. Was konnte das sein auBer einer Art zweibeiniges Die-StraBe-entlangSchlurfen? Ich habe mir das immer als eine Mischung aus Snoopys Freudentanz und Michael Jacksons Moonwalk auf dem beleuchteten Gehsteig vorgestellt. Und bei dem ,Vorpal-Schwert" konnte uns nicht einmal Carroll sagen, was es bedeutet. Ich habe es mir immer als eins dieser gebogenen Schwerter aus den Fantasiegeschichten vorgestellt - absolut unpraktisch, aber schon anzusehen. Jedenfalls schneidet es bei diesen Socken durch die schlurfenden FuBabdrucke uber den Fuf der Socke. Ich hoffe, Ihr genieBt das Stricken genauso wie ich das Entwerfen! Schwierigkeitsgrad: mittel, Erfahrungen im Aufbau von Socken, Verkreuzungen auf Vorder- und Rickseite und ,Lesen" des eigenen Strickstickes sind wichtige Voraussetzungen. Material und Zubehor: Nadeln Gr. 2,25 mm (US Size 1) - entweder Nadelspiel oder Rundstricknadel (Rundstricknadelstricker brauchen eventuell zusatzliche Maschenmarkierer), Nahnadel zum Vernahen
der Faden, MaBband, Maschenmarkierer und Zopfnadel (oder Sie verzopfen ohne Nadel). Garn: ungefahr 365 m (400 yds) Sockenwolle Maschenprobe: 8 Maschen und 12 Reihen/ Runden aus 2,5 cm (1 inch) in glatt rechts Groβe: Die kleine GroBe (groBe GroBe) misst 20,5 (23) cm [8 (9) inch] im FuB- und Beinumfang, die Schafthohe und FuBlange ist individuell anpassbar
Abkirzungen:
K = rechte Masche P = linke Masche RT = Verzopfung nach rechts, 1 Masche auf Zopfnadel hinter die Arbeit legen, 1 Masche rechts, dann die Masche der ZN rechts Ktbl = rechts verschrankte Masche Ptbl = links verschrankte Masche K2tog = 2 rechts zusammenstricken P2tog = 2 links zusammenstricken SSK = Slip, slip, knit = 1 Masche wie zum rechtsstricken abheben, 2te Masche wie zum rechtsstricken abheben, beide auf die linke Nadel zurickheben und beide Maschen verschrankt zusammenstricken PM = Maschenmarkierer einhangen SM = Markierer abheben (Platz innerhalb des Strickstickes bleibt gleich) C4F = Zopf iber 4 Maschen, Maschen kreuzen nach links auf der Vorderseite: 2 M auf ZN vor die Arbeit legen, 2 M re verschrankt, 2 M der ZN rechts verschrankt auf der Rickseite: 2 M auf ZN vor die Arbeit, 2 M links verschrankt, 2 M der Zn links verschrankt C4B = Zopf iber 4 Maschen, Maschen kreuzen nach rechts auf der Vorderseite: 2 M auf ZN hinter die Arbeit legen, 2 M rechts verschrankt, 2 M der ZN rechts verschrankt auf der Rickseite: 2 M auf ZN hinter die Arbeit legen, 2 M links verschrankt, 2 M der Zn links verschrankt C3FP = Zopf uiber 3 Maschen, Maschen kreuzen vor der Arbeit, mit linker Masche auf der Vorderseite: 2 M auf ZN vor die Arbeit, 1 M links, 2 M der ZN rechts verschrankt auf der Rickseite: 1 M auf ZN hinter die Arbeit, 2 M links verschrankt, 1 M der ZN rechts C3BP = Zopf iber 3 Maschen, Maschen kreuzen hinter der Arbeit, mit linker Masche auf der Vorderseite: 1 M auf ZN hinter die Arbeit, 2 M rechts verschrankt, 1 M der ZN links auf der Rickseite: 2 M auf ZN hinter die Arbeit, 1 rechts, 2 M der ZN links verschrankt C6F = Zopf über 6 Maschen, Maschen kreuzen vor der Arbeit 3 M auf ZN vor die Arbeit legen, 3 M rechts, 3 M der ZN rechts C6B = Zopf uiber 6 Maschen, Maschen kreuzen hinter der Arbeit 3 M auf ZN hinter die Arbeit, 3 M rechts, 3 M der ZN rechts
Bindchen:
Schlagen Sie 64 (72) Maschen an und schlieBen Sie die Runde, achten Sie dabei darauf, dass der Anschlag nicht verdreht ist.
Kleine GroBe
Runde 1: [1 M re verschrankt, 2 li, 1 M re verschrankt] wiederholen bis zum Rundenende Runde 2: [1 M re verschrankt, 2 li, RT, 2 li,1 M re verschrankt] wiederholen bis zum Rundenende Grobe GroBe Runde 1: [1 li, 2 re verschrankt, 1 li] wiederholen bis zum Rundenende Runde 2: \*\*[1 li, 2 re verschrankt, 2 li, RT, 1 li] 4 x, dann 1 li, 2 re verschrankt, 1 li\*\* wiederholen zwischen den \*\* bis zum Rundenende (2 x) Die Runden solange wiederholen, bis das Bindchen 4 cm [1.5 inch] misst oder das Bindchen Ihre gewinschte Lange hat. Enden Sie mit Runde 2.
Bein:
Beginnen Sie Ihre Arbeit mit dem Ihrer GroBe entsprechenden "Wiffling chart". Jede Musterschrift zeigt die Halfte der angeschlagenen Maschen und muss zweimal wiederholt werden in der Runde. Achtung! Die erste Runde des Charts wird nur am Anfang gearbeitet. Der Rapport in der Lange ergibt sich aus den Runden 2 - 11. Arbeiten Sie den Rapport in der Lange, bis Ihre Arbeit 14 (16.5) cm [5.5 (6.5) inches] misst. Notieren Sie sich, mit welcher Runde Sie enden, da der Rapport iber die Fersenwand und den OberfuB fortgesetzt wird.
Fersenwand:
Die Fersenwand wird in Hin- und Rickreihen gearbeitet iber die Halfte der Maschen und setzt den begonnenen Rapport des Beines fort. Fersenwand Reihe 1 (Hinreihe): 1 M abheben, Maschen 2-32 (2-36) wie gezeichnet, Arbeit wenden Fersenwand Reihe 2 (Ruickreihe): 1 M abheben, arbeiten Sie die Maschen nach der Anweisung fur die Rickreihen im Abkirzungsverzeichnis, Maschen 31-1 (35-1) wie im Chart gezeichnet Beachten Sie die Leserichtung und die Anderung der Maschen - rechts zu links und links zu rechts - sowie die Richtung der Zopfe! Wiederholen Sie die Reihen 1 und 2, bis die Fersenwand 6,5 cm [2.5 inches] misst. Enden Sie mit einer Hinreihe.
Kappchen:
Das Kappchen wird mit verkirzten Reihen gearbeitet und beginnt mit einer Rickreihe. Reihe 1: 1 M abheben, 18 M li (20), 2 links zusammenstricken, 1 li, Arbeit wenden Runde 2: 1 M abheben, 7 M re (beide GroBen), SSK, 1 M re, Arbeit wenden Runde 3: 1 M abheben, 8 M li, 2 links zusammenstricken, 1 li, Arbeit wenden Runde 4: 1 M abheben, 9 M re, SSK, 1 re, Arbeit wenden Runde 5: 1 M abheben, 10 M li, 2 links zusammenstricken, 1 li, Arbeit wenden Runde 6: 1 M abheben, 11 M re, SSK, 1 re, Arbeit wenden Runde 7: 1 M abheben, 12 M li, 2 links zusammenstricken, 1 li, Arbeit wenden Runde 8: 1 M abheben, 13 M re, SSK, 1 re, Arbeit wenden Runde 9: 1 M abheben, 14 M li, 2 links zusammenstricken, 1 li, Arbeit wenden Runde 10: 1 M abheben, 15 M re, SSK, 1 re, Arbeit wenden Runde 11: 1 M abheben, 16 M li, 2 links zusammenstricken, 1 li, Arbeit wenden Runde 12: 1 M abheben, 17 M re, SSK, 1 re die kleine GroBe endet hier - groBe GroBe: Arbeit wenden nur groβe Groβe Runde 13: 18 M li, 2 links zusammenstricken, 1 li, Arbeit wenden Runde 14: 1 M abheben, 19 M re, SSK, 1 M re
FuB:
Am FuB arbeiten Sie wieder in Runden, indem Sie die Fersenmaschen stricken, aus den Seiten des Kappchens Maschen aufnehmen und die stillgelegten OberfuBmaschen hinzunehmen. Ab diesem Punkt ist die Anleitung fur ein Nadelspiel geschrieben, Rundstricknadelstricker konnen aber auch leicht weiterarbeiten, wenn Sie Maschenmarkierer nutzen, um die einzelnen Nadeln zu markieren. Achtung: Hier wird nur mit 4 Nadeln gestrickt. Nadeln 1 und 3 = Sohle, Nadel 2 OberfuB Aufnahmerunde: Nehmen Sie die Nadel mit den Fersenmaschen und arbeiten Sie weiter auf der rechten Seite (Hinreihe). Nehmen Sie aus der Kante aus jeder abgehobenen Masche eine Masche auf (Nadel Nr.1). Nehmen Sie die zweite Nadel und stricken Sie die nachste Reihe Ihres Wiffling Charts iber die OberfuBmaschen (Sie sollten sich die Rundennummer ja merken, mit der Sie am Bein aufgehort haben). Nehmen Sie die dritte Nadel und nehmen Sie nun aus der zweiten Seite der Fersenwand die gleiche Anzahl an Maschen auf wie auf der anderen Seite. Stricken Sie 10 (11) Maschen von Nadel 1 auf die Nadel 3. Das ist nun Ihr neuer Rundenbeginn und sollte die Mitte der Maschen der Ferse sein.
Nur rechte Socke:
Spickelrunde 1: Auf der Nadel 1: Stricken Sie bis zu den letzten 10 Maschen. Markierer einhangen und 9 Maschen des rechten Vorpal Sword Charts stricken. Mit der letzten Masche von Nadel 1 und der ersten Masche von Nadel 2 einen SSK arbeiten, dabei wandert die Masche auf die Nadel 1. Mit Nadel 2 arbeiten Sie iber die Maschen 2-32 (2-36) weiter im Muster des Wiffling Charts. Mit der dritten Nadel stricken Sie eine Masche rechts, einen SSK und stricken bis zum Rundenende. Spickelrunde 2: Auf der ersten Nadel stricken Sie bis zum Markierer, Markierer abheben, arbeiten die 9 Maschen des Vorpal Sword Charts und 1 Masche rechts. Auf Nadel 2 arbeiten Sie die Maschen 2-32 (2-36) des Wiffling Charts und auf Nadel 3 stricken Sie alle Maschen rechts. Spickelrunde 3: Auf Nadel 1 bis zum Marker rechts, Marker abheben, die 9 Maschen des Vorpal Sword Charts stricken und mit der letzten Masche der Nadel 1 und der ersten Masche von Nadel 2 wieder einen SSK machen. Auf der zweiten Nadel nun die Maschen 3-32 (3-36) des Wiffling Charts arbeiten. Auf Nadel 3 1 M re, SSK, alle Maschen rechts stricken. Spickelrunde 4: Auf Nadel 1 bis zum Marker stricken, Marker abheben, die 9 Maschen des Vorpal Sword Charts stricken, 1 Masche rechts. Auf Nadel 2 die Maschen 3-32 (3-36) des Wiffling Charts stricken und auf Nadel 3 alle Maschen rechts stricken.
Nur linke Socke:
Spickelrunde 1: Auf Nadel 1 stricken Sie bis zu den letzten 3 Maschen, 2 rechts zusammenstricken, 1 Masche rechts stricken. Auf Nadel 2 arbeiten Sie die Maschen 1-31 (1-35) des Wiffling Charts und heben die letzte Masche auf Nadel 3. Auf Nadel 3 stricken Sie die heribergehobene Masche mit der ersten Masche der dritten Nadel rechts zusammen, arbeiten dann die 9 Maschen des linken Vorpal Sword Charts und stricken rechts bis zum Ende der Runde. Spickelrunde 2: Auf Nadel 1 stricken Sie alle Maschen rechts. Auf Nadel 2 arbeiten Sie die Maschen 1-31 (1-35) des Wiffling Charts und auf Nadel 3 stricken Sie 1 Masche rechts, die 9 Maschen des Vorpal Sword Charts und die restlichen Maschen rechts. Spickelrunde 3: Auf Nadel 1 stricken Sie bis zu den letzten 3 Maschen, 2 Maschen rechts zusammenstricken, die letzte Masche rechts. Auf Nadel 2 arbeiten Sie die Maschen 1-30 (1-34) des Wiffling Charts und heben Sie die letzte Masche wieder auf Nadel 3. Auf Nadel 3 stricken Sie die ribergehobene Masche mit der ersten Masche der Nadel 3 rechts zusammen, arbeiten die 9 Maschen des Vorpal Sword Charts und stricken Sie dann rechts bis zum Ende der Runde. Spickelrunde 4: Auf Nadel 1 stricken Sie alle Maschen rechts.Auf Nadel 2 arbeiten Sie die Maschen 1-30 (1-34) des Wiffling Charts und auf Nadel 3 stricken Sie 1 Masche rechts, arbeiten die 9 Maschen des Vorpal Sword Charts und stricken bis zum Ende rechts.
Beide Socken:
Arbeiten Sie weiter wie begonnen, nehmen Sie dabei weiterhin in jeder zweiten Runde ab, bis Sie die Gesamtzahl von 64 (72) Maschen wieder erreicht haben.
FuB:
Das Muster des Vorpal Sword Charts soll nun uber den FuBricken auslaufen. Um das zu erreichen, werden die Maschen umsortiert, der Marker sollte aber an der gleichen Stelle verbleiben. Die neue Maschenanzahl auf den Nadeln lautet nun: Nadel 1 16 (18) Maschen, Nadel 2 32 (36) Maschen und Nadel 3 16 (18) Maschen. Wichtig! Stricken Sie den FuB 4 cm (1.5inches) weniger, als Ihr FuB insgesamt lang ist - Sie konnen dabei an jedem Punkt des Musters aufhoren und zur Spitze wechseln. Ich habe die Anweisungen bis zum Ende des Musters angegeben, nur wenn Sie sehr groBe FüBe (im Original: GodzillafiBe) haben, missen Sie die Anweisungen bis zum Ende arbeiten. Ich ware aber sehr iberrascht, wenn Sie das missten.
Nur rechte Socke (rechter FuB):
Runde 1: Alle Maschen bis zum Markierer rechts, Markierer abheben, die 9 Maschen des Vorpal Sword Charts stricken, 1 Masche rechts. Nun die verbliebenen Maschen des Wiffling Charts und die restlichen Maschen rechts bis zum Rundenende. Runde 2: Alle Maschen bis zum Marker rechts, 1 M re aus dem Querfaden zunehmen, Marker abheben, die 9 Maschen des Vorpal Sword Charts arbeiten, SSK. Die verbliebenen Maschen des Wiffling Charts stricken, die restlichen Maschen bis zum Rundenende rechts. Arbeiten Sie die Runden 1 & 2 so weiter, bis vor den Maschen des Vorpal Sword Charts nur noch 1 Masche auf der linken Seite des FuBes ibrig ist (Anmerkung: sollte nach einer Runde 2 der Fall sein). Nachdem Sie noch eine Runde 1 gearbeitet haben, setzen Sie die Arbeit wie folgt fort. Runde 3: Stricken Sie alle Maschen bis zum Marker rechts, heben Sie den Marker ab, nehmen Sie 1 Masche aus dem Querfaden zu und arbeiten Sie nun die Maschen 1-8 des Vorpal Sword Charts, dann 2 Maschen rechts zusammenstricken. Die restlichen Maschen bis zum Rundenende rechts. Runde 4: Alle Maschen bis zum Marker rechts, Marker abheben, die Maschen 1-8 des Vorpal Sword Charts stricken, 1 Masche rechts, die restlichen Maschen bis zum Rundenende rechts. Runde 5: Alle Maschen bis zum Marker rechts, Marker abheben, 1 Masche rechts aus dem Querfaden aufnehmen, die 1 - 7. Masche des Vorpal Sword Charts arbeiten, 2 Maschen rechts zusammenstricken. Die restlichen Maschen bis zum Rundenende rechts stricken. Runde 6: Wie Runde 4, aber nur die Maschen 1-7 des Vorpal Sword Charts arbeiten. Fahren Sie so fort, bis alle Maschen bis auf eine des Vorpal Sword Charts reduziert wurden. Setzen Sie dann den FuB weiter fort, bis Sie die Lange erreicht haben, die Sie benotigen.
Nur linke Socke (linker FuB):
Runde 1: Alle Maschen der Nadel 1 rechts stricken. Arbeiten Sie nun weiter wie bisher uiber die letzten Maschen des Wiffling Charts, 1 Masche rechts stricken. Arbeiten Sie die 9 Maschen des Vorpal Sword Charts und stricken Sie die restlichen Maschen bis zum Ende der Runde rechts. Runde 2: Alle Maschen der Nadel 1 rechts, die Maschen des Wiffling Charts stricken vor die letzte Masche des Wiffling Charts, 2 Maschen rechts zusammenstricken. Die 9 Maschen des Vorpal Sword Charts arbeiten und die restlichen Maschen bis zum Ende der Runde rechts. Runde 1 & 2 wiederholen, bis vor den Maschen des Vorpal Sword Charts nur noch 1 Masche ibrig ist. Arbeiten Sie nochmals Runde 1 und dann weiter wie folgt: Runde 3: Alle Maschen der Nadel 1 rechts. SSK, die Maschen 2-9 des Vorpal Sword Charts stricken, 1 M re aus dem Querfaden zunehmen und die restlichen Maschen bis zum Rundenende rechts. Runde 4: Alle Maschen auf Nadel 1 rechts. 1 Masche rechts, die Maschen 2-9 des Vorpal Sword Charts, 1 M re aus dem Querfaden zunehmen, restliche Maschen bis zum Rundenende rechts. Runde 5: Alle Maschen von Nadel 1 rechts, SSK, die Maschen 3-9 des Vorpal Sword Charts und alle restlichen Maschen rechts. Runde 6: Wie Runde 4, aber nur die Maschen 3-9 des Vorpal Sword Charts stricken. So fortfahren, bis alle Maschen des Vorpal Sword Charts bis auf eine reduziert wurden. Stricken Sie bis zur gewinschten FuBlange, indem Sie alle Maschen rechts stricken.
Spitze (beide Socken):
Die Spitze der Socken ist eine Bandspitze in glatt rechts. Sie sollte, wenn die gewinschte Lange erreicht wurde, mit den Abnahmen der FuBrunden 2,3 und 5 fortgefihrt werden, allerdings ohne die Maschenzunahme aus dem Querfaden. Wenn keine Abnahmen mehr durchgefihrt werden missen, stricken Sie die Spitze wie bei einer Standardspitze (Bandspitze). Wenn noch Mustermaschen ibrig sind, werden sie bis in die Spitze weitergearbeitet, indem die FuBrundenabnahmen 2,3 und 5 fortgesetzt werden OHNE die Zunahmen aus dem Querfaden. Für die restlichen Abnahmen arbeiten Sie die Spitze in glatt rechts.
Rechte Spitze
Runde 1: Nadel 1 bis zu den letzten 3 Maschen, 2 M rechts zusammenstricken, 1 M rechts. Nadel 2: 1 Masche rechts, SSK, die verbliebenen Maschen im Muster arbeiten wie bei den FuBrunden, allerdings ohne die Zunahme. Auf Nadel 3 1 Masche rechts, SSK, rechts bis zum Ende der Runde.
Linke Spitze
Runde 1: Auf Nadel 1 bis zu den letzten 3 Maschen rechts, 2 M rechts zusammen, 1 M rechts. Nadel 2 wie bei den FuBrunden arbeiten, allerdings auch hier ohne die Zunahme bis zu den letzten 3 Maschen der Nadel, 2 Maschen rechts zusammenstricken, 1 M rechts. Auf Nadel 3 1 Masche rechts, SSK und rechts bis zum Rundenende. Beide Socken: Nach Runde 1 sollten 4 Maschen abgenommen sein Runde 2: Nadel 1 alle M rechts, Nadel 2 alle Maschen wie gehabt ohne Zu- oder Abnahmen, Nadel 3 alle Maschen rechts. Die Runden 1 & 2 wiederholen, bis alle Mustermaschen aufgebraucht wurden oder bis nur noch 40 Maschen verbleiben, was immer auch zuerst kommt. Wenn alle Mustermaschen genutzt wurden, arbeiten Sie glatt rechts ohne Muster weiter. Wenn Sie 40 Maschen erreicht haben, arbeiten Sie nur noch Runde 1 /Abnahmen in jeder Runde), bis noch 20 Maschen ibrig sind. Springen Sie zum Ende der Anleitung. Wenn keine Mustermaschen mehr ibrig sind, arbeiten Sie wie folgt Runde 1 (links oder rechts ist nicht lainger zu beachten): Nadel 1 rechts bis zu den letzten 3 Maschen, 2 M rechts zusammen, 1 rechts. Nadel 2 1 M rechts, SSK, rechts bis zu den letzten 3 Maschen, 2 M rechts zusammen, 1 rechts. Nadel 3 1 rechts, SSK restliche Maschen bis zum Rundenende rechts. Runde 2: Alle Maschen rechts. Runden 1 & 2 wiederholen, bis 40 Maschen ubrig sind, dann nur noch Runde 1 arbeiten (Abnahmen in jeder Runde) bis 20 Maschen verbleiben.
Finish:
Mit Nadel 3 stricken Si 5 Maschen auf Nadel 1 (auf Nadel 2 & 3 sollten nun noch jeweils 10 Maschen sein. Schneiden Sie den Faden durch und schlieBen Sie die Spitze im Maschenstich. Vernahen Sie die losen Enden und spannen Sie die Socke ein wenig, falls gewuinscht. Galumpfen Sie mit Ihren neuen Socken, wohin immer Sie mogen! Key
Small Wiffling Chart
Large Wiffling Chart
