Atalanta: Crochet Pattern for a Feminine, Sleeveless Summer Jacket with Elastic Hem and Decorative Graphics

Atalanta

Introduccio

Tenia guardada, a l'espera de trobar el projecte ideal per ella, una troca de lana filada a ma i tenyida amb arrel de roja. Quan vaig comencar a idear aquesta jaqueta de seguida se'm va venir a la ment la meva troca. Com que la quantitat de llana era limitada i resultava impossible aconseguir-ne més d'igual vaig decidir fer-la sense davanters, un xal amb manigues. Nomes l'esquena i les manigues i un rivet de punt elastic que serveix per mantenir-la al seu lloc i ajudar a que no caigui de les espatlles fan aquesta jaqueteta, perfecta per les nits fresquetes d'estiu o els capvespres de tardor, femenina, pero no massa. Li vaig posar el nom en honor a Atalanta, heroina mitologica, gran cacadora i arquera, que fou convertida en un dels lleons que estiren el carruatge de la deessa Cibeles per haver molestat a Zeus.

Materials

Teeteeelegant( $70\%$ llana, $30\%$ seda, $50\mathrm{g}/\,500\mathrm{m})$ 0, 2 (2, 2, 2, 2, 2, 3) cabdells Per cada talla es necessiten uns 600 (650, 700, 760, 850, 940, 1020) metres. Agulla circular del 2.5 Agulla circular del 3.5 Agulla del 4.5 5 agulles de doble punta del 2.5 5 agulles de doble punta del 3.5 Agulla de llana 2 marcadors de punt

Mostra

Amb agulles del 3.5, motiu calat: 16 punts i 28 passades fan un quadrat de $10\mathrm{x}10\;\mathrm{cm}$ ,despreésde bloquejar. Amb agulles del 2.5, girats 2x2: 32 punts i 50 passades fan un quadrat de $10\mathrm{x}10\;\mathrm{cm}$ ,despréesde bloquejar. Es bastant aconsellable fer una mostra.

Talles

Les instruccions es donen en 7 talles, la més petita es presenta davant i les altres 6 a dins del parentesi: XS (S, M, L, XL, XXL, XXXL). Les talles corresponen a les segients mesures corporals:

A l'hora de triar la teva talla tingues en compte que aquesta jaqueta esta pensada per dur-la damunt un vestit o samarreta prims i sense manigues i queda més aviat ajustada, si vols posar-te-la amb una samarreta de maniga llarga o tagradaria que quedés més ampla escull una talla més. Per altra banda, com que no es corda, si la teva mesura de pit no es correspon amb la de l'esquena i el brac, basa la teva eleccio més aviat en les darreres.

Els grafics

Les instruccions per realitzar el dibuix calat es donen en forma de grafic. Per tal de facilitar la lectura del patr6 i el seu seguiment, els grafics estan col-locats al final de larxiu, agrupats per talles. Als grafics només es mostren les passades de I'endret (nombre senar). A les passades de nombre parell (passades del revés) es treballen tots els punts del revés, si toca treballar en linia, 0 es treballen tots els punts de l'endret si toca treballar en circular. En general, consten d'una serie de punts d'extrem que es treballen una vegada al principi i al final de la passada, entre aquests hi ha el motiu que cal repetir, els punts de que consta es troben dins un requadre vermell. Com que el conjunt de grafics que corresponen a cada talla es disposen en dues pagines, no cal que imprimeixis tot larxiu, en tindras prou amb les instruccions escrites i les pagines on hi ha els grafics

Llegenda

Respecte la llegenda: quan als grafics apareix aquest simbol: \ , el que s'ha de fer és una disminuci6 que s'inclini cap a l'esquerra. Si es teixeix en linia com normalment es fa a Espanya, aixo s'aconsegueix teixint dos punts junts, en canvi si es teixeix com normalment es fa a estats units, aixo s'aconsegueix amb un ssk. Per altra banda, quan es treballa en circular, la disminuci6 inclinada cap a l'esquerra s'aconsegueix fent un p2jd en tots dos casos. Per fer una disminucio inclinada cap a la dreta, /, és a l'inrevés.

Abreviatures

d: teixeix de l'endret r: teixeix del revés 2jd: teixeix dos punts junts de l'endret pm: passa el marcador 2jr: teixeix dos punts junts del revés p:punt 1aum: creix un punt teixint-lo dues vegades, una per la pateta de davant i una per la de darrera.

Instruccions

Cos

El cos es treballa en linia. Amb agulles del 3.5, munta 182 (198, 214, 230, 252, 276, 292) punts. Agafa les agulles del 2.5 i treballa com s'explica a continuacio: Passada 1: 2d (2d, 2d, 2d, 3d, 3d, 3d), 2r, [2d, 2r] repeteix fins que hi quedin 2 (2, 2, 2, 3, 3, 3) punts per acabar, d fins el final. Passada 2: 2r (2r, 2r, 2r, 3r, 3r, 3r), 2d, [2r, 2d], repeteix el que hi ha dins el clau d'ator fins que hi quedin 2 (2, 2, 2, 3, 3, 3) punts per acabar, r fins el final. Repeteix les dues darreres passades fins que I'elastic mesuri $4\,\mathrm{cm}$ (20 passades en total). Passa a les agulles del 3.5 i treballa la propera passada com s'indica: 2d (2d, 2d, 2d, 3d, 3d, 3d), [2jd], repeteix el que hi ha dins el clau d'ator fins que hi faltin 2 (2, 2, 2, 3, 3, 3) punts per arribar al final, d fins el final. Tens 93 (101, 109, 117, 129, 141, 149) punts. Teixeix una passada del revés (toca del reves) i comenca amb la passada 1 del grafic 1.

Grafic 1

Repeteix el grafic fins que la peca mesuri uns $36\;\mathrm{cm}$ sense estirar: 7 repeticions del grafic 1 per una llargaria final aproximada de $44\;\mathrm{cm}$ . Acaba amb una passada 15. Amb agulles del 4.5, tanca 19 (21, 23, 25, 29, 33, 35) punts molt fluixos al comencament de les dues properes passades. Per continuar treballant, torna a les agulles del 3.5. Passa al grafic 2. Fixa't-hi perque per cada talla és diferent.

Grafic 2

A l'agulla endreta ja hi tens un punt, que considerarem el primer de la primera linia. Treballa totes les passades del grafic 2 una vegada. Tens 51 (55, 59, 63, 67, 71, 75) punts. Acaba amb una passada del revés. Després passa a les instruccions per el grafic 3.

Grafic 3

Segueix amb la passada nombre 7 del grafic 3 i continua treballant-lo fins el final. Treballa un altre cop dés de la linia 1 fins la 5 (5, 7, 9, 13, 15, 1 de la tercera repetici6). Acaba amb una passada del revées. Treballa els 8 (9, 10, 11, 11, 12, 13) primers punts segons el grafic, tanca els 35 (37, 39, 41, 45, 47, 49) punts centrals amb agulles del 4.5 (fluixets), torna a les agulles del 3.5 i treballa els punts restants segons el grafic. Cada costat de l'esquena s'acabara per separat. Costat esquerre: Passada 1: r fins que hi quedin 4 (4, 4, 6, 6, 6, 4) punts, 2jr 2 (2, 2, 3, 3, 3, 2) vegades (6 (7, 8, 8, 8, 9, 11) p). Passada 2: 2jd, 2 (2, 2, 2, 2, 1, 1) vegades, d fins el final (4 (5, 6, 6, 6, 8, 10) p). Passada 3: r fins que hi quedin 4 (4, 4, 2, 2, 2, 2) punts, 2jr 2 (2, 2, 1, 1, 1, 1) vegades, (2 (3, 4, 5, 5, 7, 9) p). Passada 4: 2jd 1 (1, 2, 1, 1, 1, 1, ) vegades, d fins el final (1, (2, 2, 4, 4, 6, 8) p). Talla XS: tanca el punt restant i continua amb les instruccions per el costat dret. Passada 5: r fins que hi quedin 2 punts, 2jr ( $\left(0\left(1,1,3,3,5,7\right)\mathbf{p}\right)$ . Talles S i M: tanca el punt que hi queda i continua amb les instruccions per el costat dret. Passada 6: 2jd, d fins el final $\left(0\,\left(0,\,0,\,2,\,2,\,4,\,6\right)\,\mathrm{p}\right)$ Passada 7: r fins que hi quedin 2 punts, 2jr $(0\,(0,\,0,\,1,\,1,\,3,\,5)\,\mathfrak{p})$ . Talles L i XL: tanca el punt que hi queda i continua amb les instruccions per el costat dret. Passada 8: 2jd, d fins el final, $\left(0\,(0,0,0,0,2,4)\,\mathrm{p}\right)$ Passada 9: r fins que hi quedin 2 punts, 2jr $(0\,(0,0,0,0,1,3)\,\mathrm{\bfp})$ . Talla XXL: tanca el punt que hi queda i continua amb les instruccions per el costat dret. Passada 10: 2jd, d fins el final $(2{\mathfrak{p}})$ Passada 11: 2jr. Tanca el punt que hi queda.

Costat endret:

Uneix el fil a la part interior i comenca amb una passada del revés. Passada 1: 2jr 2 (2, 2, 3, 3, 3, 2) vegades, r fins el final, (6 (7, 8, 8, 8, 9, 11) p). Passada 2: d fins que hi quedin 4 (4, 4, 4, 4, 2, 2) punts, 2jd, 2 (2, 2, 2, 2, 1, 1) vegades, (4 (5, 6, 6, 6, 8, 10) p). Passada 3: 2jr 2 (2, 2, 1, 1, 1, 1) vegades, r fins el final, (2 (3, 4, 5, 5, 7, 9) p). Passada 4: d fins que hi quedin 2 (2, 4, 2, 2, 2, 2) punts, 2jd 1 (1, 2, 1, 1, 1, 1, ) vegades, (1 (2, 2, 4, 4, 6, 8) p). Talla XS: tanca el punt restant. Passada 5: 2jr, r fins el final, $(0\,(1,\,1,\,3,\,3,\,5,\,7\,\,){\bf p})$ . Talles S i M: tanca el punt que hi queda. Passada 6: d fins que hi quedin 2 punts, 2jd, $\left(0\,(0,0,2,2,4,6)\,\mathrm{{p})}$ Passada 7: 2jr, r fins el final, $(0\,(0,0,1,1,3,5)\,\mathrm{p})$ . Talles L i XL: tanca el punt que hi queda. Passada 8: d fins que hi quedin 2 punts, 2jd, ( $\left(0\,0,0,0,2,4\right)\mathrm{p})$ Passada 9: 2jr, r fins el final, $(0\,(0,0,0,0,1,3)\,\mathrm{\,p})$ . Talla XXL: tanca el punt que hi queda. Passada 10: 1d, 2jd, (2 p). Passada 11: 2jr. Tanca el punt que hi queda.

Manigues

Amb agulles del 3.5 munta 52 (56, 60, 60, 64, 72, 80) punts. Reparteix els punts a 4 agulles de doble punta del 2.5, posa un marcador de punts per senyalar l'inici de la volta i prepara't per teixir en circular. Treballa a punt girat 2x2 (2d, 2r) durant 3 cm (unes 15-16 passades). Passa a les agulles de doble punta del 3.5. Per les talles XS, S i M, teixeix una passada de l'endret i després comenca a treballar el grafic 4. Per la talla L: [14d, 1aum], repeteix 4 vegades. Aixi hauras augmentat un punt al final de cada agulla (64 p). Per les talles L, XL, i XXL: [1aum, d fins que hi falti 1 punt per arribar al final de l'agulla, 1 aum], repeteix 4 vegades, aixi hauras augmentat 8 punts, un al principi i un al final de cada agulla (72, 80, 88 p). Segueix amb el grafic 4.

Grafic 4

Com que es treballa en circular, les passades de nombre parell es teixeixen de l'endret. Pot semblar com si la part superior estigues desplacada un punt respecte la inferior, pero aixo és per evitar haver de passar punts entre la primera i darrera agulles i mesclar els punts que pertanyen a passades diferents, amb la qual cosa acabariem desplacant el dibuix. Repeteix aquest grafic 8 vegades (o les que necessitis per obtenir la llargaria que desitges, pensa que en bloquejar el teixit s'estirara una mica). La maniga mesura uns $40\;\mathrm{{cm}}$ dés de l'inici. Acaba amb una passada senar.

Cisa

Treballa de l'endret fins que hi faltin 10 (11, 12, 15, 15, 15, 20) punts per arribar al final. Tanca 19 (21, 23, 25, 29, 33, 35) punts, 10 (11, 12, 15, 15, 15, 20) pertanyen a aquesta volta i9 (10, 11, 10, 14, 18, 15) a la seguient. El que queda de la maniga es teixeix en linia. Continua amb el grafic 5.

Grafic 5

Les passades parells es treballen del reves. A l'agulla endreta ja hi tens un punt, que el considerarem el primer de la primera passada. Teixeix totes les linies una vegada. Acaba amb una passada del

Acabat

Bloqueja les 3 parts. Deixa-les en remull amb aigua tebia durant almenys 20 minuts. Estira el cos damunt un matalasset d'espuma o una altra superficie on hi puguis clavar agulles i clava-hi agulles de cap al voltant per mantenir-lo en la forma i dimensions adequades fins que estigui ben eixut. Per bloquejar les manigues, enrotlla una tovallola de manera que tingui una circumferencia uns 8 cm major que la dels teus bracos. Posa-li la maniga fins l'inici del puny, la part de girats es queda fora de la tovallola, sense estirar. Posa la tovallola damunt un matalasset de manera que puguis estirar el triangle que correspon a les espatlles, clava-hi agulles de cap per mantenir-lo estirat fins que estigui eixut. Cus les manigues al cos. La part del cos que va dés de linici de l'escot fins el tancament es cus als punts de tancament de la maniga.

Rivet

Amb agulles del 2.5 recull punts al voltant de la vorera de la jaqueta. El nombre exacte de punts dependra de les dimensions de la teva jaqueta, perque no et quedi ni massa estirat ni arrugat, a la Zona de girats recull un punt dins el punt extrem de cada passada, a la zona dels calats, recull un punt dins el punt de lextrem de cada passada 3 vegades, dins el punt extrem de la quarta passada recull-ne 2. Comenca a la part inferior endreta i repeteix aquesta pauta fins el final. El nombre total de punts ha de ser divisible per 2 i millor si no ho és per 4. Teixeix $3\;\mathrm{cm}$ (15 passades) a punt girat 2x2 (2d, 2r). Passada 16: teixeix a punt elastic fins que arribis a l'alcada de la cisa, segueix teixint fins just abans del proper punt del revés, col-loca un marcador de punts, 2jr, [2d, 2r, 2d, 2r, 2d, 2jr] repeteix fins que arribis a laltra cisa, col-loca un marcador de punts i continua teixint a punt elastic fins el final de la passada. Passada 17: teixeix tots els punts tal com es presenten. Passada 18: teixeix a punt elastic $2\mathbf{x}2$ fins que arribis al marcador, pm, 1r, [2d, 2jr, 2d, 2r, 2d, 1r], repeteix fins que arribis al segient marcador, pm. Continua treballant a punt elastic $2\mathbf{x}2$ fins el final. Passada 19: teixeix tots els punts com es presentin. Passada 20: teixeix a punt elastic $2\mathbf{x}2$ fins que arribis al primer marcador, pm, 1r, [2d, 1r, 2d, 2jr, 2d, 1r], repeteix fins arribar al segient marcador, pm. Treballa a punt elastic $2\mathbf{x}2$ fins el final. Passada 21: teixeix tots els punts com es presentin. Amb agulles del 3.5, tanca tots els punts fluixets. Bloqueja lleugerament passant una planxa no molt calenta per sobre del rivet, amb un drap humit entre la planxa i el teixit. No estiris l'elastic.