Frankie's knitted stuff
Ten-Stitch-Twist
Ubersetzung:Deborah9 mit schriftlicher Erlaubnis von Frankie Brown, 2012 Dies ist eine runde Form meines ,Ten Stitch Blanket", die mit jedem Garn und jeder Nadelstärke gearbeitet werden kann. Ich verbrauchte l4 Knäul Noro Kureyon (Farbe 226) und nahm Nadelstärke 5,5mm/US size 9.Meine fertige Decke hatte einen
Durchmesser von 1l2 cm/ 44". Diese GroBe halte ich für eine Babydecke geeignet. Ein kleineres MaB kann ein Kissen ergeben oder, bei wenig Wolle und Geduld, einen Untersetzer. Der kniffligste Teil ist der Anfang. Wenn die Spirale einmal gestartet ist, dann strickt sich die Decke sehr leicht und zwingend logisch.
Gut zu wissen:
·in dieser Anleitung beziehe ich mich auf Doppelreihen. Eine Doppelreihe kraus rechts besteht aus Vorderreihe rechts und Rickreihe rechts. Wo moglich sollen alle Randmaschen aussen einfach abgehoben werden, um das Anstricken zu erleichtern. Ich habe das im Muster nicht weiter aufgeführt, um es einfach zu halten. Es ist keine Katastrophe, wenn es mal vergessen wird. Der 10-Maschen-Streifen wird während des Strickens an den Deckenkorper gleich angestrickt, um das Annähen zu vermeiden. Das geht so: 9re, labh, 1M vom Deckenrand aufnehmen, die abgehobene Masche über die Masche des Deckenrandes ziehen, wenden und alle lo Maschen stricken. Du kannst natürlich auch eine eigene Methode verwenden. · Die Form wird durch verkürzte Reihen erreicht. Stricke die angegebene Zahl an Maschen, dann fihre den Faden um die nächste Masche, wende das Strickzeug und stricke zurück. Die Abkurzung dafür ist w&t (= wrap and turn)und wird so gestrickt: Lege den Faden vor die linke Nadel, hebe die nächste Masche wie zum Linksstricken ab, bringe den Faden wieder auf die Rückseite, hebe die Masche wieder auf die linke Nadel und hole den Faden wieder nach vorne. Dann wird das Strickstick umgedreht. ·Ob deine Deckenmitte glatt liegt, kann von der Garnbeschaffenheit abhängen. Ich fand heraus, dass sich die Mitte korrigierte durch das Wachstum der Decke. Klappt das nicht, dann bade und spanne deine Decke (blocking)!
Der Anfang:
Schlage mit dem Kreuzanschlag 1o Maschen an und lasse etwas Faden übrig, um nachher den Kreis zusammenzunähen. \*2re， w&t, zurückstricken 4re， w&t,zurückstricken 6re， w&t，zurückstricken 8re， w&t，zurückstricken 6re, w&t, zurückstricken 4re, w&t, zurückstricken Das sind 6 Doppelreihen und ein Segment des Kreises. Wiederhole ab dem \* das Segement noch 4 mal und stricke dann einmal über alle lo Maschen. Dein Strickstick sieht etwa wie ein Halbkreis aus. Für den zweiten Halbkreis wiederhole das Segment ab \* fünfmal. Dann kette 9 Maschen ab und lass die 10. Masche fur die Weiterfuhrung am Aussenrand. Mit dieser übriggebliebenen Masche bauen wir die 10 Maschen für den Spiralstreifen wieder auf. Zuerst verdopple die Masche, indem du durch jeweils durch den vorderen und den hinteren Maschenfaden eine Masche strickst。 (lz) Jetzt fängt die Kombination von verkurzten Reihen, Verbinden der Doppelreihen (DR) und Zunahmen an. DR l: 1re, 1 abh, 1Rre (=lre aus dem Rand aufnehmen), die labh über die lRre ziehen, wenden, zurückstricken.(Die erste aus dem Rand aufgenommene Masche soll von der DR oberhalb des Anschlagsfadens sein.) = 2 Maschen DR 2: lz, labh, 1Rre, die labh über 1Rre ziehen, wenden, zurückstricken = 3Maschen DR 3: 2re, labh, 1Rre, die labh über 1Rre ziehen, wenden, zurickstricken DR 4: 1z, lre, labh, 1Rre, die labh über 1Rre ziehen, wenden, zurückstricken = 4 Maschen DR 5: 2re, w&t, zurückstricken DR 6: lz, 2re, labh, 1Rre, die labh über die 1Rre ziehen, wenden, zurickstricken = 5 Maschen DR 7: 4re, labh, 1Rre, die labh über die 1Rre ziehen, wenden, zurückstricken DR 8: lz， 3re,labh, 1Rre, die labh über die 1Rre ziehen, wenden, zurickstricken = 6 Maschen DR 9: 5re, labh, 1Rre, die 1abh über die 1Rre ziehen, wenden, zurickstricken DR 10: 1z， 4re, labh, 1Rre, die labh über die 1Rre ziehen, wenden, zurückstricken = 7 Maschen DR ll: 5re, w&t， zurückstricken DR 12: 1z, 5re, labh, 1Rre, die labh über die 1Rre ziehen, wenden, zurückstricken = 8 Maschen DR 13: 7re, labh, 1Rre, die labh über die 1Rre ziehen, wenden, zurückstricken DR 14: 1z, 6re, labh, 1Rre, die labh über die 1Rre ziehen, wenden, zurickstricken = 9 Maschen DR 15: 8re,labh, 1Rre, die labh über die 1Rre ziehen, wenden, zurickstricken DR 16: 1z, 7re, labh, 1Rre, die labh über die 1Rre ziehen, wenden, zurickstricken = lo Maschen. Damit ist der schwierigste Teil beendet. Von jetzt an geht es kinderleicht. Nähe zuerst mit dem Restanschlagsfaden die offene Stelle des Kreises zu. Das ist die einzige Naht, die du zu nähen hast, abgesehen vom Vernähen beim Ansatz eines neuen Knäuls und am Ende. Nun wird in Runden gestrickt und dazu muss der Rundenbeginn nach der letzten DR markiert werden. Ich weiss, eine Spirale hat nicht direkt Runden, aber für die formgebenden Zunahmen ist die Rundenmarkierung mit einer Sicherheitsnadel o.ä. notwendig. Dann, nach dem Setzen der Sicherheitsnadel, geht es so weiter: \* Stricke eine 8Maschen-DR (8re, w&t， zurückstricken) Stricke eine 10Maschen-DR （ 9re,1abh, 1Rre, die 1abh über die lRre ziehen, wenden, zurückstricken) Wiederhole ab dem \*, bis zur Sicherheitsnadel. Stecke die Sicherheitsnadel in die neue Runde hoch und stricke So weiter : Stricke eine 8Maschen-DR Stricke zwei lOMaschen-DR Wiederhole ab dem \*, bis zur Sicherheitsnadel. Stecke die Sicherheitsnadel in die neue Runde hoch und stricke So weiter: Stricke eine 8Maschen-DR Stricke drei lOMaschen-DR und so weiter Fahre so fort in Runden zu arbeiten, wobei die 8MaschenDR gleich bleibt, aber die 10Maschen-DR um jeweils l DR gesteigert wird. Damit erreichst du einen flachliegenden Kreis, ist das nicht prima? Es kann passieren, dass du die Sicherheitsnadel mitten in einem DR-Set erreichst. Das ist nicht weiter tragisch, solange du die formgebenden Zunahmen nahe am Wechselpunkt hast. Mein Garn war zu Ende, als ich bei acht loMaschen-DR zwischen den 8Maschen-DR angekommen war, also habe ich 8 Runden gestrickt.
Beenden der Decke
Irgendwann entscheidest du, dass deine Spirale groB genug ist oder dein Garn geht zu Ende. Du kannst nun auf zwei Arten beenden. Die erste Art besteht darin, dass du einfach abkettest und ein stumpfes Ende erhältst, was mir gut gefällt.
Wenn das nicht deinen Geschmack trifft, dann musst du genug Garn übrig lassen, um einen sich verjüngenden Rand zu stricken, der weicher aussieht.
Fange mit einem sich verjungenden Ende unmittelbar nach einer 8Maschen-DR an. Stricke die nächste Reihe als Abnahmereihe so: 8re, 2abh, lRre, die 2abh über die lRre ziehen, wenden, zurückstricken Die restlichen DR werden normal gestrickt, wobei die Abnahme-DR als erste DR gezählt wird. (Die Anzahl der DR hängt von deiner Rundenanzahl ab.) Dann stricke wieder eine verkürzte Reihe, die nun eine 7Maschen-DR ist. Danach eine Abnahme-DR usw...: Hebe in der Abnahme-DR immer 2 Maschen ab und verbinde sie mit dem Rand und in der verkürzten DR stricke w&t immer 2 Maschen vor dem Ende der ersten Reihe. Du kommst moglicherweise mit 2 Maschen auf der Nadel ans Ende. Hier hebe beide Maschen ab und verbinde sie mit dem Rand, ziehe den Faden durch, schneide ab und vernähe. Fertig! Nur um zu zeigen, dass du den Ten-Stitch-Twist mit jedem Garn und jeder Nadelstärke stricken kannst, ist hier eine BabygroBe mit einem Rest 4-fach Sockenwolle und Nadelstärke 3,25mm /US size 3. Es ist gerade groB genug, um eine kleine Puppe zuzudecken.
Abkirzungen:
M= Maschen re = rechte Maschen abh = abheben Z= Zunahme durch jeweils eine Masche aus dem vorderen und hinteren Maschenfaden herausstricken Rre = eine rechte Masche aus dem Rand aufnehmen w&t= wrap and turn = Lege den Faden vor die linke Nadel, hebe die nächste Masche wie zum Linksstricken ab, bringe den Faden wieder auf die Rückseite, hebe die Masche wieder auf die linke Nadel und hole den Faden wieder nach vorne. Dann wird das Strickstick umgedreht. Copyright: Frankie Brown, 2009 Mein Muster ist nur fur den personlichen Gebrauch bestimmt und soll nicht verwendet werden, um Sachen fir den Verkauf herzustellen.
