Colchicaceae
di Tuftlereien Angelika Luidl tradotto da Mirella Lilli
Materiale:
3 gomitoli di Tupa della Mirasol colore 806 (50 gr. = 125 mt) Ferri nr. 4,5
Tensione dopo il bloccaggio:
14m x 26 giri = 10 x 10 cm a punto legaccio
Grandezza finale:
160 cm lunghezza parte alta dello scialle, 18 cm lato, 30 cm centro
Punto lace come da schema:
Maglie divisibili per 20+1+4 m di vivagno (due per lato). Le maglie vengono descritte come si presentano sul davanti del lavoro. 2 vivagno-ripetere 17 volte lo schema 20, piu 1m- 2 vivagno.
Istruzioni:
Avviare morbidamente 345 maglie.

Lavorare dal 1° al 40° giro dello schema = si avranno 209 maglie sui ferri. Si iniziano ora i ferri accorciati, riprendendo 6m per giro. Giri di andata: maglia rasata giri di ritorno: \*1 rov., 5 dir.\* rep. da \* a\*, concludere con 1 rov. Giro 41: 111 dir., girare il lavoro Giro 42: 1 gettato, lavorare 13 m = 1 rov., 5 dir., 1 rov., 5 dir., 1 rov., girare il lavoro ato, lavorare 25 m= \*1 rov., 5 dir., \* x 3 volte, 1 rov., 2 dir. assieme, 4 dir., 1 rov, Giro 45 e tutti i giri di andata: come il 43° assecondando le maglie
Giro 46 e tutti i giri di ritorno:
come il 44° assecondando le maglie Ripetere il 45° e il 46° giro, il numero delle maglie aumenta ogni giro di 6 maglie (il penultimo e ultimo giro di 9 m) fino a che tutte le maglie sono di nuovo sul ferro. Chiudere nel giro di andata con un bordo I-cord. Cucire i fili, lavare lo scialle e bloccarlo ancora umido.


1 dir = 1rov = 1 gettato vuoto / = nei ferri di andata lavorare 2 m assieme diritto-nei ferri di ritorno 2 m assieme rovescio. = 2 m accavallate: nei giri di andata passare 1 m al dir, lavorare 1 dir, accavallare la maglia passata. Nei giri di ritorno 2 m rov. ritorte lavorate assieme (= ssp). = 3 m accavallate : passare 2 m al dir, lavorare 1 dir., accavallare le 2 m passate.
Ferri accorciati:

vedi il testo del giro 41 gettato 2 dir assieme (il gettato e 1 maglia), sia nei feri di andata che di ritorno
Un viaggio nel mondo dei ferri accorciati -- il mio modo di lavorarli
Ci sono diversi modo di lavorare ai ferri accorciati, di seguito descrivo il metodo che utilizzo io. Il davanti del lavoro deve apparire il piu possibile regolare. La cosa piu importante é che non ci siano buchi quando si volta il lavoro nei ferri accorciati. lo lavoro “ferri accorciati con un gettato" (short rows with yos) Questo video potrebbe essere utile http://www.youtube.com/watch?v=YklBYblWsO8&NR=1 Lavorare fino ad un punto desiderato e poi girare il lavoro. Sul ferro destro mettere un gettato (tenerlo fermo con un dito) e proseguire il lavoro, cercando di lavorare molto stretto. I gettati vengono poi lavorati come maglie regolari Il prossimo passo dipende da cosa deve apparire sui giri sul dietro del lavoro.
Nei giri di andata:
se il gettato deve diventare una maglia al diritto: 2 m insieme al diritto: prendere insieme una maglia e il gettato. Se il gettato deve diventare una maglia al rovescio: 2 m assieme al rovescio: prendere assieme il gettato e una maglia.
Nei giri di ritorno:
maglia che segue il gettato deve apparire come maglia al rovescio sul davan 2 m assieme dir accavallate (inglese = ssk)) La maglia che segue il gettato deve apparire come una maglia al diritto sul davanti 2 m rov lavorate assieme (inglese = ssp) Inserire il ferro nel gettato come per lavorarlo al diritto e passarlo sul ferro di destra, lo stesso con la maglia seguente. Riportare entrambe le maglie sul ferro di sinistra e lavorarle assieme al rovescio.
