Gilet Gourmand
UN GILET LAVORATO DALL'ALTO VERSO IL BASSO
MATERIALE
CAMPIONE
V 5 toni degradanti di viola / rosa ; circa 30 gr per ognuno (nella foto é stato usati il filato Lin de la droguerie) 20 maglie & 29 ferri (per 10cm a maglia rasata) V 1 gomitolo di Phil Coton 3 de Phildar, color ecru
TAGLIA
V Ferri 4,5mm - dritti o circolari - e un ferro 6mm per chiudere le maglie in modo morbido 4 marcatori ago da lana 5 paia di bottoni a pressione 8 anni Lunghezza (dalla base del collo all'orlo) : 50 cm Circonf. busto : 64 cm Altezza scalfo manica : 21 cm
ABREVIAZIONI
m : maglie/maglia dir del lav : dir del lavoro rov del lav : rovescio del lavoro m.dir : lavorare la maglia a diritto m.rov : lavorare la maglia a rovescio +1 : aumentare una maglia ( secondo il vs metodo preferito) INTR : intrecciare una maglia 2 ins : lavorare 2 maglie insieme a rovescio gett : fare un gettato IM : inserire marcatore TM: togliere marcatore PM : passare marcatore accav : passare una maglia senza lavorarla, lavorare la m seguente a dir accavallare la m passata sulla m lavorata.
INSTRUZIONI
IL COLLO
Montare 81 maglie con il cotone ecru. Lavorare 4 ferri a costa 3/3, iniziando e terminando ogni ferro sul dir del lav con 3 m dir. Tagliare il filo
SPRONE
Proseguire con il colore ① del lino (qui , il lilla ) F 1 (dir del lav) : 14 dir IM 13 dir IM 27 dir IM 13 dir IM 14 dir F 2 (rov del lav) : 81 rov, passando i 4 marcatori Gli aumenti della raglan inizieranno dal ferro seguente. Ogni ferro sul dir del lav , 8 aumenti per ogni ferro. F 3 (dir del lav) : \*dir fino al prossimo M, +1 , PM,+1\* ripetere da \*a\* , dopo I'ultimo M lavorare a dir fino alla fine del ferro. F 4 (rov del lav) : rov fino alla fine del ferro, passando i marcatori F 5 et 7 (dir del lav) : come il F 3 F 6 et 8 (rov del lav) : come il F 4 Tagliare il filo alla fine del F8. Proseguire con il colore ecru ripetendo il F3 e F4 Tagliare il filo e proseguire con il colore ? del lino (qui, il viola). Ripetere da F3 a F8. Tagliare il filo alla fine del F8. Proseguire con il colore ecru ripetendo il F3 e F4 filo e proseguire con il colore ③ del lino (qui, il α prugna >). Ripetere da F3 a F8.
Pag 2
Gilet Gourmand
TANTQU'ONN'APASESSAYE Tagliare il filo alla fine del F8. Proseguire con il colore ecru ripetendo il F3 e F4. Tagliare il filo e proseguire con il colore ① del lino (qui, il lampone). Ripetere da F3 A F8 Tagliare il filo alla fine del F8. Proseguire con il colore ecru ripetendo il F3 e F4. Tagliare il filo e proseguire con il colore ? del lino (qui, fucsia). Ripetere da F3 A F8 A questo punto si avranno rispettivamente : 37m, 59m, 73m, 59m et 37 dentro i marcatori Tagliare il filo alla fine del F8, Proseguire con il colore ecru.
LE MANICHE
F 1 (dir del lav) : 1 dir,+1, 36 dir PM 59 dir PM 73 dir PM 59 dir PM 36 dir, +1, 1 dir F 2 (rov del lav) : 38 rov PM - INTR 2 m, \*passare l'ultima maglia lavorata sul ferro di sinistra, avviare a nuovo 3 m, INTR 6 m\* rip da \*a\* fino ad arrivare a 1 m dal Marcatore , TM, INTR 1 m, 73 rov, PM - INTR 2 m, \*passare l'ultima maglia lavorata sul ferro di sinistra, avviare a nuovo 3 m, INTR 6 m\* rip da \*a\* fino ad arrivare a 1 m dal Marcatore , TM, INTR 1 m - PM - 38 rov
CORPC
Con il colore ecru proseguire a maglia rasata lavorando sulle 149 maglie rimaste , passando i M rimasti A 6 cm dopo lo scalfo manica, (sul dir del lav) : 36 dir, 2 ins, PM, 2 ins, 69 dir, 2 ins, PM, 2 ins, 36 dir A 8 cm dopo lo scalfo manica , ( sul dir del lav) : 37 dir, +1, PM, +1, 71 dir, +1, PM, +1, 36 dir Nel prossimo ferro togliere i Marcatori.
SCHEMA RIGHE CORPO
Lo schema a righe e in funzione del filato di lino rimasto. I colori sono ripresi in senso contrario a quello usato nell'inizio del lavoro, alternando 2 ferri di un colore e 2 ferri di un altro colore. Qui, lo schema delle righe : 2 ferri di colore @ (fuschia) // 2 ferri di colore @ (lampone) 2 ferri di colore @ (fuschia) // 2 ferri di colore @ (lampone) 2 ferri di colore @ (fuschia) // 2 ferri di colore ① (lampone) 2 ferri di colore @ (fuschia) // 2 ferri di colore ① (lampone) 2 ferri di colore @ (fuschia) tagliare il filo // 2 ferri di colore @ (lampone) 2 ferri di colore ③ (prugna) // 2 ferri di colore @ (lampone) 2 ferri di colore ③ (prugna) // 2 ferri di colore @ (lampone) tagliare il filo 2 ferri di colore ③ (prugna) // 2 ferri di colore ② (viola) 2 ferri di colore ③ (prugna) // 2 ferri di colore ② (viola) 2 ferri di colore ③ (prugna) // 2 ferri di colore ② (viola) 2 ferri di colore ③ (prugna) // 2 ferri di colore ② (viola) 2 ferri di colore ③ (prugna) // 2 ferri di colore ② (viola) 2 ferri di colore ③ (prugna) tagliare il filo // 2 ferri di colore ② (viola) 2 ferri di colore ① (lilla) // 2 ferri di colore ② (viola) 2 ferri di colore ① (lilla) // 2 ferri di colore ② (viola) 2 ferri di colore ① (lilla) // 2 ferri di colore ② (viola) tagliare il filo 2 ferri di colore ① (lilla)tagliare il filo Con il colore ecru, terminare a coste 4/4, quindi intrecciare tutte le maglie molto morbidamente usando un ferro 6 mm. Cucire i bottoni a pressione ( con un rinforzo in tessuto per consolidare) Traduzione italiana di B.Ajroldi www.tricotting.com
Pag 4
