orso natale
Annalisa Dione per Collettivo Maglia 198
Materiali
Avanzi di lana tipo sport o dk nei colori rosso, panna e marrone chiaro (ma potete sostituire quest'ultimo colore con il bianco per un orso polare, col marrone scuro o il nero per un orso bruno ecc). Gioco di ferri a 2 punte da 3,00mm (o della misura adatta al vostro filato). Ago da lana. Una gugliata di filo nero o in colore contrastante per ricamare il muso. Un po' di ovatta sintetica o avanzi di filato per imbottire la testa. Abbreviazioni dir = diritto m = maglia rov =rovescio ppd = passa, passa, lavora le due m. passate insieme a dir. ppr = passa, passa, lavora le due m ins a rov 2ins dir = lavora due m insieme a dir.
Campione
Il campione é irrilevante ai fini della buona riuscita di questo progetto.
SPIEGAZIONI
L'orsetto é lavorato in tondo dal basso verso l'alto, puo essere utilizzato come decorazione per l'albero di Natale, come segnaposto, come chiudi pacco ecc...un animaletto molto versatile! Punti impiegati Maglia legaccio in tondo (1 giro a diritto, 1 giro a rovescio, ripetere questi due giri) Maglia rasata in tondo (tutti i giri a diritto) Corpo e testa dell'orsetto: Avviare 24 maglie con il filato panna. Unire per la lavorazione in tondo. Lavorare 4 ferri a maglia legaccio (1 giro a diritto, 1 giro a rovescio, ripetere questi due giri). Tagliare il filo panna lasciando una coda per fissarlo in seguito. Proseguire col rosso a maglia rasata per 10 giri. Dividere il lavoro per lavorare gli scalfi: Ferro 1: ppdir, 8 dir, 2insdir - lasciare in sospeso le restanti 12 maglie, che verranno riprese in seguito. Ferro 2:10rov Ferro 3: ppdir, 6dir, 2insdir Ferro 4: 8rov. Lasciare in sospeso le 8 maglie rimaste, riprendere le 12 maglie lasciate in sospeso in precedenza e procedere cosi: Ferro 1: ppdir, 8 dir, 2insdir - lasciare in sospeso le restanti 12 maglie, che verranno riprese in seguito. Ferro 2:10rov Ferro 3: ppdir, 6dir, 2insdir Ferro 4: 8rov. Unire nuovamente per la lavorazione in tondo. Lavorare 2 giri a maglia rasata (tutte le m a dir) Tagliare il filo rosso e passare al panna: Giro 1: a dir Giro 2: a rov Giro 3: a dir Tagliare il filo panna e passare al marrone chiaro: Giro 1: a dir Giro 2: 1dir, 1aum (ripetere fino alla fine del giro - 32 m in totale) Giri 3 - 11: a dir Giro 12: 2dir, ppdir (ripetere fino alla fine del giro - 24 m in totale) Giro 13: ppdir (ripetere fino alla fine del giro - 12 m in totale) Giro 14: ppdir (ripetere fino alla fine del giro - 6 m in totale). Tagliare il filo e, con l'aiuto di un ago da lana, passarlo attraverso tutte le m rimaste. Tirare bene il filo e assicurarlo all'interno. Girare il lavoro e nascondere tutte le code (tranne quella del filo panna del collo dell'orsetto) assicurandole sul retro. Infilare con l'ago la coda bianca del collo e farla passare attraverso le maglie del collo. Voltare di nuovo il lavoro e imbottire la testa, quindi tirare la coda bianca del collo per stringerlo, affinche limbottitura non fuoriesca (non e necessario tirare molto). Copyright @ 2011 collettivo maglia 198. Tutti i diritti riservati per uso personale- for personal use only- pour usage personnel
Orecchie:
Con un ferro a 2 punte riprendere da un lato della testa 4 m. Ferri 1 e 2: a dir Ferro 3: ppdir, 2insdir Ferro 4: chiudere le due maglie rimaste. Tagliare il filo, nascondere la coda all'interno e tagliare l'eccesso. Ripetere l'operazione dall'altra parte.
Braccia:
Con due ferri a due punte e il filo rosso, riprendere 5 m da ciascun lato dello scalfo (vd. foto). Lavorare in tondo a m rasata con 3 ferri per 12 giri. Tagliare il filo rosso e passare al panna. Lavorare 4 giri a legaccio Giro 1: a dir Giro 2: a rov Giro 3: a dir Giro 4: a rov
Tagliare il filo panna e passare al marrone. Giri 1 - 3: a dir Giro 4: (ppdir, 1dir, 2insdir) per 2 volte a le 6 m rimaste, tirare bene e assicurare il filo, quindi tagliare l'eccess Cappello: Con il filo panna avviare 18 maglie, unire per la lavorazione in tondo e lavorare per 4 giri a legaccio. Tagliare il filo panna e passare al rosso. Giri 1 - 8: a dir Giro 9: \*1 dir, ppdir - ripetere da \* fino alla fine del giro (12 m totali) Giro 10: a dir Giro 11: 1 dir, ppdir, (2dir, ppdir) per 2 volte, 1 dir (9 m totali) Tagliare il filo rosso, passare al panna e lavorare altri 4 giri a legaccio, quindi tagliare il filo chiudere il cappello come fatto per le zampe e la testa. Nascondere la coda e tagliare il filo in eccesso.
Ricamare il muso con un filo di colore contrastante e buon Natale! Si ringraziano Natascia Sartini e Letizia Prella per il supporto morale, l'editing tecnico e la traduzione in francese.
