Decke ,The Radiator"
Design: Alison Malito Die Decke wird in der Mitte begonnen und in Runden gestrickt. Sie hat ihren Namen von den Linien linker Maschen, die aus der Mitte heraus zum Rand hin strahlen. Die Decke kann aus beliebigem Garn gestrickt werden - einfach so grof stricken wie gewunscht oder soweit das Garn reicht. Fur eine Decke 50 x 50 cm braucht man etwa 450 m Garn (Lauflänge 225 m/50 g, Nadeln 3,5). Fur die Anfangsrunden empfehle ich ein Nadelspiel, später sollte auf eine Rundstricknadel gewechselt werden.
Verwendete Abkurzungen:
R = Runde r = rechte Masche | = linke Masche LVZ = nach links geneigte rechts verschränkte Zunahme aus dem Querfaden RVZ = nach rechts geneigte rechts verschränkte Zunahme aus dem Querfaden MM = Maschenmarkierer setzen M = Masche \* \* = was zwischen den Sternchen steht wiederholen Anschlag: 8 Maschen im Wickelanschlag auf 2 Nadeln Anfangsrunden: R 1: die angeschlagenen Maschen auf 2 Nadeln rechts abstricken R 2: die Maschen auf 4 Nadeln eines Nadelspiels verteilen. 1r, 1LVZ, 1l,RVZ, MM viermal wiederholen (16 M) R 3 und alle weiteren ungeradzahligen Runden: rechts abstricken. Die MM behalten ihre Position. R 4: 1r, LVZ, 1r, 1l, 1r RVZ viermal (24 M) R 6: 1r, LVZ, 2r, 1l, 2r RVZ viermal (32 M) R 8: 1r, LVZ, 3r, 1l, 3r, RVZ viermal (40 M) Musterrunden: Im folgenden alle ungeradzahlingen Runden rechts stricken. Die geradzahlingen Runden in dieser Abfolge stricken: A: 1r, LVZ, 1l \*3r, 1l\* wiederholen bis vorm nächsten MM, RVZ. Viermal. B: 1r, LVZ, 1r, 1l, \*3r, 1l\* wiederholen bis 1 M vorm nachsten MM, RVZ. Viermal. C: 1r, LVZ, 2r, 1l, \*3r, 1l\* wiederholen bis 2 M vorm nächsten MM, RVz. Viermal. D: 1 r, LVZ, 3r, 1l, \*3r, 1l\* wiederholen bis 3 M vorm nachsten MM, RVz.Viermal.
Rand:
Randrunde 1 rechts, MM behalten ihre Position. Randrunde 2: 1r, LVZ \*1l, 1r\* wiederholen bis 1 M vorm nächsten MM, RVz. Randrunde 3 rechts. Randrunde 4: 11, LVZ, \*1r, 1l\* wiederholen bis 1 M vorm nachsten MM, RVz. Rand mindestens 3 cm breit stricken, dann locker im 1r, 1l-Muster abketten. Ein Tutorial fur die verschrankten Zunahmen findetsichunter www.knittinghelp.com/videos/increases (M1L = LVZ, M1R = RVZ)
Foto und Ubersetzung:@karde Veroffentlichung der Ubersetzung mit freundlicher Genehmigungvon AlisonMalito
