Calzini Stracciatella
Annalisa Dione per CM198
Materiali
A Filato di tipo aran (io ho usato la Pura lana Ecologica di Sesia 50 gr - 84 m) 2 gomitoli in panna circa meta gomitolo in marrone scuro. A Gioco di ferri da 4,00 mm (o ferro circolare con cavo da 80cm) A Agoda lana Abbreviazioni dir = diritto m = maglia rov = rovescio aum = 1 aumento (avviare 1 m a nuovo con il pollice) aumdx = 1 aumento inclinato a destra (con il ferro sin. Sollevare il filo tra la m appena lavorata e la seguente, dal davanti del lavoro verso il dietro e lavorare un dir nel filo posteriore) aumsx = 1 aumento inclinato a sinistra (con il ferro sin. Sollevare il filo tra la m appena lavorata e la seguente, dal dietro del lavoro verso il davanti e lavorare un dir nel filo anteriore) p = passare ppdir = passa 2 m (1 per volta) dal ferro sinistro al destro e poi lavorale insieme a diritto (1 diminuzione) 2insdir = lavorare 2 m insieme a dir (1 diminuzione) 2insrov = lavorare 2 m insieme a rov (1 diminuzione) MA = mettere un anellino segnamaglie PA = passare I'anellino segnamaglie Campione 10x10 cm = 21 m x 28 giri a maglia rasata in tondo
Copyright @ 2013 collettivo maglia 198. Tutti i diritti riservati
per uso personale- for personal use only- pour usage personnel
SPIEGAZIONI
I calzini sono lavorati toe up, dalla punta del piede verso I'alto. L'avvio delle maglie é eseguito con il metodo magico di Judy, illustrato in questo video di Yards of yarn: http://vimeo.com/11114265. ll tallone invece é un tallone arrotondato, che sfrutta la tecnica dei ferri accorciati per ottenere una forma a conchiglia che possa accogliere comodamente il piede.
Punti impiegati
Maglia rasata in tondo (lavorare tutte le maglie a diritto). Lavorazione stranded o Fair Isle, per il motivo a scacchi (maglia rasata a due colori). Coste 1/1 in tondo (lavorare 1dir, 1rov, alternati e nel giro successivo lavorare le maglie come si presentano). Taglia: 37/40 (si puo ottenere una taglia maggiore, fino al 41/42, allungando la parte tra la punta del piede e gli aumenti per il tassello del tallone). Se tendete ad avere la mano morbida, usate ferri da 3,50 m, per ottenere una trama piu fitta e calzini che non si allargano troppo dopo i primi utilizzi.
Istruzioni
Punta:
Utilizando il metodo magico di Judy (vedi sopra) e 2 ferri a 2 punte (o le punte del circolare), avviare 12 m (6 su un ferro e 6 sull'altro). Giro 1: con un terzo ferro, lavorare a dir le prime 3 m dal primo ferro, con un quarto ferro lavorare le 3 m successive, quindi lavorare le 6 m dellaltro ferro (le 6 m divise sui 2 ferri formeranno la suola del piede, le 6 che rimangono insieme saranno la tomaia). Se usi il magic loop, semplicemente lavora a dir tutte le maglie. Giro 2: (sui ferri 1 e 2, 0 sulla prima meta delle maglie, se usi il magic loop) 1 dir, 1aum, a dir fino a 1 m dalla fine del 2° ferro, laum, 1 dir; (sul ferro 3, 0 sulla seconda meta delle maglie, se usi il magic loop ) 1 dir, 1aum, a dir fino a 1 m dalla fine del Copyright @ 2013 collettivo maglia 198. Tutti i diritti riservati per uso personale- for personal use only- pour usage personnel ferro, 1aum, 1 dir Giro 3: a dir Ripetere i giri 2 e 3 ancora 6 volte (totale 40 maglie) Giri 16 e 17: a dir Giri da 18 a 21: a dir con il motivo a quadretti (vedi grafico)
Proseguire a dir con il bianco fino a che la calza non misura 12 cm (compresa la punta), o fino a 12 cm dalla lunghezza desiderata. Per me siamo al giro 34 Iniziano gli aumenti che portano al tallone, solo sui ferri 1 e 2 (ovvero sulla prima meta delle maglie, se usi il magic loop). Giro 35: (ferri 1 e 2, 0 sulla prima meta delle maglie, se usi il magic loop) 1dir, 1laumsx, a dir fino a 1 m dalla fine del 3° ferro, 1aumdx, 1dir; (ferro3, 0 sulla seconda meta delle maglie, se usi il magic loop) a dir. Giro 36: a dir Ripetere i giri 35 e 36 per altre 9 volte (totale 60 maglie) Copyright @ 2013 collettivo maglia 198. Tutti i diritti riservati per uso personale- for personal use only- pour usage personnel
Tallone:
Mentre si smette temporaneamente di lavorare le m sul ferro 3 (tomaia - se usi il magic loop si tratta della parte senza aumenti, 20 maglie), sui ferri 1 e 2 si lavora il tallone (se usi il magic loop, si tratta della parte con gli aumenti, 40 maglie), avanti e indietro con i ferri accorciati, come segue. Ferro 1 (diritto del lavoro): 10dir, MA, 19dir, p1 a rov, tenendo il filo sul davanti del lavoro, MA, riportare la m passata sul ferro sinistro (10 m a destra, 20 m fra i due marcapunti, 10 m a sinistra). Ferro 2: a rov fino a 1 m prima dell'A, avvolgere la m successiva, girare il lavoro Ferro 3: a dir fino a 1 m dalla m avvolta, avvolgere la m successiva, girare il lavoro Ferro 4: a rov fino a 1 m dalla m avvolta nel ferro precedente, avvolgere la m seguente e girare il lavoro Ripetere i ferri 3 e 4 ancora 6 volte (rimangono 4 m da lavorare) A questo punto si lavora la linguetta del tallone, sempre in ferri di andata e ritorno, diminuendo le m ai lati e lavorando la linguetta stessa con maglie passate sul diritto del lavoro, per renderla piu resistente all'usura. Ferro 17 (diritto del lavoro): a dir fino a 1 m dall'A, lavorando le maglie avvolte nei ferri precedenti insieme al filo che le avvolge (si fa sollevando il filo di avvolgimento con la punta del ferro sinistro e lavorando insieme le due maglie cosi ottenute), sollevare I'ultimo cappio insieme alla m che avvolge sul ferro sinistro, rimuovere I'A, riportare la m e il cappio sul ferro destro e lavorare 3 m insieme a dir. Ferro 18: p la prima m a rov, a rov fino a 1 m dallA, lavorando il cappio insieme alle m avvolte, man mano che si incontrano, sollevare I'ultimo cappio e passarlo sul ferro sin insieme alla sua m, rimuovere IA, riportare il cappio e Iultima m avvolta sul ferro destro e lavorare 3 m insieme a rov. Ferro 19: \*p1 col filo sul retro, 1dir \* ripetere da \* a\* fino a 1 m dal gap tra le maglie della linguetta e le altre, ppdir (1 dalla Copyright @ 2013 collettivo maglia 198. Tutti i diritti riservati per uso personale- for personal use only- pour usage personnel linguetta, 1 dall'altro lato) Ferro 20: p la prima m, a rov fino a 1 m dal gap, 2 insrov (1 a ogni lato del gap) Ripetere i ferri 19 e 20 fino a esaurire tutte le m ai lati della linguetta del tallone.
Gamba:
Riprendere a lavorare in tondo. Per evitare i buchi la dove si uniscono la parte anteriore e la posteriore, lavorare un aumento nei due punti d'intersezione tra il tallone e la tomaia. Queste m saranno diminuite nel giro successivo. Proseguire a dir fino alla lunghezza desiderata, quindi fare 4 giri a scacchi seguendo il grafico, lavorare 1 giro a dir col filato marrone quindi lavorare un bordo a coste 1/1, sempre col filato marrone (almeno 10 giri). Per realizzare delle babbucce da casa (o per dormire), passate alla lavorazione del bordo uno o due ferri dopo aver unito nuovamente le maglie per la lavorazione in tondo. Chiudere tutte le m con il metodo "sorprendentemente elastico" di Jeny Staiman, llustrato per immagini su Knitty, a questo link: http://knitty.com/IsSUEfall09/FEATjssbo.php o, in alternativa, con il metodo "cucito", che potete trovare qui: http://www.youtube.com/watch?v=5tm5Qu_XsC4 Questo pattern é stato scritto per realizzare un workshop breve sui calzini ed é stato testato durante il workshop stesso. Un grazie a Natascia Sartini e a tutte le allieve del corso! Per qualsiasi informazione, assistenza tecnica, 0 per segnalare errori: aknittingbear@gmail.com Mi trovate anche su Ravelry come Marsicanusbear
