Scallo-Pie
Por Martina Behm Traduccion de Karina Maza-Gildea Este es un lindo panuelo para bebé que usa la forma de mi hibrido bufanda-chal 22.5 Grados para adultos. La ventaja es que se puede cerrar con un nudo o jalando uno de los extremos a través de uno de los festones, de tal forma que el panuelo se caera si se atrapa en algun lado - jno hay riesgo de estrangulamiento! Se teje en un par de horas con hilo “sport' y es un adorable regalo de ultimo minuto para bebés o ninas pequenas.
MEDIDAS FINALES
Ancho (medido a lo largo del extreme largo): 56 cms Alto (medido del centro del extreme largo al punto inferior del triangulo): 11 cms
MATERIALES
Un ovillo (50 gr.) de Lana Grossa Cool Wool Merino 2000 (o cualquier otro hilo “sport'" colorido, lavable suave). Aguja circular de 3.5 mm, alfiler de seguridad, aguja de coser. Comentarios o preguntas: Maltina en Ravelry, E-mail: strickmich @ frischetexte.de Martina Behm 2009. No se pueden vender articulos hechos utilizando este patron. Ode la traduccion: Karina Maza-Gildea, 2010.
MUESTRADE ORIENTACION 20 puntos = 10 cms en puntada de musgo
INSTRUCCIONES
Montar 3 puntos, usando el metodo de montado doble. Vuelta 1: tdr (\*), 1 der, tdr. Marcar el punto central con el alfiler de seguridad. 5 puntos. Vuelta 2: tdr, tejer en musgo hasta el punto central, lazada, 1 d, lazada, tejer en musco hasta el ultimo punto, tdr. Vueltas 3 y 4: tdr, tejer en musgo hasta el ultimo punto, tdr. Repetir las vueltas 2 a 4 13 veces mas. 117 puntos. (\*) tdr: tejer al derecho y luego retorcido un mismo punto.
Borde Festoneado
video tutorial en youtube: http://www.youtube.com/watch?v=b7fJqdc7YKg 1 der. Hacer feston: \*Insertar aguja dos surcos debajo del tercer punto en la aguja izquierda (este es el centro del feston) y tejer un punto a través de éste.. Tejer el siguiente punto de la aguja izquierda. (Insertar aguja en el centro del feston, 1 der a traves de este, tejer el siguiente punto en la aguja) cuatro veces mas. \* Repetir de \* a \* 10 veces (o hasta llegar tres puntos antes del punto central de la bufanda). Hacer un feston en la punta del chal: Insertar aguja dos surcos debajo del tercer punto en la aguja izquierda (este es el punto central del chal y el centro del feston) y hacer un feston como se describe arriba. Hacer otros 11 festones como describio arriba. 1 der. tear la labor, rematar todos los puntos, rematar los extremos y idisfrutar el ch.
