Les chaussettes de tous les jours d'Hermione
par Erica Lueder Traduction de Jennifer Joffre
Materiel nécessaire
Laine : environ 270-360 m d'une laine plutot fine, pour chaussettes. Les chaussettes du modele ont été tricotées en Ruby Sapphire's Sapphire Yarn, coloris Colleen. Aiguilles : 2 aiguilles circulaires de 2,25 mm, ou la taille necessaire pour obtenir I'échantillon. Echantillon : 36 m pour 10 cm.
Point fantaisie
Rang 1 : \*3 m. end., 1 m. env.\*, répétez \*..\* Rang 2 : endroit Rang 3 : \*1 m. end., 1 m. env., 2 m. end.\*, répetez \*..\* Rang 4 : endroit
Point renforce pour le talon (edge eye partridge heel légerement modifie)
Rang 1 : 3 m. end., env. jusqu'a la fin Rang 2 : 3 m. env., \*1 m. end., 1 m. glissée\*, répétez \*.\* jusqu'a 3 m. de la fin, 3 m. end. Rang 3 : 3 m. end., envers jusqu'a la fin Rang 4 : 3 m. env., \*1 m. glissée, 1 m. end.\*, répetez \*.\* jusqu'a 3 m. de la fin, 3 m. end.
INSTRUCTIONS :
Bordure de la cheville Montez 64 m., répartissez-les sur 2 aiguilles circulaires (32 m. sur chaque aiguille) Tricotez en rond 20 rangs de cotes 1/1 (1 m. end., 1 m. env.) Cheville 1 rang endroit. Commencez a tricoter le point fantaisie en le répétant 18 fois au total ou jusqu'a la longueur voulue, en finissant avec le rang 4 du point.
Dos du talon Travaillez uniquement sur la deuxieme aiguille ; sur la premiere se trouvent les m. du cou-de-pied. Tricotez le point renforcé pour le talon, en le répetant 8 fois au total (32 rangs) et en finissant avec le rang 4 du point. Vous obtenez ainsi 16 m. de bordure a relever lorsque vous aurez tourné le talon. Tourner le talon Avec I'envers vers vous, 1 m. glissée, 16 m. env., 2 m. ens. env., 1 m. env., tournez I'ouvrage Rang suivant : 1 m. glissée, 3 m. end., 2 m. torses ens. end., 1 m. end., tournez l'ouvrage Rang suivant : 1 m. glissée, 4 m. env., 2 m. ens. env., 1 m. env., tournez I'ouvrage Rang suivant : 1 m. glissée, 5 m. end., 2 m. torses ens. end., 1 m. end., tournez I'ouvrage Rang suivant : 1 m. glissée, 6 m. env., 2 m. ens. env., 1 m. env., tournez l'ouvrage Rang suivant : 1 m. glissée, 7 m. end., 2 m. torses ens. end., 1 m. end., tournez I'ouvrage Continuez ainsi jusqu'a ce que toutes les mailles aient été tricotées ; il devrait alors rester 18 m. de talon sur I'aiguille. Relevez les m. de bordure du talon. Avec I'aiguille sur laquelle se trouvent les m. du talon (aig. 1), relevez 16 m. le long de la bordure et 1 supplémentaire entre la bordure et le cou-de-pied (afin d'éviter un trou) ; placez un marq., tric. end. la moitié des m. du cou-de-pied (16 m.). Passez sur I'autre aiguille (aig. 2). Avec I'aig. 2, tric. end. I'autre moitié des m. du cou-de-pied (16 m.), placez un marq., puis relevez 1 m. entre la bordure du talon et le cou-de-pied et 16 m. sur la bordure, et tricotez end. la moitié des mailles du talon (9 m.) Vous devriez alors avoir 42 m. sur chaque aiguille.
Gousset
Rang de mise en place : Aig. 1 : tric. end. le talon et les mailles de bordures du talon jusqu'a 2 m. avant le marq., 2 m. torses ens. end., glissez le marq., tric. Les m. du cou-de-pied en suivant le point fantaisie. Aig. 2 : tric. les m. du cou-de-pied en suivant le point fantaisie, glissez le marqueur, 2 m. ens. end., tric. end. jusqu'a la fin du rang. Maintenant, vous etes prets a tricoter le gousset : Rang 1 : Aig. 1 : end. jusqu'a 3 m. avant le marq., 2 m. ens. end., 1 m. end., glissez le marq., tric. les m. du cou-de-pied en suivant le point fantaisie. Aig. 2 : tric. les m. du cou-de-pied en suivant le point fantaisie, glissez le marq., 1 m. end., 2 m. torses ens. end., tric. end. jusqu'a la fin du rang. Rang 2 : Aig. 1 : end.jusqu'au marq., glissez le marq., tric. les m. du cou-de-pied en suivant le point fantaisie. Aig. 2 : tric. les m. du cou-de-pied en suivant le point fantaisie, glissez le marq., end. jusqu'a la fin du rang. Répétez ces 2 rangs jusqu'a ce qu'il n'y ait plus que 32 m. sur chaque aiguille (au total 17 rangs de gousset, sans compter le rang de mise en place).
Répartissez les m. sur les aiguilles pour que les m. du cou-de-pied soient sur I'aig. 1 et les m. de la plante du pied soient sur I'aig. 2. Continuez a tric. en suivant le point fantaisie sur I'aig. 1 et en tric. end. sur I'aig. 2. jusqu'a atteindre la longueur voulue, en finissant sur le rang 4 du point fantaisie.
Pointe
Les rangs de diminutions se tricotent ainsi : \*1 m. end., 2 m. torses ens. end., tric. end. jusqu'aux 3 dern. m., 2 m. ens. end., 1 m. end.\* Rang 1 : diminutions (30 m. sur chaque aig.) Rang 2 et 3 : end. Rang 4 : diminutions (28 m. sur chaque aig.) Rang 5 et 6 : end. Rang 7 : diminutions (26 m. sur chaque aig.) Rang 8 et 9 : end. Rang 10 : diminutions (24 m. sur chaque aig.) Rang 11 :end. Rang 12 : diminutions (22 m. sur chaque aig.) Rang 13 : end. Rang 14 : diminutions (20 m. sur chaque aig.) Rang 15 : end. Rang 16 : diminutions (18 m. sur chaque aig.) Rang 17 : diminutions (16 m. sur chaque aig.) Rang 18 : diminutions (14 m. sur chaque aig.) Rang 19 : diminutions (12 m. sur chaque aig.)
Finitions
Coupez la laine en en laissant une longueur de 25 cm et coudre les mailles en grafting. Rentrez tous les fils et félicitez-vous d'avoir tricoté une belle chaussette ! Maintenant, tricotez I'autre, si ce n'est pas déja fait. Abreviations : end. : tricotez a I'endroit env. : tricotez a I'envers 2 m. ens., end. : tricotez 2 mailles ensembles a I'endroit 2 m. ens., env. : tricotez 2 mailles ensembles a I'envers 2 m. torses ens., end. : faire glisser deux mailles une par une sur I'aiguille droite en les prenant comme pour les tricoter a I'endroit, glisser I'aiguille gauche dans les deux et les tricoter ensembles a I'endroit. m. : mailles aig. : aiguille m. glissée : faites glisser une maille en la prenant comme pour la tricoter a I'envers. Marq. : marqueur Inspiration : Hermione, décrite par J.K. Rowling dans la série Harry Potter, est une héroine intelligente et a I'esprit pratique. Meme si elle peut s'habiller avec autant d'élégance que n'importe qui, ces chaussettes me font penser a quelque chose qu'elle pourrait porter en étudiant les charmes ou la transfiguration, ou en lisant un livre sur I'arithmancie dans la salle commune des Gryffondors.
