Kehrtwende
Autor: Stefanie Bold Blog: http://hobbyatelier.blogspot.com weitere Anleitungen: http://www.ravelry.com/designers/stefanie-bold
Diese Handwärmer haben eine ungewohnliche Konstruktion: begonnen wird seitlich an der Stulpe und gestrickt wird u-formig - daher der Name der Anleitung. Ein Bundchen im Krausmuster an der Stulpe und den Fingern wird mitgestrickt; nur das Daumenbundchen ist im ,normalen" Rippenmuster gearbeitet. Die unubliche Strickweise ist ideal um selbstmusternde Sockengarne zur Schau Zu bringen! Diese Anleitung basiert auf der englischsprachigen Anleitung ,U-Turn Mitts" von Sybil R (http://knitting-and-so-on.blogspot.de/2015/03/u-turn-mitts.html), welche unterder Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike-Lizens veroffentlich wurde (das heifSt, die Anleitung darf verändert und ubersetzt werden, solange dabei keine Gewinnerzielungsabsicht dahinter steht). Die vorliegende deutschsprachige Anleitung ist keine direkte Ubersetzung, da ich einige Details verandert habe. Wie das Original ist auch diese Version nur allgemein geschrieben, das heift man strickt bis es an einer bestimmten Stelle paBt. Wer Reihe-fur-Reihe-Anleitungen sucht, ist hier falsch.
Material
Sockenwolle4fach Rundstricknadel in gewunschter Stärke Nadelspiel in gleicher Stärke (fur den Daumen) 4Marker stumpfeNahnadel Hilfsfaden fur provisorischen Anschlag (ggfs Hakelnadel)
benotigte Techniken
rechte und linke Maschen Zu- und Abnahmen magischer Anschlag ,Magic Loop" mit Rundstricknadel provisorischer Anschlag mit Hilfsfaden verkurzte Reihen mit ,uberzogenen Maschen" Maschenstich (alternativ ,three-needle-bind-off")
Details zu den abgebildeten Handwärmern
Garn: selbst gefrbtes Ringelgarn, Garnbasis ,Merino 16-4" von http://das-wollschaf.de Nadelstärke: 2 mm Maschenprobe: 34 Maschen und 50 Runden/Reihen auf 10 cm
Arbeitsweise
Begonnen wird mit dem magischen Anschlag an der äuBeren Stulpenseite. Mittels ,Magic Loop"- Arbeitsweise strickt man in Reihen u-formig, bis das Bundchen um den Arm passt. Dann wird der Stulpenteil im Maschenstich verschlossen. Weiter geht es am Handteil: mittels provisorischem Anschlag werden Maschen fur das Fingerbundchen aufgenommen. Auch hier wird u-formig gestrickt bis die Daumenmaschen verbleiben. Das Fingerbundchen kann dann separat vom Handteil verlängert werden fur die individuelle PaBform. SchlieBlich wird mit dem Nadelspiel der Daumen gestrickt.
Abkurzungen
2reZus:2 Maschen rechts zusammenstricken 2reUzus: 2 Maschen rechts uberzogen zusammenstricken 2liZus: 2 Maschen links zusammenstricken 2liUzus: 2 Maschen nacheinander wie zum Rechtsstricken abheben, dann zusammen wieder auf die linke Nadel verschieben. Dann diese 2 Maschen links verschränkt zusammenstricken. uberz: nach dem Wenden der Arbeit den Faden vor die Nadel legen und die erste Masche abheben. Dann den Faden nach hinten ziehen (die Masche ,uberziehen") bis statt der Masche zwei Schlaufen auf der Nadel sind. Weiterstricken. Beim Abstricken von einer uberzogenen Masche die beiden Schlaufen zusammen abstricken.
Anleitung
Damit der Faden später nicht abgeschnitten werden muB, zunächst pro Handwärmer 2 Fäden abschneiden mit jeweils ca. 60 cm Länge fur den Maschenstich. Beiseite legen. Alternativ kann auch der ,three-needle-bind-off" gearbeitet werden, dann benotigst du keine separaten Fäden. Bevor es mit dem Stricken losgeht noch ein Wort zur Maschenprobe. Du kannst diese Handwärmer stricken ohne Maschenprobe, da der jeweilige Abschnitt solange gearbeitet wird bis die Handwrmer an die Hand passen. Es ist jedoch hilfreich die eigene Maschenprobe zu kennen, da so besser die Länge von Bundchen und Stulpe bestimmt werden kann. Nach jedem Abschnitt befindet sich eine Checkbox, in der du Notizen machen kannst wie viele Rapporte du gestrickt hast bzw. wie viele Maschen du nun hast. So ist es leichter, den zweiten Handwärmer wie den ersten zu stricken.
Teil 1
Hier startest du mit dem magischen Anschlag und strickst den Stulpenteil mit Bundchen Hinweis: Die Zunahmen in diesem Teil konnen auf beliebige Art gemacht werden. Ich habe jedoch festgestellt, dal manche Zunahmearten das Streifenmuster des Garnes storen. Am besten eignet sich die Zunahme aus dem Querfaden. Die Stulpe und das Bundchen kann beliebige lang gestrickt werden. Die entsprechende Maschenzahl plus 2 mittels magischem Anschlag auf jeder Nadel aufnehmen. Beispiel: Meine Maschenprobe ist 34 Maschen auf 10 cm und meine Stulpe samt Bundchen soll 10 cm lang werden. 10x3,4=34 Maschen; Ich runde auf 35 Maschen auf und addiere 2, also schlage ich 2x37 Maschen fur den Stulpenteil an. Mein Bundchen soll 15 Maschen breit werden. Hinweis: das Bundchen wird ,kraus links" gestrickt, das heiBt mit linken Maschen. Dies ergibt sich aus dem magischen Anschlag. Reihe 1: Die Bundchenmaschen links abstricken, Marker setzen, rechts stricken bis 2 Maschen vor Nadelende, Marker setzen, (1 rechts, 1 Zunahme)x2. Nun befindest du dich am Ende von Nadel 1; dies ist der Kehrtwendepunkt. Hier befindet sich auch die Schlaufe fur die Magic-Loop-Technik. Nadel 2: (1 rechts, 1 Zunahme)x2, Marker setzen, rechts stricken bis zum Bundchen, Marker setzen, links strickenbis Nadelende. Reihe 2: Links stricken bis Reihenende. Reihe 3: Links stricken bis Marker, rechts stricken bis Marker. Uber die Maschen bis zum nächsten Marker gleichmäBig verteilt 4 Maschen zunehmen (also 2 Maschen pro Nadel), dabei die Stelle der Zunahmen jedes Mal verschieben damit sich ein Halbkreis ergibt (wurden die Zunahmen immer an der gleichen Stelle gemacht werden, ergäbe sich dort eine Ecke). Dann rechts stricken bis Marker, links strickenbisNadelende. Reihe 4: Links stricken bis Reihenende. Die Reihen 3 und 4 wiederholen bis der Stulpenteil um das Handgelenk bzw bei längeren Stulpen um den Arm paSt. Beispiel: Mein Handgelenkumfang ist 16 cm, aber 10 cm darunter (die Länge meines Stulpenteiles) benotige ich 18 cm. Also stricke ich bis das Bundchen an der unteren Stele paBt; am Handgelenk wird derHandwärmerdannlockersitzen. Checkbox: ich habe Rapporte gestrickt und nun habe ich insgesamt Maschen. Vorbereitung zum Maschenstich: am Reihenende die Maschen von Bundchen und Stulpe (also bis zum zweiten Marker) auf eine Nadel des Nadelspiels verschieben, dabei die Marker entfernen. Am Reihenanfang die Maschen bis zum zweiten Marker auf eine Nadel des Nadelspiels abstricken (bis zum ersten Marker linke Maschen stricken, den Rest rechts stricken) und dabei die Marker entfernen. Dann einen der vorbereiteten Fäden in die stumpfe Nahnadel einfadeln und die Maschen an Bundchen und Stulpe im Maschenstich verschlieBen. Die Fäden erst nach einigen Reihen vernähen, so kann man die Fadenspannung des Maschenstiches anpassen. Alternative three-needle-bind-off: den Handwärmer auf links drehen und die Maschen des Stulpenteils (also bis zu den Markern) mittels three-needle-bind-off abketten und gleichzeitig zusammenstricken. Dann den Handwärmer wieder auf rechts wenden. Es verbleibt die letzte Schlinge auf der Nadel; daher am Beginn der nächsten Reihe 2 Maschen zusammen abstricken.
Teil 2
Hier strickst du den Handteil mit dem Fingerbundchen. 1) BbIMIOJIHHTe pAIb1 1-28 IO cxeMe A oIHH pa3(73 11). 2) BbIIOJIHHTe pAIb1 1-36 10 cxeMe C oIHH pa3 (153 1) In der nächsten Reihe wird das Bundchen fur die Finger begonnen. Dafur den Handwärmer anprobieren und festlegen, wie hoch das Bundchen werden soll. Beispiel: Fur meine Version mochte ich ein ca. 5 cm breites Bundchen stricken. Bei meiner Maschenprobe sind das 17 Maschen; ich entscheide mich jedoch fur 15 Maschen, da dies die Anzahl der Maschen an meinem Stulpenbundchen ist. Hinweis: das Bundchen wird quer gestrickt mittels verkurzter Reihen. Eine verkurzte Reihe besteht zwar aus einer Hinreihe und einer Ruckreihe, wird hier der besseren Ubersicht wegen aber als nur eine ,Reihe"gezählt. Reihe 4: Rechts stricken bis Nadelende. Auf die nun freie Nadel die entsprechende Anzahl Maschen per provisorischem Anschlag aufnehmen fur das Bundchen. Die erste Bundchenmasche abstricken, Marker setzen, rechts stricken bis Ende. Reihe 5: Rechts stricken bis Marker, 2reUzus, 2 links, wenden. Uberz, rechts stricken bis Ende. Reihe 6: Rechts stricken bis Marker, 2reUzus, 2 links, wenden. Uberz, rechts stricken bis Ende. Reihe 7: Rechts stricken bis Marker, 2reUzus, links stricken bis Reihenende. Nun befindest du dich wieder an der Kehrtwende, jedoch von der anderen Seite. Aus der Lucke zum provisorischen Anschlag 1 Masche aufnehmen. Den Hilfsfaden entfernen und die Maschen auffangen (gleiche Maschenzahl wie beim provisorischen Anschlag). 1 links, Marker setzen, links stricken bis Ende. Hinweis: das Bundchen wird auf einer Seite mit linken Maschen gestrickt (,kraus links") und auf der anderen Seite mit rechten Maschen (,kraus rechts"); dies ergibt sich durch den provisorischen Anschlag. Reihe 8: Links stricken bis Marker, (2lizus)x2, 1 rechts, wenden. Uberz, links stricken bis Ende. Reihe 9: Links stricken bis Marker, 2liZus, 2 rechts, wenden. Uberz, links stricken bis Ende. Reihe 10: Links stricken bis Marker, 2lizus, rechts stricken bis Nadelende (nicht bis Reihenende!). Nun befindest du dich wieder an der Daumenposition. Diese Stelle bleibt der ,Reihenanfang" auch wenn er eigentlich in der Mitte einer Reihe ist, denn so läBt sich der Handwärmer besser anprobieren und auf beiden Nadeln befindet sich die gleiche Maschenzahl. Reihe 11: Rechts stricken bis Reihenende. Wenden. Reihe 12: Rechts stricken bis Marker, 2reUzus, 2 links, wenden. Uberz, rechts stricken bis Ende. Reihe 13: Rechts stricken bis Marker, 2reUzus, 2 links, wenden. Uberz, rechts stricken bis Ende. Reihe 14: Rechts stricken bis Marker, 2reUzus, links stricken bis 2 Maschen vor Nadelende, 2liZus, 2liUzus, links stricken bis Reihenende. Reihe 15: Links stricken bis Marker, 2liZus, 2 rechts, wenden. Uberz, links stricken bis Ende. Reihe 16: Links stricken bis Marker, 2liZus, 2 rechts, wenden. Uberz, links stricken bis Ende. Reihe 17: Links stricken bis Marker, 2lizus, rechts stricken bis Nadelende. Reihe 18: Rechts stricken bis Reihenende. Wenden. Reihe 19: Rechts stricken bis Marker, 2reUzus, 2 links, wenden. Uberz, rechts stricken bis Ende. Reihe 20: Rechts stricken bis Marker, 2reUzus, 2 links, wenden. Uberz, rechts stricken bis Ende. Reihe 21: Rechts stricken bis Marker, 2reUzus, links stricken bis Reihenende. Reihe 22: Links stricken bis Marker, 2liZus, 2 rechts, wenden. Uberz, links stricken bis Ende. Reihe 23: Links stricken bis Marker, 2liZus, 2 rechts, wenden. Uberz, links stricken bis Ende. Reihe 24: Links stricken bis Marker, 2lizus, rechts stricken bis Nadelende. Die Reihen 11-24 wiederholen bis du die Stelle erreicht hast, an der sich der Daumen von der Hand trennt; dabei mit Reihe 17 oder 24 enden. Der Handwarmer paBt an dieser Stelle noch nicht um die Hand; dies wird im nächsten Abschnitt erreicht. Fur Matheliebhaber hier noch eine Variante wie man die Maschenzahl errechnen kann an der man diesen Teil beendet: (Daumenumfang x Maschenprobe)-2 + 2x(Fingerteillänge x Maschenprobe). Beispiel: (6cm x 3,4) -2 + 2x(6,5cm x 3,4) = 20,4 -2 + (47,6) oder gerundet 20 -2 + 48 = 66 Maschen. Eine Abweichung von wenigen Maschen ist dabei moglich; bei mir ergaben sich 68 Maschen nach Reihe 17. Hatte ich noch bis Reihe 24 gestrickt, hatte ich 62 Maschen - dies ist eine groBere Abweichung von den errechneten 66 Maschen, also hore ich lieber vorher auf. Checkbox: ich habe geendet mit Reihe 17 24 und ich habe insgesamt Maschen.
Teil 3
Hier strickst du das Fingerbundchen zu Ende und arbeitest den Daumen. Durch Anprobieren zunächst die Maschenzahl festlegen die oberhalb des Daumens liegt. Neben den Bundchenmaschen sind das auch einige Maschen des glatt-rechts gestrickten Teils. Als Orientierung hier auch eine Berechnung: mein Fingerteil soll 6,5 cm lang sein ab Daumen, das sind bei meiner Maschenprobe 6,5cm x 3,4Maschen/cm = 22 Maschen. Da ich 15 Maschen als Fingerbundchen habe, nehme ich also zusätzlich 7 Maschen vom glatt-rechts-Teil. Damit verbleiben fur den Daumen im Moment 68-2x22 = 24 Maschen. Checkbox: mein Fingerteil hat 2x Maschen und fur den Daumen habe ich Maschen. Reihe 1: Rechts stricken bis Nadelende. Reihe 2: Rechts stricken bis Marker, den Marker entfernen, eine Masche rechts stricken und den Marker wieder platzieren, linke Maschen stricken bis die ermittelte Anzahl Maschen erreicht ist. Reihe 3: Die erste Masche abheben wie zum Rechtsstricken, rechst stricken bis Ende. Reihe 4: Rechts stricken bis Marker, links stricken bis Ende. Die Reihen 3-4 wiederholen bis das Bundchen um die Finger paBt; eine leichte Dehnung darf vorhanden sein damit der Handwärmer gut sitzt. Mit einer Reihe 3 enden. Hinweis: es ist gut moglich da du hier keine zusätzlichen Wiederholungen arbeiten muBt. Checkbox: ich habe Wiederholungen gearbeitet. Fur den Maschenstich nun noch einmal die Reihe 4 arbeiten, aber die Maschen auf eine Nadel des Nadelspiels abstricken. Mit dem vorbereiteten Faden die Maschen des Fingerteils nun von der Fingerseite her im Maschenstich verschlieBen, dabei die Marker entfernen. Die Fäden erst nach einigen Reihen vernähen, so kann man die Fadenspannung des Maschenstiches anpassen. Alternative three-needle-bind-off: den Handwarmer auf links drehen und die Maschen des Fingerteils mittels three-needle-bind-off abketten und gleichzeitig zusammenstricken. Dann den Handwärmer wieder auf rechts wenden. Er verbleibt die letzte Schlinge auf der Nadel; daher am Beginn der nächsten Runde 2 Maschen zusammen abstricken. Jetzt fehlt nur noch der Daumen! Hierfur in der ersten Runde zum Nadelspiel wechseln. Rechts stricken, dabei an der ,Ecken" der ehemaligen Lucke jeweils eine Masc Runde 2 wiederholen bis der der Daumen bei der Anprobe eng anliegt. Fur Rechner: Daumenumfang x Maschenprobe und aufrunden zur nächsten geraden Zahl, zum Beispiel 6cm x 3,4 = 20,4 - aufgerundet also 22 Maschen. Checkbox: Ich habe aus der Lucke Maschen aufgenommen. Fur den Daumen reduziere ich die Maschenzahl auf Maschen. Nun nach Belieben einige Runden glatt rechts stricken und noch etwa 5 Runden im Rippenmuster arbeiten, dann die Daumenmaschen abketten. Checkbox: ich habe Runden glatt rechts gestrickt und Runden im Rippenmuster. Geschafft, der erste Handärmer ist fertig! Wenn du Notizen gemacht hast sollte es nun ganz leicht sein den zweiten Handwärmer ebenso zu stricken.Viel Spaβ!
