Scialle Sivilla
Questo scialle triangolare si chiama Sivilla grazie al meraviglioso filato finlandese Sivilla Wetterhoff che ho ricevuto dai miei amici “di maglia finlandesi. Sivilla é lavorato dal centro del dietro (collo), in ogni giro ci sono 4 aumenti : una gettata ad ogni bordo e una gettata prima e dopo la maglia centrale. 0 : Sivilla Wetterhoff, 70% lana, 30% seta, 50g/250 m. Ho usato 3 gomitoli (150 g Ferri : 3 mm (US 2.5) Tensione : non é essenziale. L'arte della maglia traforata e estremamente versatile, potete sperimentare filati e misure di ferri. Sara bella in mohair o in un filato lace o fingering. Inizio : Avviate 7 m 1° Giro : 2dir, gett, 1dir, gett, 1dir, gett, 1dir, gett, 2dir Le 2m all'inizio e alla fine sono il bordo, devono essere lavorate sempre a dir. 1dir al centro e la maglia centrale. 2° giro : a dir Iniziate con lo Schema 1. Viene fornita solo la parte fino alla maglia centrale. Lo scialle é simmetrico e la seconda parte dopo la maglia centrale é uno specchio della prima parte. I giri di ritorno non sono specificati, lavorateli come li vedete, (cioe se vedete una maglia a rov, fate un rov, ecc), solo le m del bordo saranno sempre a dir. Sul rovescio del lavoro lavorate le gettate a rovescio. Quando arrivate al giro 35, ripetete lo schema dal giro 19 : il giro 35 e uguale al giro 19, il giro 37 uguale al giro 21, etc (vedete il numero dei giri sullo schema), il giro 51 uguale al giro 19, ecc. Per chiarezza, il giro 35 é riportato nello schema. Fate tante ripetizioni quante ne desiderate. L'ultima ripetizione prima del bordo deve essere uguale al giro 31 (47, 63, ecc). +maglia del bordo (sempre a diritto) senza maglia (casella vuota) ■diritto 一rovescio 0 gettata /2 insieme a diritto (a rov sul rovescio del lavoro) passate 1, 1dir, accavallate la m passata (a rov sul rovescio del lavoro) nlavorate 3 dir insieme; passate 1, lavorate 2 ins a dir; accavallate la maglia passata G 3ins : passate 1, portate il filo sul davanti del lavoro, 2 ins a rov, accavallate la maglia passata
Schema 1
Bordo : seguite lo schema 2
Schema 2
Rifinitura : chiudete morbidamente. Bagnate e bloccate. @ da Kuduja (Ravelry) Foto pubblicata con autorizzazione da A. Kuduja Tradotto da Isabel Nasi - isa1950 su Ravelry
