\*white rabbit wrist-ees\* inspires par Alice au pays des merveilles \*Les mitaines du lapin blanc\*
un modele gratuit tiny owl knits \*^v^\* par Stephanie Dosen Merci a Elisa Sance pour la traduction!
materiel :
2 pelotes de rowan kidsilk haze couleurs : majestic (violet gris) et pearl (creme) aiguilles 2.75mm échantillon : 6.5 mailles = 2.5 cm La petite taille mesure un peu moins de 75cm de large - mesuree a plat.. pour qu'elles soient un peu plus large, suivre les instructions entre parentheses. C'est la petite taille que vous pouvez voir en photo... elles sont mignonnes Edouillettes.
Prets ? Allons-y !
Avec la kidsilk haze de couleur creme et les aig. 2,75mm, ou la taille requise pour obtenir le meme échantillon, monter 38 (40) (42) m. pour faire des cotes 1/1, tourner. Rang de départ : (1m.end., 1m.env.), répeter la séquence entre parentheses jusqu'a la fin du rang. motif principal : rang 1 : laisser tomber la pearl haze et attacher la majestic haze. Tricoter toutes les m. a l'end. rang 2 : tricoter toutes les m. a l'env. rang 3 : laisser tomber la majestic haze et reprendre la pearl haze. Tricoter toutes les m. a I'end. rang 4 : tricoter toutes les m. a l'env. Répeter les rangs 1 a 4 du motif principal 4 fois supplémentaires. N'arretez pas le fil a chaque changement de couleur, il vous suffit de reprendre le fil mis en attente deux rangs précédents, sans trop tirer dessus de facon a ne pas déformer le bord. Partie augmentation : rang 1 : laisser tomber la pearl haze et reprendre la majestic haze. Tricoter toutes les m. a l'end. rang 2 : 1m.env, 1 aug., tricoter les m. suiv. a l'env. jusqu'a 1m. avant la fin du rg, 1 aug., 1m. env. rang 3 : laisser tomber la majestic haze et reprendre la pearl haze. Tricoter toutes les m. a I'end. rang 4 : tricoter toutes les m. a l'env. Répéter le motif principal 9 fois supplémentaires. A la 9eme répétition procéder comme suit : au rang 3, tricoter la pearl haze en cotes 1/1. Rang 4 : rabattre en cotes 1/1. Coudre en utilisant la technique du grafting vertical ou couture invisible, en laissant un trou d'environ 5cm pour le pouce. (le trou s'arrete a environ 2cm du bord haut de la mitaine)
mmm lapin-eux
glossaire
1 aug. = créer une maille envers coté envers.. piquer dans le fil entre deux mailles et tricoter 1m. env. en tricotant l'arriere de la m. je sais que c'est embetant de faire ca dans un rang envers..mais cela cache les augmentations dans la couleur majestic \~ astucieux Stephanie Dosen est une chanteuse am ricaine vivant Londres avec son compagnon, deux CHATS, un CHIEN et depuis peu, plusieurs GNOMES se sont galement joints eux.
www.ravelry.com/people/tinyowlknits www.etsy.com/shop/TinyOwlsMagicAttic White rabbit wrist-ees published by tiny owl press @ March 2010
