LaLa's Simple Shawl
Designed by Laura Linneman (llinnema@gmail.com) and Deutsche Uebersetzung bei S. Hunter
Material Liste: Dieses Tuch kann in jedem beliebigen Garn mit der dazu passenden Nadelstaerke gestrickt werden. Fuer das abgebildete Tuch wurden 9 Knaeuel Mirasol Sulka ( $60\%$ Merino Wolle, $20\%$ Alpaka, $20\%$ Seide) mit 55 yards LL per Knaeuel benutzt. 2 Ringe zur Markierung der Mitte Krauses Muster: 1. Reihe: 1 rechte Masche, Umschlag, dann bis zum ersten Ring glatt rechts stricken, Umschlag, Ring zur linken Nadel wechseln, Mittel Masche rechts stricken, Ring zur linken Nadel wechseln, Umschlag, bis vor die letzte Masche glatt rechts stricken, Umschlag, letzte Masche rechts stricken. 2. Reihe: Alle Maschen rechts stricken. Glattes Muster: 1. Reihe: 1 rechte Masche, Umschlag, dann bis zum ersten Ring glatt rechts stricken, Umschlag, Ring zur linken Nadel wechseln, Mittel Masche rechts stricken, Ring zur linken Nadel wechseln, Umschlag, bis vor die letzte Masche glatt rechts sttricken, Umschlag, letzte Masche rechts stricken. 2. Reihe: Alle Maschen links stricken. Lochmuster: 1. Reihe: 1 rechte Masche, Umschlag, 1 rechte Masche, (Umschlag, 2 Maschen rechts zusammenstricken). Die Maschen in der Klammer bis zum Ring wiederholen. Umschlag, Ring zur linken Nadel wechseln, Mittel Masche rechts stricken, Ring zur linken Nadel wechseln, die Maschen in der Klammer wiederholen bis nur noch 2 Maschen auf der rechten Nadel liegen, Umschlag, 1 Masche rechts stricken, Umschlag, 1 Masche rechts stricken. 2. Reihe: Alle Maschen links stricken. Ausfuehrung: 5 Maschen anschlagen. 1. Reihe: 1 rechte Masche, Umschlag, 1 rechte Masche, Umschlag, 1ten Markierungsring auf die Nadel, 1 rechte Masche, 2ten Markierungsring auf die Nadel, Umschlag, 1 rechte Masche, Umschlag, 1 rechte Masche $=9$ Maschen. 1. Reihe: Alle Maschen rechts stricken. 2. bis 8. Reihe: im Krausen Muster stricken Dallalll wie IuiyL weileI al ueiell. 3mal das Glatte Muster arbeiten (6 Reihen), 1mal das Lochmuster arbeiten (2 Reihen), 3mal das Glatte Muster arbeiten (6 Reihen), 5mal das Krause Muster arbeiten (10 Reihen). Diese 24 Reihen wiederholen bis die gewuenschte Groesse des Tuches erreicht ist. Nach der letzten Reihe des Krausen Musters alle Maschen locker abketten. Tuch spannen. Deutsche Uebersetzung bei S. Hunter (Ravelry: furballchaser)
