vice versa
vice versa
Een paar sokken waarbij je niet hoeft na te denken of je ze goed hebt aangetrokken. De mannen in mijn leven houden van eenvoudige sokken, niet te uitgesproken in kleur en patroon.'Als ze maar lekker zitten ..' Voor een goede sluitende pasvorm heeft de sok een eenvoudig ribpatroon. Deze sok wordt vanaf de teen gebreid en biedt net genoeg variatie om het breien, ook in grote maten, interessant te houden. Deze sokken heb ik speciaal ontworpen voor mijn lieve echtgenoot; door zenuwuitval is het gevoel in zijn voeten veranderd. De afgelopen jaren heb ik me afgevraagd welk type handgebreide sokken voor hem het meest comfortabel zou zijn om te dragen. Plotseling ging een lampje branden.. Zelf draag ik mijn handgebreide katoen sokken altijd binnenstebuiten, met de bobbeltjes buiten zitten ze veel prettiger. Eén nadeel! Een sok met de bobbelige kant buiten betekent veel averecht breien. Ik brei liever recht! Zou het mogelijk zijn om een sok recht te breien, de sok binnenstebuiten te draaien en dan verder te breien zonder ongewenst gaatjes of halve toeren? Zo dat de sok ook aan beide kanten draagbaar is? Tijd voor een experiment.. En ja, dit blijkt mogelijk!
benodigdheden
Een streng 4-ply sokkengaren (100 gram / 420 meter, 459 yards) ?Een rondbreinaald 80 cm of 5 sokkennaalden 2,5 mm (US #1.5) Een extra breinaald 5 mm (US #8) ?Eventueelsteekmarkeerders Eenmaasnaald，schaarencentimeter Dit patroon komt het best tot zijn recht in een (handgeverfd) sokkengaren, met een licht contrast in kleuren; effen, half effen of een gedekte meerkleurig garen. Het garen gebruikt voor de sokken op de foto's is Schachenmayr nomotta Regia Best of Effects #2, kleurnummer 6808 (zand) en kleurnummer 6811 (groen).
moeilijkheidsgraad: gemiddeld
Gebruikte technieken: rond breien met sokkennaalden of met een rondbreinaald, modelleren door meerderingen en minderingen, verkorte toeren, verwerken van steken met omslagen (wraps), Judy's Magic Cast On and Jeny's Surprisingly Stretchy BindOff. Lees het patroon voor je gaat beginnen eerst goed door! Tips voor de gebruikte technieken vind je op: http:/ /www.helyg.com/ designs/ gebruikte -technieken
maten
Vice Versa is ontworpen voor 3 maten; small, medium and large. De sok wordt beschreven voor 64/68/72 steken, gebreid op een rondbreinaald met de magic loop methode. De aanwijzingen voor de maten medium en large staan tussen ronde haken (), gescheiden door een schuine streep /. Small: 64 steken, schoenmaat EU 42-43, lengte 27,5 cm, breedte: 20 cm Medium: 68 steken, schoenmaat EU 44-45, lengte 28,5 cm, breedte: 21,25 cm Large: 72 steken, schoenmaat EU 46-47, lengte 30 cm, breedte 22,5 cm
steekverhouding
32 steken en 40 rijen in tricotsteek op 10 cm, rondgebreid met naalden 2,5 mm. Gebruik indien nodig een dikkere of dunnere naald om de juiste steekverhouding te krijgen.
gebruikte steken & afkortingen
·K-Knit -recht Ktbl - Knit through the back loop - verdraaid recht ·P- Purl -averecht ·Ptbl- Purl through the back loop - verdraaid averecht ·RS-right side of work-'goede'kant WS- wrong side of work -‘verkeerde' kant LLinc - Steek de linkernaald twee rijen lager in het linkerbeen van de steek die je net gebreid hebt. Zet de lus op je linkernaald en brei deze verdraaid recht. LRinc - Steek de rechternaald in het rechterbeen één rij lager in dan de steek die je wilt gaan breien. Zet de lus op je linkernaald en brei deze verdraaid recht.
instructies
opzetten:
Zet 24 (24 / 24) steken op met Judy's Magic Cast 12 (12 / 12) steken voor de bovenvoet en 12 (12 / 12) steken voor de voetzool. Naald 1: Voetzool Naald 2: Bovenvoet Brei 1 naald recht voor je met de teen begint
teen:
Ronde 1:
Voetzool: K, LRinc, brei tot 1 steek voor het einde van de naald, LLinc, K. Bovenvoet: K, LRinc, brei tot 1 steek voor het einde van de naald, LLinc, K. Ronde 2: Brei alle steken recht. Herhaal ronde 1 & 2 10 (11 / 12) keer tot je een totaal van 64 (68 / 72) steken hebt. Eindig met een volledige ronde 2. Je hebt nu 32 (34 / 36) steken voor de voetzool en 32(34/36)stekenvoordebovenvoet.
voet:
Voetzool: Brei op naald 1 alle steken recht. Bovenvoet: Begin met op naald 2 het patroon voor de bovenvoet als volgt: Small: K2, Ptbl, \* K3, Ptbl\*, herhaal \*\* tot 1 steek over is, K1 Medium: Ptbl, \* K3, Ptbl\*, herhaal \*\* tot 1 steek over is, K1 Large: K2, Ptbl, \* K3, Ptbl\*, herhaal \*\* tot 1 steek over is, K1 Werk verder volgens dit patroon tot de voet ongeveer 15,25 (15,25 / 15,75) cm lang is, gemeten vanaf het puntje van de teen.
spie:
Ronde 1: Voetzool; K, LRinc, brei de steken recht tot 1 steek over is, LLinc, K. Bovenvoet: Brei verder volgens het patroon, zoals gestart bij de voet.
Ronde 2:
Voetzool: Brei alle steken recht. Bovenvoet: Brei verder volgens het patroon, zoals gestart bij de voet. Brei ronde 1 & 2 in totaal 16 (17 / 18) keer. Je hebt nu een totaal van 96 (102 / 108) steken. Eindig met een volledige ronde 2. Je hebt 32 (34 / 36) rondes gebreid om de spie te vormen. De lengte van de spie is ongeveer 8 (8,5 / 9) cm.
hiel:
kleine hiel:
Brei de kleine hiel met verkorte toeren over 30 (32) steken Zet, als je dit prettig vindt, deze steken op een aparte naald of op één deel van de rondbreinaald. Gebruik naar wens steekmarkeerders om de steken van de spie, bovenvoet en hiel van elkaar tescheiden. Brei nu eerst de 16 (17 / 18) steken van de spie. Je begint nu met het breien van verkorte toeren om de kleine hiel te maken:
Rij 1: (RS) K30 (K32 / K34) steken.
Maak nu een steek met een omslag als volgt: Leg de draad naar voren. Haal de volgendesteek averechtaf,slade draadweernaar achteren.Zetdesteekmetde omslag op de linkernaald. Op de linkernaald heb je nu twee steken staan; één ongebreid enéénsteek met een omslag(een‘sjaaltje'rond zijnnek).Draai hetwerk.
Rij 2: (WS) P28 (P30 / P32) steken.
Maak een steek met een omslag als volgt: Leg de draad naar achter. Haal volgende steek averecht af en sla de draad weer naar voren. Zet de steek met de omslag op de linkernaald.Ook nuhebjeweer twee stekenopdelinkernaaldstaan.Eénongebreid en één steek met een omslag (een'sjaaltje' rond zijn nek). Draai het werk. Rij 3: (RS) K27 (K29 / K31) steken, 0&d. Rij 4:(WS) P26 (P28 / P30) steken, 0&d. Ga hiermee verder tot er in het midden 12 (12 / 12) steken over zijn. Aan weerszijde staan er 10 (11 / 11) steken, waarvan er 9 (10 / 10) een omslag hebben. RS: Haal 1 steek averecht af. Brei de 11 steken van de hiel recht. Je gaat nu de steken met de omslagen verwerken. Om de omslag te kunnen breien til je deze met de punt van de rechternaald op. Je zet de opgepikte omslag voor de bijbehorende steek op de linkernaald. Brei de omslag ('het sjaaltje') met de bijbehorende steek averecht samen. Brei de laatste steek van de hiel (dit is de ongebreide steek uit rij 1) averecht samen met deeerstesteekvan despie. Draai nu je sok binnenstebuiten. De voetzool heeft nu de bobbeltjes van de averechte steken, de bovenvoet laat een Ktbl/P3 ribpatroon zien. Vanaf dit punt, wordt deze kant van het werk aangeduid als de 'goede' kant (RS). RS: \*Haal 1 steek averecht af, K1\*. Herhaal \* tot de 12 steken in het midden zijn gebreid. Nu ga je opnieuw de steken met omslag verwerken. Zet de omslag op de naald en brei deze verdraaid recht samen met de bijbehorende steek. Brei de laatste steek van de hiel verdraaid recht samen met de eerste steek van de spie. Draai het werk.
grote hiel met afgehaalde steken:
ViceVersa
De grote hiel wordt over 32 (34 / 36) steken gebreid, je breit de naalden heen en weer. Rij 1 (ws): Haal de 1e steek averecht af, brei averecht tot de laatste steek.Brei de laatste steek averecht samen met de eerstvolgende steek van de spie. Draai het werk. Rij 2 (RS):\*Haal 1 steek averecht af, K1\*.Herhaal \* tot de laatste steek.Brei delaatste steek verdraaid recht samen met de eerstvolgende steek van de spie.Draai het werk. Herhaal rij 1 & 2 tot alle steken van de spie zijn geminderd. Eindig met rij 2, de 'goede kant' van het werk voor. Vanaf dit punt ga je weer rond breien. Je naalden en werkdraad zijn gereed om verder te gaan met het breien van hetvoorbeen.
been:
Het been wordt over 64 (68 / 72) steken gebreid. Het vooren achterbeen worden in het zelfde patroon gebreid. Start met P1, vervolg met \*Ktbl, P3\*. Dit is rij 1 in de teltekening. Brei rij 1 tenminste 34 keer. Let op: het patroon wordt zo geplaatst dat het patroon doorloopt van de bovenvoet naar het been én van het voorbeennaar het achterbeen.
boord:
Brei de boord volgens het patroon, zoals aangegeven in de teltekening door de rijen 2totenmet28. Rij 2, 10 & 21:\*K1, P1\* Rij 3,11 &22:\*P1,K1\* Rij 4,12 & 23:\*K1, P1\* Rij 5-9 & 24 -28:\*P1, KTBL\* Rij 13-20:\*P1,Ktbl, P2\* Geef je de voorkeur aan een langere boord, dan kun je rij 28 nog 8 keer herhalen.
afkanten:
Kant de steken van de boord in patroon heel losjes af. Gebruik eventueel een dikke naald (5 mm) om voldoende rek in de boord te behouden. Mijn favoriete manier van afkanten is: "Jeny Surprisingly Stretchy Bind Off" (JSSBO). Deze manier van afkanten lijkt op de traditionele afkanting, ze wordt gecombineerd met omslagen, waardoor het extra rekbaar is. Maak een achterwaartse omslag, brei 1 steek recht, haal de achterwaartse omslag over de rechte steek. Je hebt nu één steek over. Maak een gewone omslag, brei 1 steek averecht. Haal de 1e steek en de omslag tegelijk over de averecht gebreide steek. Je hebt nu weer één steek over. Maak een achterwaartse omslag, brei 1 steek recht. Haal de 1e steek en de omslag over de recht gebreide steek. Je hebt nu weer éénsteekover. Herhaal dit tot alle steken zijn afgekant.
afwerking:
Werk de opzet- en afkantdraadjes zo onzichtbaar mogelijk weg, zodat de sokken aan beide zijden er netjes afgewerkt uitzien. Was beide sokken op de hand met een mild wolwasmiddel en laat ze liggend drogen.
copyright
Copyright 2010/2011 - Janneke Maat. Dit patroon is voor persoonlijk gebruik bestemd. Zonder toestemming mag het niet in publicaties worden opgenomen. Dit patroon en de van dit patroon gemaakte sokken mogen niet voor commerciele doeleinden worden verkocht.
feedback
Feedback en opbouwende kritiek is welkom. Stuur mij een e-mail op janneke.maat@gmail.com Je vindt me ook op Ravelry, mijn gebruikersnaam is MoonWise: http://www.ravelry.com/people/MoonWise http://www.ravelry.com/ designers/janneke-maat http: / /www.ravelry.com/ yarns/brands/moonwise
