Three Edges
By Matilde Skar
Tre Kanter
norsk versjon
Ikkeforkommersieltbruk.
Vanskelighetsgrad: Lett/middels Storrelse: Dame Mal pa ferdig arbeid: Total lengde: 22,5 cm Bredde: 10,5 cm Tommellengde: 8 cm Tommelbredde: 5 cm
Garn: Sandnes Garn Sisu (80 % ull, 20 % nylon) 1 noste = 50 g = ca. 175 meter. Garnmengde: Hvitt/Natur (1021): 50 g Brun/Natur (3161): 50 g Rosa (4627): 50 g Pinnestorrelse: Strompepinner 2,5 mm og 3mm. Strikkefasthet: 27 m = 10 cm. Legg opp 48 m i brunt garn pa strompepinne nr. 2,5. Strikk vrangbord 2 r, 2 vr til den maler 5 cm.
Hoyre hand:
Bytt til pinne nr. 3 og strikk 5 omganger glattstrikk. Strikk deretter etter diagram A. Ok til tommel etter diagrammet (totalt 60 m). Ved rad 12 pa diagram A: 13 m (markert i sort) tas av og settes pa en egen trad til tommel. Legg opp 13 nye masker (totalt 60 m), og fortsett etter diagrammet.
Venstre hand:
Folg same instruksjoner som for hoyre hand, men i stedet for diagram A, strikkes det etter diagram B.
For begge hender:
Felling (fra rad 40): Fell folgende for hoyre side: Strikk de 2 forste maskene. Ta deretter de neste 2 m lost av og strikk dem sammen gjennom bakre del av maske. Fell folgende for venstre side: Nar totalt 4 m star igjen pa pinnen: strikk 2 m sammen, strikk 2 m. Forsett med felling til 8 m gjenstar. Klipp av traden, og dra den gjennom de gjenvarende masker.
Tommel:
Ta opp 13 m fra baksiden av tommel, og fordel maskene sammen med de 13 m (tidligere satt av) pa strompepinne nr. 3 (totalt 26 m). Strikk videre etter diagram C. Fell pa samme mate som tidligere beskrevet. Forsett med felling til 6 m gjenstar. Klipp av traden og dra den gjennom de gjenverende masker. Fest lose trader og damp arbeidet lett Design:
Matilde Skar (2011)
Kommentarer/tilbakemelding: matilde@ogrim.no / matildeskar.no
Three Edges
english version
Not for commercially use.
Difficulty: Easy/medium Size: Female Finished measurements: Total length: 22,5 cm (9 inches) Total width: 10,5 cm (4, 2 inches) Thumb length: 8 cm (3, 2 inches) Thumb width: 5 cm (2 inch)
: Sandnes Garn Sisu (80 % wool, 20 % polyamide) 1 skein = 50 g = approx. 175 n How much yarn is needed? Main Colour 1 (MC1): Brown/Natural (3161): 50 g Main Colour 2: White/undyed (1021), 50 g Contrast Colour: Pink (4627), 50 g Needles: 5 double pointed needles 2, 5 mm & 3 mm. Gauge: 27 sts = 10 cm (4 inches). Cast on (CO) 48 sts with MC1 with double pointed needles size 2, 5 mm and join into a round. Knit rounds of 2 knit (k) 2 purl (2 p) until the project measures 5 cm.
Right hand:
Change into needle size 3mm and knit 5 rounds. Continue with diagram A. Inc. a total of 12 sts (total 60 sts) in order to make room for the thumb. On row 12 in diagram A: Place 13 sts (marked in black) on a separate needle for the thumb. CO 13 sts (total 60 sts) and continue With the diagram.
Left hand:
Follow the same instructions as for right hand, but knit diagram B instead of diagram A.
For both hands:
Decrease (Dec.), beginning at row 40: Decrease right side: Knit the first 2 sts. On the 2 next sts: slip 2 sts as if to knit, and then knit those 2 sts together. Decrease left side: When 4 stst remains on the needle: knit the first 2 sts together, knit the 2 last sts. Continue with the Dec. until 8 sts remains. Cut the yarn and pull it through the remaining stitches.
Thumb:
Pick up 13 sts from the backside of the thumb and divide them evenly on double pointed needles size 3 together with the 13 sts (placed on a separate needle)(total 26 sts). Knit diagram C. Dec. following the same instructions as previously. Continue with Dec. until 6 sts remains. Cut the yarn and pull it through the remaining stitches. Fasten loose ends and damp the mittens carefully with an iron. Design: Matilde Skar (2011) For comments/ other thoughts: matilde@ ogrim.no / matildeskar.no
Diagram A
Glattstrikk/Knit Ingen masker/No stitch [M = Make 1
Diagram B
Knit No stitch M = Make 1
Diagram
Knit = No stitch
