Molly Malone
@ Gabuzo Meuh
Ce pull collé-serré est tricoté en rond par le bas (les anglicistes diront que c'est un bottom-up). Son originalité réside dans le jeu de la torsade qui court le long de chaque coté. Au lieu de s'arreter aux manches, elle se divise le long de ce qui aurait été les coutures d'emmanchure dans un tricot fait a plat, puis se reforme, élargie, le long des épaules. ll y a une ouverture le long de lépaule droite, et des boutonnieres sont discretement intégrées a la torsade. Le devant et le dos ne sont pas identiques car personnellement mes seins sont exclusivement localisés sur le devant de mon corps. Par contre j'ai un petit bidon coté face la ou se trouve une cambrure coté pile. Je ne comprends pas pourquoi si peu de modeles prennent ca en compte. Je dois etre un genie, quelque part.
Fournitures
Fil : Donegal de Lang Yarns. J'ai utilisé 6 pelotes. Aiguilles circulaires 4 mm Matériel : J'ai eu besoin d'anneaux marqueurs, de brins de laine, d'une aiguille a torsades, de boutons (5 utiles + 3 en déco) et de fraises Tagada. Tout le matos habituel, quoi. Echantillon 19.5m pour 31.5 rgs. pour un carré de 10 cm de coté. Taille : la mienne, un M pour les patrons habituels de tricot (je fais du 40/42 du commerce en France). J'ai de longs bras, des poignets fins et j'ai le dos tres cambré.
Abreviations
Aig : Aiguille Diag : Diagramme End : Endroit Env : Envers GM : Glisser le marqueur Pdt : Pendant PM : Placer le marqueur Rg(s) : Rang(s) Rd(s) : Rond(s)/tour(s) Surj : Surjet Tric : Tricoter 2m.ens : tricoter 2 mailles ensemble +1G: augmentation intercalaire torse inclinée a gauche +1D: augmentation intercalaire torse inclinée a droite
Attention !
Le devant et le dos ne sont pas travaillés de la meme facon. Bien lire chaque étape en entier avant de la réaliser.
Monter 202 m. Joindre le rond.
Tricoter en cotes 1x1 pdt 10 rds ou longueur désirée.
Corps
Rd de mise en place : [PM, 2m env, 12 m end, 2 m env, PM] 2 fois NOTE: Le marqueur placé juste avant la premiere torsade (coté droit), sera a présent appelé < Marqueur du début >. On peut le choisir d'une couleur spécifique. Faire une torsade entre les marqueurs de coté tous les 4 rds. Voir diag A. Prendre soin de respecter la symetrie : commencer la coté droit avec un rd 1, et le coté gauche avec un rd 5.
Diagramme A
A present, on doit avoir entre les marqueurs, et en commencant par le marqueur du debut : 16m pour la torsade droite, 85m pour le dos, 16m pour la torsade gauche, 85m pour le devant = 202m en tout sur I'aig.
Diminutions pour la taille
'sades, coté corps, faire : 2m.ens avant les marqueurs, surj apres les marqueu It。 A present, on doit avoir entre les marqueurs, et en commencant par le marqueur du debut : 16m pour la torsade droite, 63m pour le dos, 16m pour la torsade gauche, 63m pour le devant = 158m en tout sur I'aig.
Taille
Tric droit pdt 16 rds.
Augmentations pour le buste
[Les fans de la premiere heure ont vu sur mon blog que j'avais utilisé des < augmentations bizarres >, mais c'etait juste pour le fun, et les augmentations intercalaires torses habituelles conviennent parfaitement.] Travailler dos et devant en meme temps, mais pas de la meme facon, de cette facon : Dos : faire une aug inclinée a gauche apres le marqueurs, tricoter les m du dos, faire et une aug inclinée a droite avant le marqueur, tous les 6 rgs 7 fois en tout. Devant : faire une aug inclinée a gauche apres le marqueurs, tricoter les m de devant, faire et une aug inclinée a droite avant le marqueur, tous les 6 rgs 3 fois, puis tous les quatre rangs 6 fois (9 fois en tout). A present, on doit avoir entre les marqueurs, et en commencant par le marqueur du debut : 16m pour la torsade droite, 77m pour le dos, 16m pour la torsade gauche, 81m pour le devant = 190m en tout sur I'aig.
Séparation de la torsade sous les bras
Nous y voila .. le premier moment ou le patron de Molly Malone se transforme en cours de cuisine moléculaire. Je vais a présent tester votre foi en le dieu-tricot ! On va commencer la manoeuvre sur un rd qui suit un rd de torsade (rd 2 ou 6 sur le dia A). Le but est de faire en meme temps des augmentations a l'intérieur des torsades, et des diminutions a l'extérieur de celles-ci. Faire des diminutions (de la meme facon que pour la taille) a l'exterieur des marqueurs de cote a chaque rd, 4 fois en tout. EN MEME TEMPS, a lintérieur des marqueurs de coté : Rd 1: 2m.ens a l'env, 5m end, tric 4m torses dans la meme m, 5m end, 2m.ens a lenv (=17m entre les marqueurs) Rd 2 : 1m env, 15m end, 1m env (=17m entre les marqueurs) Rd 3 : 1m env, +1D, 6m end, tric 5m torses dans la meme m, 6m end, +1G, 1m env (=21m entre les marqueurs) Rd 4 : Tric ttes les m comme elles viennent (=21m entre les marqueurs) Rd 5 : 1m env, +1D, 8m end, tric 5m torses dans la meme m, 8m end, +1G, 1m env (=25m entre les marqueurs) A present, on doit avoir entre les marqueurs, et en commencant par le marqueur du debut : 25m pour la torsade droite, 69m pour le dos, 25m pour la torsade gauche, 73m pour le devant = 192m en tout surI'aig. Bon d'accord c'est vrai : le tricot moléculaire c'est super frustrant parce qu'on ne voit pas le resultat tout de suite. Voila en image et en couleur ce que donnera la torsade une fois votre Molly Malone terminée :
Tricoter droit jusqu'au prochain rd de torsade, ou jusqu'a longueur désirée. Au prochain rang de torsade, on considere qu'on a deux torsades l'une a cote de l'autre (l'un des groupes de m passées derriere le travail ne fait que 3 m au lieu de 4 mais ca ne se remarque pas au final). Laisser le corps en attente, et tricoter les manches.
Manches
Monter 40 m. joindre le rd. Placer un marqueur en debut de rd. Cotes 1x1 pendant 10 rds. Ajouter 1 m. avant le marqueur (41 m) Tricoter en jersey endroit pendant 53 rds (21 cm). Ensuite, faire un rd d'augmentations : 1m avant le marqueur : +1D ; juste apres le marqueur : +1G ; tous les 8 rds, 8 fois en tout A present, on a 57 m a la fin sur l'aig. Tricoter droit pendant 35 rds, ou jusqu'a longueur désirée. (Ma manche fait 51 cm. J'ai de longs bras). Mettre les 57 m en attente. Faire une deuxieme manche, parce que c'est plus joli.
Joindre les manches au corps
2 au niveau des aisselles (coté manche et cote corps) et on place les marqueurs ains Commencer au marqueur du debut, \*1m eny, 6m end du corps, placer 11m du corps en attente, placer 6m de la manche en attente, 6m de la manche end, 1m env, PM, tricoter 32m de la manches, PM, 1m env, 6m end, placer les 5 dernieres m de la manche en attente, 6 m du corps end, 1m env, PM, tric en jersey end jusqu'au prochain marqueur\*, GM, reprendre de \* a \*. A present, on doit avoir entre les marqueurs, et en commencant par le marqueur du debut : 14m pour la torsade avant droite, 32m pour le bras droit, 14m pour la torsade arriere droite, 69m pour le dos, 14m pour la torsade arriere gauche, 32m pour la manche gauche, 14m pour la torsade avant gauche, 73m pour le devant = 262m en tout sur I'aig.
Tete des manches
: chaque torsade, 2m.ens avant le marqueur et surj apres le marqueur, tous les de rds, 4 fois en tout. Ensuite, continuer les diminutions uniquement a l'intérieur des manches, et non plus coté corps, jusqu'a ce qu'il ne reste plus que 2m entre les torsades. A present, on doit avoir entre les marqueurs, et en commencant par le marqueur du debut : 14m pour la torsade avant droite, 2m pour le bras droit, 14m pour la torsade arriere droite, 61m pour le dos, 14m pour la torsade arriere gauche, 2m pour la manche gauche, 14m pour la torsade avant gauche, 65m pour le devant = 186m en tout sur I'aig.
Rassemblement des torsades
(Encore un peu de tricot moléculaire !) Quand il ne reste plus que 2m entre les torsades, procéder ainsi : Rd 1 : GM, 1m env, 12m end, 2m.ens torses a l'env en otant le marqueur, 2m.ens a l'env en otant le marqueur, 12m end, 1m env. GM. Rd 2 : GM, tricoter toutes les m comme elles viennent, GM Rd 3 : GM, 1m env, 11m end, 1 surjet, 2m ens., 11m end, 1m env,GM Rd 4 : GM, 1m env, faire la torsade sur 24m (voir diag B et C), 1m env, GM. A present, on doit avoir entre les marqueurs, et en commencant par lemarqueur du debut : 26m pour la torsade droite, 61m pour le dos, 26m pour la torsade gauche, 65m pour le devant = 178m en tout sur l'aig. En tricotant a présent la torsade sur 24m du diag B pour le bras droit et du diag C pour le bras gauche, tricoter droit pendant 16 rds.
Diagramme B
(Sur 24m, épaule droite)
Diagramme C
(Sur 24m, épaule gauche)
| CD | |||||||||||||||||||||||||||||
| 6 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 4 | () | ||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
Mise en place du col
Bien faire attention a commencer sur un rg de torsade ou deux rgs plus tard (rg impair sur les dia), anfin d'éviter de faire les torsades sur I'env. Commencer au marqueur du debut (ne pas oublier de faire les torsades pendant les rangs raccourcis !) Rg 1 : (end) : tric a lend jusqu'a 25m apres le dernier marqueur (on est arivé sur le coté gauche, devant), faire un jete et tourner le travail. Rg 2 (env) : : tric a l'env jusqu'a 25m apres le marqueur du début (on est arrivé sur le coté droit, devant), faire un jeté et tourner le travail. Rg 3 : tric a l'end jusqu'a 17m apres le dernier marqueur, faire un jeté et tourner le travail. Rg 4 : tric a l'env jusqu'a 17m apres le marqueur du debut, faire un jeté et tourner le travail. Rg 5 : tric a l'end jusqu'a 13m apres le dernier marqueur, faire un jeté et tourner le travail. Rg 6 : tric a l'env jusqu'a 13m apres le marqueur du debut, faire un jeté et tourner le travail. Rg 7 : tric a l'end jusqu'a 9m apres le dernier marqueur, faire un jete et tourner le travail. Rg 8 : tric a l'env jusqu'a 9m apres le marqueur du debut, faire un jete et tourner le travail. Rg 9 : tric a l'end jusqu'a 6m apres le dernier marqueur, faire un jete et tourner le travail. Rg 10 : tric a l'env jusqu'a 6m apres le marqueur du debut, faire un jeté et tourner le travail. Rg 11 : tric a l'end jusqu'a 2m apres le dernier marqueur, faire un jeté et tourner le travail. Rg 12 : tric a l'env jusqu'a 2m apres le marqueur du début, faire un jeté et tourner le travail. Rg 13 : tric a l'end jusqu'au dernier marqueur, faire un jeté et tourner le travail. Rg 14 : tric a l'env jusqu'au marqueur du debut, faire un jete et tourner le travail. Rg 15 : tric a l'end jusqu'au deuxieme marqueur (on ne tricote que le dos), faire un jete et tourner le travail. Rg 16 : tric a l'env jusqu'au prochain marqueur (on ne tricote que le dos), faire un jeté et tourner le travail. Rg 17 : faire un rd entier, en travaillant les jetés ainsi : tric les 8 premiers jetés ensemble avec la maille qui le suit ; faire un surjet avec les 8 derniers jetes et la m qui les precede. Tricoter en rond jusqu'au prochain rd de torsade. A la fin de ce rd, glisser le premier marqueur, et tric la prochaine m a l'env.
Haut des épaules, patte de boutonnage et boutonnieres
A présent, on doit décider si on a besoin ou non de boutonnieres. Tout depend de la taille des boutons choisis car les trous 《 naturels > inscrits dans les torsades peuvent suffire. Par exemple, j'ai utilisé des boutons de 12 mm pour la version finale de Molly Malone, et je n'ai pas fait de boutonniere. Essayez de glisser un bouton a travers une torsade. Ca doit résister un peu. Si ca ne fonctionne pas, je vous donne sur le diagramme D ma recette magique pour inserer une boutonniere dans une torsade de facon invisible. On ne fera ces boutonnieres que sur I'épauledroite.
Diagramme D
(Sur 24m et avec boutonnieres, sur l'épaule droite)
Avec ou sans boutonniere, il est temps de faire la patte de boutonnage. Monter 7m a la fin du rg et tourner le travail. A présent on tricote a plat, et la torsade de l'épaule droite sert de bordure. Faire le rg de mise en place sur un rg env (rg pair sur les diag) de facon a ne pas avoir a faire les torsades sur I'envers. 8m end, PM, 65m a l'env, PM, 26m env (torsade), PM, 61m env, PM, 25m env (torsade) A present, on a 185m sur l'aig Maintenant, on fait les diminutions du haut de l'épaule ainsi : Sur les rgs end : dia B ou D sur 24m, 1m eny, GM, surj, tric a l'end jusqu'a 2m avant le prochain marqueur, 2m.ens a l'end, SM, 1m eny, dia C sur 24m, 1m env, GM, surj, tric a lend jusqu'a 2m avant le prochain marqueur, 2m.ens a l'end, SM, 8m env Sur les rgs env : 7m end, \*1m end, GM, 2m.ens a l'env, tric a l'env jusqu'a 2m avant le prochain marqueur, 2m.ens torses a I'env, GM, 1m end, 24m a l'env\*, répéter de \* a \*. Faire ces rgs de diminutions tous les deux rgs, deux fois, puis ensuite a chaque rang jusqu'a ce qu'il ne reste plus que 23m sur le dos.
Col cheminée
Tricoter droit pendant 22 rgs (ou longueur désirée), en faisant des cotes 1x1 entre les torsades. Rabattre toutes les m.
Finitions :
Coudre en grafting les mailles des aisselles laissées en attente. Fixer le début de la patte de boutonnage sous la torsade de I'épaule de droite. Poser les boutons. (Sur mon pull, j'ai rajouté deux boutons en déco, qui ne s'ouvrent pas.) Bloquer le tricot. Manger vos fraises Tagada. Vendre des coquillages dans les rues de Dublin, ou les filles sont si jolies, et porter ce pull souvent pour ne pas finir comme la Molly Malone de la chanson !
Légende des diagrammes
Torsade montant a gauche : mettre 4m sur une aig a torsade que l'on place sur l'avant du travail, tric 4m end, tric les 4m de I'aig a torsade a l'end. Torsade montant a droite : mettre 4m sur une aig a torsade que l'on place sur l'arriere du travail, tric 4m end, tric les 4m de I'aig a torsade a I'end.
Ce patron ainsi que toutes les photographies qui l'accompagnent sont la propriéte de Gabuzo Meuh. Ce patron est destiné uniquement a un usage prive et non commercial. L'impression ou le téléchargement de ce patron vaut acceptation des presentes conditions. Gabuzo Meuh - 2013 - http:/ / mondefleur.canalblog.com
