Violette Falter-Stola
http://www.ravelry.com/patterns/library/violet-moth
Muster A fur die Strickmaschine
Von Lilia Komosa, deutsche Ubersetzung von epsilontik epsilontik.wordpress.com
Muster B fur den Rand
Knitting edge
Anleitung
Musterwähler auf PLAIN stellen. Fadenspannung auf 8 oder mehr stellen (abhängig von der Maschine und dem verwendeten Garn). Maschenanzahl fur die gewunschte Breite wählen. Es muss ein Vielfaches von 8 Maschen sein + 3 zusätzliche Maschen. Wie im Muster A angegeben, bleiben einige Nadeln in Halteposition (die schwarzen Punkte). Maschenanschlag mit Transferwerkzeug oder einen beliebigen andern Anschlag. Die nicht strickenden Nadeln mit einer Luftmasche ubergehen. Schlitten nach links bewegen. Maschenanschlagskamm einhängen, moglicherweise auch noch Gewichte. 1 Reihe nach rechts stricken. \*\* Taste Ilrechts und links (side lever) am Schlitten drucken (partial kniting). Nadeln gemä Muster in Reihe 3 einstellen. 6 Reihen stricken. Tasten Il abwahlen/losen. 2 Reihen stricken. Maschen mit dem Transfer-Werkzeug auf die im Muster A angegebenen Nachbarnadeln umhängen.\*\* Die Schritte von \*\* bis \*\* stets wiederholen. Achtung: In Reihe 11 und Reihe 19 werden die nicht arbeitenden Nadeln versetzt. Die rote Markierung im Muste A zeigt den Rapport. Der gezeigte Schal hat 600-620 Reihen. Man muss mit derselben Muster-Reihe enden, mit der auch begonnen wurde (Reihen 20-26). nt, die Maschen der nicht arbeitenden Nadeln dabei wieder durch Luftmaschen ersetzen Der Spitzenrand (Muster B) wird manuell drangestrickt. Dazu aus den abgeketteten Randmaschen jeweils eine Masche mit Nadel US 0 (2 mm) wieder aufnehmen inklusive der Luftmaschen. Wenden und eine Reihe zuruckstricken. Weiter gemäR dem o.a. Muster B fur den Rand. Maschen locker abketten. An der anderenSeite der Stola wiederholen. Vorsichtig waschen und spannen. Vor dem Abspannen erst vollständig trocknen lassen.
