Nurgake (piccolo angolo)

Filato : Drops Paris, 100% cotone, 50 gr/75 m (4,5 /5 gomitoli) Ferri : 4.5 e 5 mm Tensione : 10 cm a maglia rasata circa 12,5 m Giroseno : 80 cm (il tessuto si tende facilmente). Veste la taglia S (34-36) Primo passo : Con i ferri 4,5 e filo di scarto avviate 47 m con il metodo provvisorio. Lavorate 22 giri a m rasata. Al 41° giro aggiungete 1m ad ogni bordo (dopo la prima maglia e prima dell'ultima maglia). Avrete 49 m. Lavorate ancora 1 giro (sul rovescio del lavoro) ottenendo 42 giri. Questa é la parte superiore del dietro (dalle spalle alla fine del giromanica). Passo 2 : iniziando dal bordo sx sfilate il filato di scarto dalle prime 10 m e mettetele sul ferro (dall'inizio della riga blu fino al punto dove inizia la riga rossa), prendete un filato di scarto e, sullo stesso ferro, avviate 47 m con il metodo provvisorio (queste m formeranno la scollatura, la riga rossa), sfilate il filato provvisorio dalle ultime 10 m sulla dx del dietro e mettetele sul ferro (il secondo punto dove la riga rossa finisce e la riga blu continua). Avete adesso 67 m.

Passo 3: lavorate 10-12 giri a m rasata, quindi iniziate le diminuzioni che formeranno l'angolo della scollatura. Le diminuzioni vanno eseguite al centro del giro. Lavorate a dir 31 m, fate un aumento doppio verticale (pass 1m, 2 ins a dir, accavallate la m passata), lavorate a dir fino alla fine del giro. Ora avete 65 m. Lavorate 3 giri (1 giro a rov, 1 giro a dir, 1 giro a rov), nel successivo giro a dir ripetete la diminuzione (63 m). Lavorate 3 giri e diminuite nuovamente (61 m). Poi diminuite ad ogni giro a dir fino a che rimangano 49 m. A questo punto la larghezza del davanti e uguale a quella del dietro. Lavorate tanti giri quanti necessari per ottenere la stessa lunghezza sul davanti e sul dietro. Passo 4 : Unite i pezzi e lavorate in tondo. Avete 49 + 49 = 98 m. Se necessario, potete aggiungere qualche maglia tra il davanti ed il dietro. Alcune persone hanno una tensione diversa lavorando in tondo (leggermente piu tesa che lavorando in piano). In quel caso, usate i ferri 5 per lavorare in tondo. Dopo 9 giri, sui lati, fate delle trecce a 4 m : portate 2 m sul ferro ausiliario e tenetele sul davanti del lavoro, lavorate a dir le successive 2 m, lavorate a dir le maglie sul ferro ausiliario. Lavorate altri 8 giri. Nel giro successivo, fate le trecce sui lati : 2m sul ferro ausiliario sul dietro del lavoro, 2 dir, lavorate a dir le m sul ferro ausiliario. Continuate allo stesso modo, facendo le trecce come descritto, fino ad ottenere la lunghezza desiderata. Lavorate 4 giri a m ras rov (lavorando in tondo significa lavorare tutti i giri a rov), poi 1 giro a m ras (tutte le m a dir). Chiudete morbidamente. Ho un suggerimento per la chiusura : lavorate 1 m a dir (chiamiamola 1° maglia), fate 1 gettata, 1dir (2° maglia), accavallate la gettata sulla 2° maglia, accavallate la 1° m sulla m rimasta sul ferro. Continuate allo stesso modo : avete solo 1 m sul ferro (la 1° m), gettata, lavorate 1 (2° m), accavallate la gettata su 2° m, accavallate la 1° m su quella rimasta. In questo modo il bordo é elastico eben definito.
Finiture :
Scollatura : Sfilate il filato di scarto e portate le m sui circolari. Avete 27 m per la parte del dietro e 47 m sul davanti. Lavorate a dir 1 giro (con il diritto del lavoro rivolto verso di voi). Se necessario aggiungete 1-2 m tra il davanti ed il dietro. Chiudete morbidamente. Giromanica : raccogliete le m del giromanica, con il diritto del lavoro rivolto verso di voi. Lavorate 1 giro a dir. Chiudete morbidamente. Il modello e gratuito. Siete pregati di citare I'originale ogni volta che lo usate. Foto pubblicata con autorizzazione da A. Kuduja Traduzione di Isabel Nasi - isa1950 su Ravelry