Chaussettes faciles pour débuter
Par Stacey Trock Traduction Jennifer Joffre Ce modele a été concu pour ceux qui tricotent des chaussettes pour la premiere fois. Tricoter des chaussettes peut sembler difficile, mais ca n'est pas forcément le cas. Tout ce que vous avez besoin de savoir, c'est comment tricoter en rond, faire les diminutions et relever les mailles, et vous pouvez faire ces chaussettes ! Ces chaussettes ne sont pas tricotées en laine tres fine, donc elles seront bien chaudes et se monteront assez vite. Vous n'aurez peut-etre pas envie de les porter tous les jours, mais je pense que le tricot de chaussettes vous paraitra moins décourageant si vous pouvez apprendre les bases sur un projet qui se finit vite. Gardez votre belle laine a chaussettes multicolore pour le projet suivant. \*Attention\* ce patron est plein de notes et d'astuces pour aider les débutants. C'est plus ou moins une transcription d'un de mes cours de tricot ; ce sera sans doute tres barbant si vous avez déja tricoté des chaussettes ! ①Stacey Trock, 2010. Feel free to use this pattern for your own personal use, however the pattern (and items from this pattern) may not be sold or distributed without consent. CStacey Trock, 2010. Vous pouvez utiliser ce modele pour votre usage personnel, mais ce modele (et tout ce qu'il contient) ne peut pas etre vendu ou mis a disposition sans l'accord de son auteur
Les trucs assommants (lisez-les quand meme!)
Ce modele est concu pour une taille moyenne de chaussettes pour femme. Vous pourrez en déterminer la longueur en essayant la chaussette durant le processus, donc ne vous inquiétez pas si vous avez les pieds plus longs que la moyenne, vous pouvez quand meme utiliser ce patron. Si vous avez des pieds ou des chevilles larges, vous pouvez choisir une taille au-dessus pour les aiguilles, et suivre ce modele quand meme. Si vous avez VRAIMENT de grands pieds. Trouvez un(e) ami(e) qui a les pieds d'une femme de taille moyenne. Lorsque vous aurez fini ce modele, vous aurez acquis toutes les techniques nécessaires pour tricoter n'importe quel patron de chaussettes, aussi fantaisiste qu'il soit, dans n'importe quelle taille. Prenez-le comme un entrainement. La laine : laine sport (ou 《 worsted weight >), environ 185 m au total (la laine < Claudia's Handpainted Worsted > en couleur 《 Antique Jeans >, a été utilisée pour le modele) échantillon : 6 m. pour 2,5 cm
Matériel nécessaire
aiguilles: des aiguilles doubles n°5, ou de la taille nécessairepourobtenirl'échantillon une aiguille a tapisserie \*Petite astuce\* choisissez des aiguilles doubles d'une vingtaine de cm si vous n'avez pas encore l'habitude. Si vous débutez et que vous utilisez des aiguilles plus courtes, vos mailles pourraient etre tentées de tomber d'un coté ou de l'autre de l'aiguille. Pas vraiment une bonne nouvelle... 5 marqueurs, dont un dans une couleur différente
Points employés et abréviations
Cotes 1/1 : alterner une maille a l'endroit et une maille a l'envers, en commencant par une maille endroit. Répeter. ①Stacey Trock, 2010. Feel free to use this pattern for your own personal use, however the pattern (and items from this pattern) may not be sold or distributed without consent. CStacey Trock, 2010. Vous pouvez utiliser ce modele pour votre usage personnel, mais ce modele (et tout ce qu'il contient) ne peut pas etre vendu ou mis a disposition sans l'accord de son auteur Jersey endroit : rang 1 (endroit) tricoté a l'endroit rang 2 (envers) tricoté a l'envers. Répeter ces deux rangs. 2 m. ens. env. : tricoter deux mailles ensembles en les prenant comme pour les tricoter a l'envers. 2 m. torses ens. end. : faire glisser deux mailles une par une sur l'aiguille droite en les prenant comme pour les tricoter a l'endroit, glisser l'aiguille gauche dans les deux et les tricoter ensembles a l'endroit. Fil dev. : le fil doit se trouver a lavant de l'ouvrage, comme pour tricoter a l'envers. Fil der. : le fil doit se trouver a l'arriere de louvrage, comme pour tricoter a l'endroit. Le patron (j'espere pour vous que vous avez lu les trucs assommants!)
La cheville
Monter 40 mailles. \*Petite astuce\* Lorsque vous montez les mailles pour des chaussettes, il vaut mieux ne pas trop les serrer ; la méthode continentale (celle que vous avez sans doute apprise si vous avez appris a tricoter a la francaise) est donc plus appropriée. Si vous avez tendance a monter des mailles serrées (ou meme si vous avez un doute, on ne sait jamais), utilisez une taille d'aiguille supérieure, ou meme deux aiguilles. Sinon, vous risquez d'avoir du mal a enfiler la chaussette. \*Petite astuce\* Il peut etre plus facile de monter les mailles sur trois aiguilles, pour que tout soit déja pret pour la suite. Pour ce faire, montez 20 mailles sur une aiguille, puis 10 mailles sur la deuxieme et 10 mailles sur la troisieme. OStacey Trock, 2010. Feel free to use this pattern for your own personal use, however the pattern (and items from this pattern) may not be sold or distributed without consent. CStacey Trock, 2010. Vous pouvez utiliser ce modele pour votre usage personnel, mais ce modele (et tout ce qu'il contient) ne peut pas etre vendu ou mis a disposition sans l'accord de son auteur Maintenant, commencez a tricoter en rond en cotes 1/1. Petite astuce : vous voyez le fil de montage qui pend, au bout du rang ? A chaque fois que vous y arriverez, vous saurez que vous etes a la fin d'un rang. C'est beaucoup plus simple que d'essayer de coincer un marqueur entre deux aiguilles doubles. Continuez en cotes 1/1 jusqu'a ce que la cheville de votre chaussette fasse environ 5 cm de long.
L'arriere du talon
Pour l'arriere du talon, on tricotera uniquement les 20 mailles qui se trouvent sur la premiere aiguille (ce qui veut dire que certaines parties de votre chaussette vont s'allonger, et que d'autres mailles vont rester la, esseulées. Pas d'inquiétude pour elles. Elles auront plein de choses a faire plus tard). · en jersey endroit en allers-retours, et non plus en rond, pendant 20 rangs.
L'arrondi du talon
Maintenant, vous allez former l'arrondi en bas du talon. Ce n'est pas tres dur, mais suivez les instructions avec attention. Lorsque vous formez l'arrondi, vous allez tricoter des mailles, puis tourner l'ouvrage alors qu'il reste des mailles non tricotées sur votre aiguille gauche. Ca peut vous sembler étrange, mais faites-le sans vous poser trop de questions. Autre chose : faites tout ca en une seule fois. Mettez une pancarte 《 Ne pas déranger >, et laissez vos proches se débrouiller tous seuls. Vous etes en train de former un arrondi de talon, et rien ni personne ne doit vous déranger. \*Petite astuce\* Lorsque vous faites glisser une maille, faites-le toujours comme pour la tricoter a l'envers, a moins que le modele ne précise de faire autrement. Dans ce modele, ce sera toujours a l'envers. ①Stacey Trock, 2010. Feel free to use this pattern for your own personal use, however the pattern (and items from this pattern) may not be sold or distributed without consent. @Stacey Trock, 2010. Vous pouvez utiliser ce modele pour votre usage personnel, mais ce modele (et tout ce qu'il contient) ne peut pas etre vendu ou mis a disposition sans laccord de son auteur Rang 1 (endroit) : tric. 12 m. end., 2 m. torses ens. end., 1 m. end. Rang 2 (envers) : faire glisser 1 maille (fil dev.), 5 m. env., 2 m. ens. env., 1 m. env. Petite astuce : ne vous laissez pas intimider par les 《 fil dev. 》 et 《 fil der. 》.Pour ce modele, il vous suffit de laisser la laine la ou elle est censée étre : devant pour les rangs envers et derriere pour les rangs endroit. Tant que vous gardez ca a l'esprit, vous pouvez oublier ces abréviations. Rang 3 : faire glisser 1 m. (fil der.), 6 m. end., 2 m. torses ens. end., 1 m. end. Rang 4 : faire glisser 1 m. (fil dev.), 7 m. env., 2 m. ens. env., 1 m. env. Rang 5 : faire glisser 1 m. (fil der.), 8 m. end., 2 m. torses ens. end., 1 m end. Rang 6 : faire glisser 1 m. (fil dev.), 9 m. env., 2 m. ens. env., 1 m. env. Rang 7 : faire glisser 1 m. (fil der.), 10 m. end., 2 m. torses ens. end. Rang 8 : faire glisser 1 m. (fil dev.), 10 m. env., 2 m. ens. env. Rang 9 : tric. toutes les m. a l'endroit. (il en reste 12) Ca y est, vous avez réussi ! Vous voyez, ce n'etait pas si terrible. On peut maintenant vous déranger a nouveau.
Le gousset
Le gousset, c'est la petite partie en forme de triangle sur les cotés des chaussettes. Pour le former, vous allez relever les mailles sur les cotés de larriere du talon, puis faire des diminutions, rien de tres compliqué. OStacey Trock, 2010. Feel free to use this pattern for your own personal use, however the pattern (and items from this pattern) may not be sold or distributed without consent. CStacey Trock, 2010. Vous pouvez utiliser ce modele pour votre usage personnel, mais ce modele (et tout ce qu'il contient) ne peut pas etre vendu ou mis a disposition sans l'accord de son auteur \*Petite astuce\* Lorsque je releve des mailles, je ne releve qu'une boucle de la maille, parce que je trouve ca plus facile. Vous pouvez relever les deux boucles qui forment la maille, ce n'est qu'une question de préférence. Essayez simplement de faire la meme chose pour chaque maille\*\*. Vous vous trouvez a la fin de votre talon. Vous allez relever les mailles SUR CETTE AIGUILLE (et oui, c'est vrai, elle va se retrouver a porter beaucoup de mailles. Elle s'en sortira.). Relevez 2o m. Cela correspond en fait a toutes les mailles que vous verrez sur le coté du talon. Placez un marqueur apres la 19° maille. Vous voici a l'aiguille suivante. Tricotez toutes ces mailles. Puis tricotez également toutes les mailles de la troisieme aiguille. Ensuite, vous allez relever les mailles SUR CETTE AIGUILLE. Le long du bord du talon, relevez 20 m., en placant un marqueur apres la 1°. Lorsque vous aurez fini, vous aurez 72 m., et vous vous retrouverez devant vos vieilles amies : les mailles du talon. Jusqu'a la pointe de la chaussette, cet endroit sera la fin du rang ; vous pouvez y placer un marqueur si vous voulez vous en souvenir (bien que, pour etre honnete, il ne soit pas vraiment nécessaire de compter les rangs. Vous aurez juste besoin de compter combien de mailles il vous reste.) Maintenant, commencez les diminutions : Tric. end. jusqu'a 2 m. avant le marqueur, tric. 2 m. ens. end., faire glisser le marqueur, tric. end. jusqu'au marqueur suivant, le faire glisser, tric. 2 m. torses ens. end., tric. end. jusqu'a la fin du rang. Repetez ces diminutions jusqu'a ce qu'il ne reste plus que 40 m. N'enlevez pas les marqueurs ; nous y reviendrons plus tard. ①Stacey Trock, 2010. Feel free to use this pattern for your own personal use, however the pattern (and items from this pattern) may not be sold or distributed without consent. CStacey Trock, 2010. Vous pouvez utiliser ce modele pour votre usage personnel, mais ce modele (et tout ce qu'il contient) ne peut pas etre vendu ou mis a disposition sans l'accord de son auteur \*Petite astuce\* Etant donné que les mailles ne sont pas réparties équitablement sur les aiguilles, elles seront peut-etre plus difficiles a tricoter. Vous pouvez les deplacer a votre guise d'une aiguille a l'autre ; a partir de maintenant, vous devez simplement bien garder vos marqueurs en place.
Le pied
Continuez de travailler en tric. end. en rond jusqu'a ce que la chaussette vous arrive a la base du gros orteil quand vous l'essaierai. \*Petite astuce\* Faites bien attention en essayant la chaussette.. Sinon, vous risquez de casser une ou plusieurs aiguilles (croyez-moi, ca m'est déja arrivé). Vous pouvez soit glisser la chaussette sur votre pied TRES DELICATEMENT, ou alors mettre toutes les mailles en attente sur un fil le temps de l'essayer. Quoi que vous choisissiez, il vaut mieux prendre le temps d'essayer votre chaussette avant de commencer les diminutions pour la pointe.
La pointe de la chaussette
Vous avez presque fini ! Si vous etes comme moi, vous avez sans doute tricoté encore et encore, en posant votre ouvrage pour le reprendre plus tard. Nous allons donc nous réorienter un peu, et retourner au debut du rang, tant que nous y sommes. Tric. en rond jusqu'au premier marqueur apres le dessous du pied. Faites glisser ce marqueur et tric. la m. suivante. La, placez le marqueur de fin de rang. Tric. un rang de mise en place : 1 m. end., placez un marqueur, 18 m. end., placez un marqueur, 2 m. end., faites glisser le marqueur, 18 m. end., faites glisser le marqueur., tric. 1 m. end. Vous etes maintenant a la fin de votre rang, et tous vos marqueurs sont en place ; nous allons commencer les diminutions. Rang 1: 1 m. end., \* faire glisser le marqueur, 2 m. ens. end., tric. end. jusqu'au prochain marqueur, 2 m. torses ens. end. \* tric. end. jusqu'au marqueur suivant, répeter \* .. \* ; tric. end. jusqu'a la fin du rang. Rang 2 : tric. toutes les m. end. Alternez ces deux rangs jusqu'a ce qu'il ne reste plus que 12 m. Enlevez les marqueurs et rabattez les mailles en grafting (répartir un nombre égal de mailles sur deux aiguilles puis les joindre au point de grafting). Rentrez les fils qui déepassent. Ca y est ! Vous avez tricoté une chaussette ! Bravo ! Maintenant, il ne vous reste plus qu'a faire sa jumelle... (retournez a la premiere page, et recommencez) Pour plus d'explications et d'astuces, allez voir le blog de Stacey : www.freshstitches.com/wordpress Ou la page Ravelry de Jennifer : www.ravelry.com/people/Nylwenn CStacey Trock, 2010. Feel free to use this pattern for your own personal use, however the pattern (and items from this pattern) may not be sold or distributed without consent. CStacey Trock, 2010. Vous pouvez utiliser ce modele pour votre usage personnel, mais ce modele (et tout ce qu'il contient) ne peut pas etre vendu ou mis a disposition sans l'accord de son auteur
